ＮＮＡは、「The Daily ＮＮＡインド版」創刊３年記念セミナー「13億人の巨大イン
ド市場を狙え！」を10日にシンガポールで開催した。日本食輸入などを手掛けるマイ
ド・エンタープライジズ（マイド・インディア）のハリー・チェン社長が、日系企業
によるインド事業の可能性について講演。小売業での機会が大きく、特に食とファッ
ションに注目していると指摘。日本の製品を投入する際に背景などを伝える工夫が必
要と話した。（インド版編集長・今野至）
http://news.nna.jp/free/news/20111111inr001A.html

EU域外の国々がフランスワインの輸出の回復を支える原動力に
En 2011, les pays tiers sont le principal moteur de la reprise
des exportations de vins
----------------------------------------------------------------------
フランスワインの輸出の回復傾向が2010年から続いている。この復調を支えて
いるのはEU域外国、特にアメリカとアジアの国々である。日本向けの輸出は増
加を続け、中国・香港向けのAOPのスティルワインの輸出も急拡大している。

続きは以下で　↓

http://www.franceshoku.com/mailmagazine/2011/mm1110.html#committee-1

―――――――――――――――――――――――――――――――――――
輸出が拡大するアルマニャック
L’Armagnac se developpe a l’export
----------------------------------------------------------------------
アルマニャックの輸出は、世界的な経済危機で2009年に落ち込んだ後、2010年
に回復し、2011年もその傾向が続いている。生産者は次第に、有望な市場へ輸
出を拡大している。

続きは以下で　↓

http://www.franceshoku.com/mailmagazine/2011/mm1110.html#committee-2

―――――――――――――――――――――――――――――――――――
2011年のワインの収穫量　5,020万hl（フランス農水省統計局）
Une recolte 2011 estimee a 50,2 millions d'hectolitres
----------------------------------------------------------------------
農水省の統計局(SSP)が発表した11月1日付けの今年のワインの予想収穫量は、
前回の10月1日付けとほぼ変わらず5,020万ヘクトリットルであった。

続きは以下で　↓

http://www.franceshoku.com/mailmagazine/2011/mm1110.html#committee-3


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆来日委員会インフォメーション◇◇
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
―――――――――――――――――――――――――――――――――――
ベルジュラックワイン委員会　アルノー・イスナール氏来日
Seminaires des vins de Bergerac
----------------------------------------------------------------------
ベルジュラックワイン委員会を代表して、シャトー・マスビュレルのディレク
ター、アルノー・イスナール氏が来日し、業界関係者向けのセミナーとイベン
トを通して、ベルジュラックワインの魅力を説明した。

続きは以下で　↓

http://www.franceshoku.com/mailmagazine/2011/mm1110.html#committee-4


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆フランス情報◇◇
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
―――――――――――――――――――――――――――――――――――
（訃報）ピエール・コアントロー氏
Deces de Pierre Cointreau, dirigeant historique de Cointreau
----------------------------------------------------------------------
ワイン・スピリッツのレミー・コアントローグループの名誉会長であるピエー
ル・コアントロー氏が10月31日に死去した。90歳。

続きは以下で　↓
http://www.franceshoku.com/mailmagazine/2011/mm1110.html#france-1

―――――――――――――――――――――――――――――――――――
香港でブルゴーニュワインの競売価格の新記録
Record pour des vins de Bourgogne a Hong Kong
----------------------------------------------------------------------
香港で行われた高級フランスワインの競売会の売上が、1,050万ユーロ（約11
億2,400万円）となり、今年の競売会では最高額となった。

続きは以下で　↓
http://www.franceshoku.com/mailmagazine/2011/mm1110.html#france-2

米国農務省は、11月９日(現地時間)2011/12年度の７回目の世界及び主要国の穀物・大
豆に関する需給見通しを発表した。その概要は以下のとおり。
　2011/12年度の穀物全体及び大豆の生産量は消費量を下回る見込み。　

１世界の穀物全体の需給の概要（見込み）
  (1)生産量
     22億8,008万ｔ（対前年度比 3.6％増）
  (2)消費量
     22億8,397万ｔ（対前年度比 2.5％増）
  (3)期末在庫量
     4億5,829万ｔ（対前年度比 0.8％減）
  (4)期末在庫率
     20.1％（0.6ポイント減）

≪主な品目別の動向≫
＜小麦＞
  生産量は、米国で春小麦の作付面積の減少等から減産となるものの、前年度干ばつの
旧ソ連諸国で増産、インドで史上最高の豊作となること等から、世界全体では消費量を
上回る見込み。期末在庫率は依然、高水準を維持。
 (1)生産量
   6億8,330万ｔ（対前年度比 5.3％増）
   ロシア、カザフスタン、ウクライナ、インド等で増加、米国、アルゼンチンで減少。
 (2)消費量
   6億7,683万ｔ（対前年度比 3.6％増）
   EU、中国、インド等で増加。
 (3)期末在庫量
   2億0,260万ｔ（対前年度比 3.3％増）
 (4)期末在庫率
   29.9％（0.1ポイント減）
 (5)前月からの主な変更点
   カザフスタンで生育期の天候に恵まれ生産量を上方修正。

＜とうもろこし＞
  生産量は、米国で夏期の高温・乾燥等により減産となるものの、中国等では天候に恵
まれ史上最高となり、世界全体でも史上最高の見込み。一方、中国の堅調な飼料用需要
等から、世界の消費量も増加して生産量を上回り、期末在庫率は低水準。米国において
も期末在庫率は6.7％と前年度(8.6％）より低下。
 (1)生産量
   8億5,899万ｔ（対前年度比 3.7％増）
   ウクライナ、中国、EU、アルゼンチン、ブラジル等で増加、米国、エジプト等で減
   少。
 (2)消費量
   8億6,646万ｔ（対前年度比 2.7％増）
   中国、ブラジル、EU等で増加、米国等で減少。
 (3)期末在庫量
   1億2,157万ｔ（対前年度比 5.8％減）
 (4)期末在庫率
   14.0％（1.3ポイント減）
 (5)前月からの主な変更点
   生産量は、米国で単収の下方修正、メキシコで９月の寒波の影響によりそれぞれ下方
   修正、中国で収穫面積と単収の上方修正により上方修正。消費量は、中国、EUで飼料
   用需要増等により上方修正、米国で飼料用需要減により下方修正。
 
＜米（精米）＞
  生産量は、中国、インドで史上最高となること等から、世界全体でも史上最高の見込
み。
  なお、タイについては洪水の影響により雨季作が減産となるものの、乾季作の作付増
で緩和される見込み。中国、インド等で消費量が増加するものの、世界の生産量は消費
量を上回る見込み。
 (1)生産量
   4億6,095万ｔ（対前年度比 2.2％増）
   インド、中国等で増加。
 (2)消費量
   4億5,833万ｔ（対前年度比 2.4％増）
   インド、中国等で増加。
 (3)期末在庫量
   １億0,057万ｔ（対前年度比 2.7％増）
 (4)期末在庫率
   21.9％（0.0ポイント増）
 (5)前月からの主な変更点
   中国で収穫面積の上方修正により生産量を上方修正、消費量を上方修正。

２世界の大豆需給の概要（見込み）
　生産量は、アルゼンチンで増加するものの、米国等で減少することから、消費量を下
回る見込み。なお、中国の需要は依然、高水準。
 (1)生産量
   2億5,891万ｔ（対前年度比 2.0％減）
   アルゼンチンで増加、米国等で減少　　
 (2)消費量
   2億6,103万ｔ（対前年度比 3.8％増）…中国等で搾油用需要増加
 (3)期末在庫量
   6,356万ｔ（対前年度比 7.0％減）
 (4)期末在庫率
   24.3％（2.9ポイント減）
 (5)前月からの主な変更点
   大きな変更なし。


詳しくは、「食料需給インフォメーション」
http://www.maff.go.jp/j/zyukyu/jki/index.html

内「米国農務省穀物等需給報告」
http://www.maff.go.jp/j/zyukyu/jki/j_usda/index.html
でご覧ください。

国連食糧農業機関（FAO）は水産養殖に関する報告書を発表し、貧困撲滅・食糧不
安への対処のために養殖の増進を要請した。

【背景】
　FAOの報告書『世界養殖2010（World Aquaculture in 2010）』によると2000年から
2008年までの間養殖による漁獲量は3240万トンから5250万トンに増加しています。
　水産養殖はアジア太平洋地域で盛んで、世界の養殖量の89.1％を担っています。ア
ジアではエビ類が多いのですが、ノルウェイやチリではサケがほとんどとなるなど、
地域により魚種が大きく異なっています。
　同報告書では、各国政府に水産養殖に長期的な投資を行うよう要請しています。

【元記事】
　Aquaculture has potential to cut poverty, combat food insecurity
　http://www.un.org/apps/news/story.asp?NewsID=40343&Cr=food+security&Cr1=

米国や日本ではブームが衰えがちな共同購入クーポンサービスですが、中国ではそ
の市場は成長し続け、現在5,000を超える共同購入クーポン運営企業があると言わ
れています。今回は、これらの数ある企業の中から特徴的なものを紹介します。

http://markezine.jp/article/detail/14510