インフォメーション
2014年 11月 20日
ワイン博物館があるのはパリの中心部、エッフェル塔の近く。ここを訪れた人は15世紀に造られた円天井のカーヴ(地下倉)なかに迎えられ、まるで過去にタイムスリップしたかのようなひとときを味わうことになるでしょう。博物館の常設展示品の数は2,000点以上。1984年以来フランス王位執事協会Conseil des Échansons de Franceが所有してきたこの充実のコレクションはいずれも、世界に名だたるワインを造りだすために努力してきた先人たちを讃える品々です。博物館ではワイン造りにまつわる仕事とその伝統を紹介することで、数千年にわたって連綿と受け継がれてきた知恵と、フランスが誇る遺産の豊かさを際立たせています。博物館の見識豊かなソムリエ、ワイン専門家、醸造専門家が訪れた人をサポートし、見学、ランチ、イベントなどの機会を、独特の魅力を放つ空間で歴史に触れる贅沢なひとときに変えています。
■カーヴについて・・・地質学の豆知識
今日ワイン博物館として利用されている建物は、かつては石灰岩 の石切り場でした。ここで13世紀から18世紀にかけて、首都パリの建設に必要とされた石材を切り出していたのです。ここの石灰岩は一般に「ルテシア階」(その名はパリの旧称「ルテティア」にもとづいています)と呼ばれている地質学年代層に特有のもので、海抜37.8mに位置しています。博物館が利用しているかつての坑道はこの地層の下部に掘られており、掘削には「ピリエ・トゥルネ」、つまり支柱を規則的に配して天井を支える技法が用いられています。坑道はその後、とくに19世紀を中心に石積み壁で補強されました。石灰石は今から4500万年前にこの辺りを覆っていた暖かい海の底に貝殻が堆積して形成されました。そのため、当時の貝殻の化石(二枚貝や長貝)を今でもあちこちで目にすることができます。また、博物館の入り口にある井戸は、ところどころで湧き出していた地下水の存在を裏付けています。事実、17世紀半ばから1754年にかけて、博物館のあるパッシー地区ではさまざまな鉱泉が見つかっています(「博物館のある通りの名前rue des Eauxは水の通りという意味」という街路名はそうした史実に由来します)。
■レストラン「レ・ゼシャンソン」
パリ・ワイン博物館では年間を通して個人を対象としたテイスティング講座やレクチャーのほか、テーマ(「EU諸国のワインと料理」など)を設定したパーティーを開催しています。博物館のレストランはパッシー大修道院の貯蔵庫だった建物のなかに設けられており、15世紀に造られた円天井のカーヴという、まるで時の流れが止まったかのような空間で食事を楽しむことができます。料理はコースまたはアラカルトで。シェフのR.ラビアドが伝統的なフレンチでもてなしてくれます。(メニューの一例:ハムやサラミの盛り合わせ、チーズの盛り合わせ、ハム&チーズの盛り合わせが各19€)
レ・ゼシャンソン(Les Echansons)
営業時間:火曜~土曜 12時~15時
+33 (0)1 45 25 63 26(予約を入れることをお勧めします)
パリ・ワイン博物館(Musée du Vin Paris)
住所:Rue des Eaux; 5, square Charles Dickens, 75016 PARIS
+33 (0)1 45 25 70 89
info@museeduvinparis.com
公式ホームページ(仏語のみ)はこちら
http://jp.rendezvousenfrance.com/ja/news/70862
EU、大西洋クロマグロの漁獲枠拡大を歓迎
EU News 464/2014
2014/11/17
IP/14/1886
ブリュッセル
<日本語仮抄訳>
欧州連合(EU)は、今後3年間、東大西洋と地中海におけるクロマグロの漁獲枠を毎年20%弱ずつ拡大するという、大西洋まぐろ類保存国際委員会(ICCAT)の決定を歓迎する。この適度の増加は、科学的助言に完全に沿ったものであり、これらの海域でのクロマグロが壊滅に近い状態であったことを受けて、数年にわたり節度ある資源管理を行った結果、可能になったものである。
原文はこちらをご覧下さい(英語)。
http://europa.eu/rapid/press-release_IP-14-1886_en.htm?locale=en
美しいドナウ河畔の世界遺産の町レーゲンスブルクは、歴史ある見どころが多くあり、そのひとつにドイツ最古のコーヒーハウス「カフェ・プリンツェス」があります。町の中心の市庁舎の広場にありますから、お見逃しなく。1689年に開店し、現在もカフェとケーキ店を営業しています。裕福な自由都市レーゲンスブルクは、1663年から1803年まで神聖ローマ帝国の帝国議会開催地で、皇帝や選帝侯、王侯貴族、司教や大使も珍しいコーヒーとお菓子を味わいました。2階にカフェ、3階に喫茶があり、グループ予約も可能です。プリンツェス(英語)
http://www.bavaria.by/regensburg-sausages-chocolate-and-monks
全国に「讃岐うどん」が広がったのは2002年ごろと言われているが(関連記事)、その“庶民の味”が国境を越えて、海外でもファンが増えつつあるという。
えっ、海外の人たちがうどんを食べるの? と思われるかもしれないが、セルフ式讃岐うどんチェーン「丸亀製麺」を経営するトリドールが、海外展開に積極的な姿勢を示しているのだ。丸亀製麺は2000年に「加古川店(兵庫県)」をオープンしてから、あれよあれよという間に、現在(2014年11月現在)は780店に拡大。海外に目を向けると、2011年に「ワイキキ店(ハワイ)」をオープンしてから、あれよあれよという間に、現在は10カ国・地域で75店舗に拡大。
店内に製麺機を置いて、大きな釜でうどんを茹で、できたてを提供する。コシのある麺は多くの人に親しまれ、売上高・店舗数ともに業界トップの座を手にした。その手法を海外でも取り入れ、第二、第三のうどん市場を生み出そうとしている。
海外で好調な売上高を記録しているのは、2013年3月に進出したインドネシアと、2012年1月に進出したタイだ。インドネシアの人口は2億4700万人で、そのうち約9割は豚肉やアルコールなどの飲食が禁じられているイスラム教徒。多くの原材料が使えない環境の中で、丸亀製麺はどのようなメニューを提供しているのか。一方のタイはグローバルに展開する外食産業がひしめき合っていて、競争が激しい。国内からも和食レストラン、ラーメン、牛丼などのチェーン店が出店している中で、現地の人たちにうどんの魅力をどのようにして伝えているのか。
インドネシアの店名は「MARUGAME UDON」。「うどんを一般的な食事として認知させたい」という思いから、「UDON」の文字を入れた。インドネシアとタイに“上陸”してからまだ3年足らずだが、「UDON」はどこまで認知されているのか。海外事業を担当する経営企画室の人に話をうかがった。聞き手は、Business Media 誠編集部の土肥義則。
http://bizmakoto.jp/makoto/articles/1411/12/news014.html
USDAの最新予測では、2014年の米国の牛肉輸入量は26億8400万ポンドで前年を19%上回る見通し。2015年も輸入品への需要は強く、輸入量は27億ポンドとわずかながら増加すると予想される。米国への牛肉輸出国の多くで生産が低下傾向にあるが、米国の牛肉価格の高値に加えて、米ドル高が輸入増加の要因となるだろう。 2014年1~8月の輸入量は18億7300万ポンドで、前年比19%増。豪州からの輸入がほぼ50%を占め、全体の伸びをけん引している。米国内での生産が少ないことから、ニュージーランド、カナダ、メキシコからの輸入も増加している。1月から9月27日までに連邦政府の検査を受けた経産牛と雄牛のと畜頭数は、前年同期比で13%も減少している。対照的に、豪州の牛肉生産は干ばつの影響で1~8月で10%増加。このほとんどが米国に輸出され、豪州の輸出量は17%増となっている。もともと米国への輸出が多いカナダでも、米国の高値と為替レートの有利さから対米輸出が増加している。 | ||
※2014年11月3日 CATTL BUYERS WEEKLY | ||
