タイ  2015/03/16（月曜日）
カゴメ、トマトの消費拡大キャンペーン強化［食品］

カゴメの現地法人オソスパ・カゴメは12日、トマトの健康・美容効果を前面に打ち出したイベントマーケティングを強化する方針を打ち出した。トマトを利用した料理を紹介するなどしてトマトの消費量拡大を推進し、同社の主力商品であるトマトジュースの市場拡大につなげたい考えだ。

オソスパ・カゴメは昨年10月から、日本産のトマトをバンコクの高級商業施設「サイアム・パラゴン」や日本食品スーパー「ＵＦＭフジスーパー」で販売している。価格は１袋（300グラム入り）が250バーツ（約920円）。トマト本来のおいしさや栄養価をタイ人の消費者に伝えるとともに、トマト製品の専門ブランドとしてのカゴメのイメージをアピールするのが狙い。

タイ人の１人当たりのトマト消費量は年間４キログラム程度。世界平均の20キロ、日本の12キロを大きく下回っており、今後さらにトマトの消費量拡大に向けた取り組みを強化していく考えだ。

オソスパ・カゴメは、2013年10月に濃縮トマト飲料「トマト・エッセンス」、同11月にトマトとリンゴなどをミックスしたジュース「トマトフルーツジュース」を発売。昨年11月には100％トマトジュース「オリジナルトマトジュース100％」を発売した。昨年の売上高は１億2,000万バーツ。今年の売上高目標は前年比33％増。商品別の売り上げ構成比率は、「トマトフルーツジュース」が50％、「オリジナルトマトジュース100％」が30％、「トマト・エッセンス」が20％となる見込み。

昨年の国内のトマトジュース市場は800万リットルで５億4,700万バーツ規模。13年の300万リットル、２億2,300万バーツの２倍以上に拡大した。今年の市場は前年比50％程度拡大する見通し。

ブランド別シェアは王室系ドイカムが56％で首位。カゴメは21％で２位につける。今年は30％程度にシェアを拡大したい考えだ。

■近隣国市場開拓

オソスパ・カゴメは今年初めから、ミャンマーとベトナム向けに濃縮トマト飲料の輸出を開始した。両国のトマト消費量はタイとほぼ同じ水準で、消費者の反応は上々という。今後はカンボジアとマレーシア向けの輸出も検討していく。

シンガポール  2015/03/13（金曜日）
九州特産品をＰＲ、 シンガポールで商談会［社会］

九州７県の農林水産品を売り込む商談会「オール九州農水産物トレードフェア」が12日、シンガポール中心部のホテルで開かれた。

九州農政局や同経済産業局、農業団体や企業などでつくる九州農業成長産業化連携協議会と日本貿易振興機構（ジェトロ）が共催。各県の27社・団体が、現地のバイヤーら約100人に商品をＰＲした。

大分県のブランドおおいた輸出促進協議会は、特産の「サンクイーン」など、かんきつ類を出展。サンクイーンを試食した卸売業者の女性は「とてもジューシーでおいしい。前向きに商談を進めたい」と輸入に意欲を示した。

鹿児島県の食肉輸出促進協議会はホットプレートを持ち込み、「鹿児島和牛」の焼き肉をふるまった。日本食店の経営を検討中という男性来場者は「ほかの産地の和牛とも比べてみたい」と話し、和牛の食感を気に入った様子だった。

米国農務省は、3月10日（現地時間）、2014/15年度の11回目の世界及び
主要国の穀物・大豆に関する需給見通しを発表しました。その概要は以下の
とおりです。
　－2014/15年度の穀物全体及び大豆の生産量は消費量を上回る見込み－

1.世界の穀物全体の需給の概要（見込み）
(1)生産量
24億7,465万トン（対前年度比　0.03％増）
(2)消費量
24億6,289万トン（対前年度比　1.6％増）
(3)期末在庫量
5億1,441万トン（対前年度比　2.3％増）
(4)期末在庫率
20.9％（対前年度差　0.1ポイント増）

《主な品目別の動向》
〈小麦〉
　生産量は、米国で乾燥及び2014年４月の低温の影響により減少、カナダ等で
も減少するものの、ＥＵで春から初夏にかけての好天による増加、ロシア、中
国の単収上昇等から、世界全体では史上最高となる見込み。また、消費量もＥ
Ｕ、中国等で増加することから史上最高となる見込み。世界全体の生産量は消
費量を上回り、期末在庫率は前年度より上昇。
(1)生産量
7億2,476万トン（対前年度比　1.2％増）
・ＥＵ、ロシア、中国等で増加、カナダ、米国等で減少
(2)消費量
7億1,453万トン（対前年度比　1.5％増）
・ＥＵ、中国等で増加
(3)期末在庫量
1億9,771万トン（対前年度比　5.5％増）
・ＥＵ、ロシア、米国等で増加、カナダ等で減少
(4)期末在庫率
27.7％（対前年度差　1.0ポイント増）

〈とうもろこし〉
　生産量は、ブラジル、アルゼンチンで作付面積減少、南アフリカでは2015年
２月の受粉期に西部及び中央部産地で高温・乾燥に見舞われたことにより減少
するものの、ＥＵで2014年７月の豊富な降雨量と生育に適した気温、米国で記
録的な高単収により増加すること等から、世界全体では史上最高となる見込み。
また、消費量も米国、中国、ＥＵ等で増加することから史上最高となる見込み。
世界全体の生産量は消費量を上回り、期末在庫率は前年度より上昇。
　なお、アルゼンチンは、受粉/結実期を迎えた地域で十分な土壌水分に恵まれ、
前月より上方修正。
(1)生産量
9億8,966万トン（対前年度比　0.01％増）
・ＥＵ、米国等で増加、ブラジル、南アフリカ、中国等で減少
(2)消費量
9億7,652万トン（対前年度比  2.5％増）
・米国、中国、ＥＵ等で増加
(3)期末在庫量
1億8,528万トン（対前年度比　7.6％増）
・米国等で増加
（前月に比べ、南アフリカで下方修正）
(4)期末在庫率
19.0％（対前年度差　0.9ポイント増）

〈米（精米）〉
　生産量は、中国、米国等で増加するものの、インドでモンスーン到来の遅れ
による作付遅延から収穫面積が減少、タイでは中央部で乾期米が干ばつにより
減少することから、世界全体では前年度を下回る見込み。また、消費量は中国、
インドネシア等で増加することから史上最高となる見込み。世界全体の生産量
は消費量を下回り、期末在庫率は前年度より低下。
(1)生産量
4億7,486万トン（対前年度比　0.5％減）
・インド等で減少
(2)消費量
4億8,368万トン（対前年度比　0.6％増）
・中国等で増加
(3)期末在庫量
9,764万トン（対前年度比　8.3％減）
・インド、タイ等で減少
(4)期末在庫率
20.2％（対前年度差　2.0ポイント減）

2.世界の大豆需給の概要（見込み）
　生産量は、米国、ブラジル、アルゼンチンで収穫面積の増加と単収の上昇に
より共に史上最高となること、大豆がとうもろこしに比べ価格優位にあること
等から、世界全体では史上最高となる見込み。また、消費量も中国、アルゼン
チン、米国等で増加することから史上最高となる見込み。世界全体の生産量は
消費量を上回り、期末在庫率は前年度より上昇。
(1)生産量
3億1,506万トン（対前年度比　11.0％増）
・米国、ブラジル、アルゼンチン等で増加
(2)消費量
2億8,850万トン（対前年度比　5.7％増）
・中国、アルゼンチン、米国等で増加
(3)期末在庫量
8,953万トン（対前年度比　35.0％増）
・ブラジル、米国、アルゼンチン等で増加
(4)期末在庫率
31.0％（対前年度差　6.7ポイント増）

ハワイ州観光局初の公認メニュー、マクドナルドが 2 月 10 日から発売！！

ハワイ州観光局公認メニュー「ワールドマックハワイ」が、全国のマクドナルドにて
2 月 10 日（火）から発売されます。

「ハワイ州観光局公認」メニューは、ハワイの伝統料理、カルアポークをイメージした「ハワイアン バーベキューポーク」、ハワイの定番料理「ロコモコ」をそのままハンバーガーに仕立てた新商品「ロコモコバーガー」、ハワイのリッチな気分を味わえる「ハワイアン パンケーキ ミックスベリー」さらに、100 円マックの「パイナップルパイ」と「マックシェイク バナナ」の全 5 商品です。

また、計 36 名様（4 名 1 組× 9 組）をハワイにご招待するオープン懸賞も 2 月 10 日（火）からキャンペーンサイトにて実施します。

商品情報、オープン懸賞の詳細はこちら

http://www.mcdonalds.co.jp/campaign/hawaii/

インドネシア  2015/03/11（水曜日）
ポッカが現地で製販、来年に工場稼働［食品］

ポッカサッポロフード＆ビバレッジは10日、インドネシアのジャカルタ近郊に清涼飲料の製造・販売を手掛ける合弁会社を設立すると発表した。同国では代理店を通じて販売してきたが、現地生産に切り替えて拡大する内需の取り込みに本腰を入れる。2016年６月までに工場を稼働する予定だ。

ポッカが100％を出資するシンガポール法人、ポッカコーポレーション・シンガポールが９日、インドネシア代理店として提携してきたディマ・インドネシアと折半出資の合弁会社ポッカ・ディマ・インターナショナルを設立する契約を締結した。

新会社は西ジャワ州に年産能力400万～500万ケースの工場を建設する。16年から東南アジアで人気の高い甘い茶系飲料「ジャスミン・グリーンティー」や果汁飲料などを生産する。１ケースは缶入り30本、500ミリリットルのペットボトル入りで24本に相当する。

インドネシアでは00年に輸入販売を開始し、昨年は約40万ケースを出荷。「新会社はインドネシア市場の販売増を狙い、輸出はまだ考えていない」（ポッカの広報担当者）。体制強化で現地の販売量を数倍に引き上げる方針だ。

ポッカは、海外ではシンガポールに年産能力700万ケースの工場を置き、60カ国・地域以上に輸出。昨年にはマレーシアで年産能力600万ケースの工場を稼働させていた。インドネシアを含む海外３工場の年産能力は、合わせて約1,800万ケースとなる。