米国農務省は、11月9日（現地時間）、2016/17年度の7回目の世界及び主要国の穀物・大豆に
関する需給見通しを発表しました。その概要は以下のとおりです。
－2016/17年度の穀物及び大豆の生産量は消費量を上回る見込み－

1.世界の穀物全体の需給の概要（見込み）
(1)生産量
25億4,816万トン（対前年度比　3.8％増）
(2)消費量
25億2,941万トン（対前年度比　4.1％増）
(3)期末在庫量
6億2,143万トン（対前年度比　3.1％増）
(4)期末在庫率
24.6％（対前年度差　0.2ポイント減）

《主な品目別の動向》
〈小麦〉
　生産量は、ＥＵで多雨（フランス）により減少するものの、ロシア全土で良好な作柄と高単収に
恵まれ増加、米国で冬小麦の単収が史上最高となり増加、豪州でも作柄が良好で記録的な単収が見
込まれること等から、世界全体では史上最高となる見込み。また、消費量は、ＥＵ等で減少するも
のの、インド、中国、米国、ロシア等で増加すること等から史上最高となる見込み。世界全体の生
産量は消費量を上回るものの、期末在庫率は前年度よりわずかに低下。
(1)生産量
7億4,472万トン（対前年度比　1.3％増）
・ロシア、米国、カナダ、豪州、インド等で増加、ＥＵ等で減少
(2)消費量
7億3,652万トン（対前年度比　3.5％増）
・インド、中国、米国、ロシア等で増加、ＥＵ等で減少
(3)期末在庫量
2億4,923万トン（対前年度比　3.4％増）
・中国、米国、ロシア等で増加、ＥＵ、インド等で減少
(4)期末在庫率
33.8％（対前年度差　0.0ポイント減）

〈とうもろこし〉
　生産量は、中国で国家備蓄政策廃止、国内価格低下に伴う播種面積減、７，８月に黒竜江省西部
及び内モンゴル自治区を襲った乾燥型の天候により減少するものの、米国で中西部の多くの州で単
収が前年度を上回り増加、ブラジルでも国内価格が比較的高いことから南部で夏とうもろこしの播
種面積の増加が見込まれること等から、世界全体では史上最高となる見込み。また、消費量は、米
国、中国、ブラジル等で増加することから史上最高となる見込み。世界全体の生産量は消費量を上
回るものの、期末在庫率は前年度より低下。
(1)生産量
10億3,053万トン（対前年度比　7.4％増）
・米国、ブラジル、アルゼンチン等で増加、中国等で減少
（前月に比べ、米国等で上方修正）
(2)消費量
10億2,174万トン（対前年度比  6.6％増）
・米国、中国、ブラジル等で増加
（前月に比べ、米国等で上方修正）
(3)期末在庫量
2億1,819万トン（対前年度比　4.2％増）
・米国等で増加、中国等で減少
（前月に比べ、米国等で上方修正）
(4)期末在庫率
21.4％（対前年度差　0.5ポイント減）

〈米（精米）〉
　生産量は、タイで降雨により乾季米の灌漑用水量が十分確保され作付面積が拡大、インドでは収
穫面積が増加、米国でも長粒種米の生産量が2010/11年以来最高となることから、世界全体では前
年度を上回り史上最高となる見込み。また、消費量は、インド等で増加することから史上最高とな
る見込み。世界全体の生産量は消費量を上回り、期末在庫率は前年度より上昇。
(1)生産量
4億8,380万トン（対前年度比　2.5％増）
・タイ、インド等で増加
(2)消費量
4億7,838万トン（対前年度比　1.7％増）
・インド等で増加
(3)期末在庫量
1億2,172万トン（対前年度比　4.7％増）
・中国等で増加
(4)期末在庫率
25.4％（対前年度差　0.7ポイント増）

2.世界の大豆需給の概要（見込み）
　生産量は、米国で単収の上昇から増加、ブラジルでも収穫面積の増加及び単収の上昇から増加、
中国では政策変更によりとうもろこしから大豆への播種転換が促されること等から、世界全体では
前年度を上回り史上最高となる見込み。また、消費量は、中国等で増加することから史上最高とな
る見込み。世界全体の生産量は消費量を上回り、期末在庫率は前年度より上昇。
(1)生産量
3億3,609万トン（対前年度比　7.3％増）
・米国・ブラジル等で増加
（前月に比べ、米国等で上方修正）
(2)消費量
3億2,869万トン（対前年度比　4.2％増）
・中国等で増加
(3)期末在庫量
8,153万トン（対前年度比　5.8％増）
・米国等で増加、中国等で減少
（前月に比べ、米国等で上方修正）
(4)期末在庫率
24.8％（対前年度差　0.4ポイント増）

ロワール渓谷：晩秋の好天がヴィンテージに足跡を残す
Val de Loire: l'ete indien signe le millesime
----------------------------------------------------------------------
複雑な天候の一年であったが、夏の終わりが素晴らしく、晩秋も理想的な天候
条件に恵まれたので、生産者に笑顔が戻った。このヴィンテージは、果実の味
わいが深く、バランスが良い。

続きは以下で　↓
http://www.franceshoku.com/mailmagazine/2016/mm1110.html#committee-1

----------------------------------------------------------------------
関根拓氏が、「コニャック・料理の発見」を受賞
Taku Sekine:Laureat 2016 du prix ＜Cognac Revelation Culinaire＞
----------------------------------------------------------------------
パリ12区のビストロ「Dersou（デルス）」の日本人オーナーシェフ、関根拓
（せきねたく）氏にこのほど、全国コニャックワイン事務局（BNIC)から「コ
ニャック・料理の発見（Cognac Revelation Culinaire）」賞が贈られた。

続きは以下で　↓
http://www.franceshoku.com/mailmagazine/2016/mm1110.html#committee-2


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆フランス情報◇◇
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
----------------------------------------------------------------------
ゲタン・ブーヴィエ氏がフランス最優秀ソムリエに
Gaetan Bouvier, Meilleur sommelier de France 2016
----------------------------------------------------------------------
フランス最優秀ソムリエに、ゲタン・ブーヴィエ氏が選ばれた。ブーヴィエ氏
は、リヨンのヴィラ・フロレンティーヌのシェフソムリエで、32歳。

続きは以下で　↓
http://www.franceshoku.com/mailmagazine/2016/mm1110.html#france-1

----------------------------------------------------------------------
欧州ワイン業界が、EUとカナダの包括的経済・貿易協定を歓迎
Les vins europeens se felicitent de l’accord avec le Canada
----------------------------------------------------------------------
7年間の交渉の末、欧州連合（EU）とカナダは、10月30日、包括的経済・貿易
協定（CETA）に調印した。欧州のワイン業界は、2017年初めからの暫定履行に
向けて、欧州議会での批准を早く行うよう求めている。

続きは以下で　↓
http://www.franceshoku.com/mailmagazine/2016/mm1110.html#france-2

----------------------------------------------------------------------
ブルターニュに鰹節製造工場
Gastronomie japonaise： Du Japon a la Bretagne pour produire
du katsuobushi comme il y a 300 ans
----------------------------------------------------------------------
日本からブルターニュ地方のコンカルノーに、大胆なプロジェクトがやってき
た。鰹節の生産工場の開設である。

続きは以下で　↓
http://www.franceshoku.com/mailmagazine/2016/mm1110.html#france-3

2016/11/10（木）

滋賀県は９日、ホーチミン市で「食と観光」をテーマにしたセミナー・商談会を開催した。ベトナムでの開催は初めて。三日月大造知事も会場に駆けつけ、商談会の様子を視察した。

商談会の出展者と話す三日月知事（右）＝９日、ホーチミン市

 

セミナーでは、滋賀県と共催する公益社団法人びわこビジターズビューロー（大津市）の廣脇正機専務理事が、琵琶湖や彦根城、比叡山、ミホミュージアム、子ども歌舞伎で知られる長浜曳山まつり、信楽焼の焼き物体験など県の観光名所やイベント、近江牛や近江米、近江の茶、琵琶湖でとれる魚介などの食材を紹介した。廣脇専務理事はＮＮＡに対して、「滋賀県にはゴールデンルートとして知られる大阪や京都にはない魅力があり、東京や大阪のような大都市を訪れたことのあるリピーターにも満足してもらえる」と話し、ベトナムからの訪日旅行者の誘致に意欲を示した。

商談会には、県内の12社・団体が出展。ベトナムからは、観光や食品関連の企業など約30社の関係者が参加した。おうみ冨士農業協同組合（ＪＡおうみ冨士、守山市）は守山市のメロンを使用したワインやジュースなどを出展。琵琶湖の湖上交通を活用したサイクリング「ビワイチ（びわ湖一周）サイクルクルーズ」と連動して開発した県産米の栄養補給ゼリーやしそゼリーの試飲も実施し、ベトナム人の嗜好（しこう）を探った。

社会福祉法人あゆみ福祉会（東近江市）は、県内の酒蔵６カ所で製造された地酒と酒粕を使った「湖のくに生チーズケーキ」を出展。チーズケーキを製造する「しゅしゅ工房」の責任者、大野眞知子氏は、「生ものなので日本から輸出するのは難しいが、原料となる酒粕は冷凍して輸出することが可能なので、ベトナムで作って、現地の日本食レストランなどで提供できればと思い、パートナーを探すことを目的に出展した」と述べた。

滋賀県の特産品を紹介するＪＡおうみ冨士の関係者ら＝９日、ホーチミン市

 

三日月知事も会場を訪れ、商談会の様子を視察した。三日月知事がベトナムを訪れるのは、2014年11月にホーチミン市と経済・産業分野の協力に関する覚書を締結したとき以来、２回目となった。知事はＮＮＡに対して、「滋賀県を訪れたベトナム人旅行者は宿泊者ベースで14年が約800人、15年が約1,600人、16年は上半期（１～６月）で既に1,600人に達した」と説明。今後もベトナムとの交流を深めていきたいとの考えを示した。

あす11日には、タイのバンコクでも同様のセミナー・商談会を開催する予定だ。

2016/11/10（木）

むっちりとした「パンダのロゴ」に、「オレンジチキン」というキーワードを聞いてピンと来た方も多いはずです。全米で大人気のチャイニーズレストラン「PANDA EXPRESS」が、日本1号店を川崎ラゾーナ店に11月25日にオープンするとの一報が飛び込んできました。

米国で愛され続けて３０年。看板メニューのオレンジチキンが世界の人々の胃袋を掴んだ

image by: PR TIMES
「PANDA EXPRESS（パンダ・エクスプレス）」は、1983年に出店して以降、世界中に1,900店舗を構える大人気ファーストフードです。これまで日本になかったことが不思議と思えるかもしれません。しかし、あまり知られていないかもしれませんが、実は橋本や神戸に出店し、撤退していた過去がありました。一度は撤退したものの、いまでは、本場で食べたことのある人たちがこのお店を懐かしむ声がSNSなどであがるなど、国内においても人気が高まっています。

アメリカで、Cherng一家によって1973年に創立された「Panda Restaurant Group, Inc」。「PANDA EXPRESS 」は1983年カリフォルニア州にて開業しました。創設者であり、共同会長兼最高経営責任者のAndrew Cherng氏は中国系アメリカ人。そんため、伝統的な中華料理のレシピ、味、調理技術をアメリカの食材とあわせることによって、他の誰にも作ることのできない真新しい「アメリカンチャイニーズフード」を提供することに力を注いできました。またこの一家は、過去に料理人として生計をたてる父を軸に、横浜で暮らしていた経験もあり、そこで触れてきた日本文化も今あるメニューにインスピレーションをもたらしているといわれています。よくハリウッド映画の中で中華のテイクアウトを登場人物たちが食べるシーンがありますが、あれもパンダ・エクスプレスに違いありません。　

看板メニューは「オレンジチキン」。1987年に発売されて以降、29年間ヒット商品であり続けるというのですから、どれだけ米国民に愛されてきたのかがわかります。

トップセラーのオレンジチキン

image by: PR TIMES
さっくりとした衣をつけたチキンに甘辛のオレンジソースをからめて、噛むとサクッとした食感と中のチキンのジューシーさの両方を味わうことができます。ありそうでなかなかない、中華系アメリカ人だからこその発想で生まれた商品が「PANDA EXPRESS」の象徴ともいえるメニューなのです。

これが「オレンジチキン・トラック」

image by: PR TIMES

本国アメリカではあまりの人気ぶりに、「オレンジチキン・トラック」が 8都市を周るというキャンペーンを行い、どこの都市でも長蛇の列ができるほど人気だったのだとか。本国だけでなく、2011年に初の海外進出を果たしたメキシコに続き、韓国、ドバイなど世界中でこのメニューは大注目されているのです。

新感覚の「デリスタイル」チャイニーズを提案　

日本でよく見る中華料理屋では、単品のおかずをオーダーするのが通常ですが、PANDA EXPRESSではおかずと主食を選択することができるという「デリスタイル」を提案しているのです。確かに日本でもデリご飯といったブームはありますが洋食がメインで、中華のデリスタイルはまだ珍しいかもしれません。

ではその気になるメニューの選び方を一足早くご紹介させて頂きます。これで、あなたもまごつくことなく本場のデリスタイルで注文をすますことができるでしょう！

①サイズを選ぶ
サイズはボウル、プレート、ビッグプレート、キッズミールの4種類あります。
この中から一つ選びます。

・ボウル　（1種メインディッシュ＋1種サイド）

・プレート（2種メインディッシュ＋1種サイド）

・ビッグプレート（3種メインディッシュ＋1種サイド）
・キッズミール（お子様セット）

②サイド（主食）を選ぶ

フライドライス、炒麺、ホワイトライス、ブラウンライス、ベジタブルボールから1つ選択。

③メインディッシュ（おかず）を選ぶ

オレンジチキンやブロッコリービーフなどを含む9種類から①のサイズに合わせた数を選択。

メインのおかずのタレをフライドライスや炒麺などの主食と混ぜ合わせて食べるのが本場の楽しみ方です。

最後にPANDA EXPRESSが選ぶおすすめメニュー3種をご紹介します！

image by: PR TIMES

すでにSNSでも話題沸騰中です。