ボージョレー・ヌーヴォー品評会「リヨン杯」
Resultats du Trophee Lyon-Beaujolais Nouveau 2014
----------------------------------------------------------------------
ボージョレー・ヌーヴォーの唯一の公式の品評会、ボージョレー・ヌーヴォー・
リヨン杯が11月16日、リヨンで開催され、大賞（Grandes Medailles d'Or）17
点、金賞（Medailles d'Or）84点、銀賞（Medailles d'Argent）31点、合計
132点が選出された。

続きは以下で　↓
http://www.franceshoku.com/mailmagazine/2014/mm1125.html#committee-1

―――――――――――――――――――――――――――――――――――
ブルゴーニュのヴィンテージ2014：偉大さに溢れる年
Millesime 2014 : en Bourgogne, il a tout d’un grand
----------------------------------------------------------------------
この新しいヴィンテージは、とても良いと予測され、これまでの在庫不足を完
全に補うには至らないが、数量も揃っている。今年は思いがけない天候であっ
たが、9月が、その名声にふわさしく、十分な役割を果たした。収穫されたぶ
どうはすでに、とても有望なもので、よいバランスが備わり、色も濃い。最終
的な収穫量は、2015年初頭に明らかになる。しかし、最初の予測によると、区
画により差異はあるものの、大半は例年並みに戻ると見られる。

続きは以下で　↓
http://www.franceshoku.com/mailmagazine/2014/mm1125.html#committee-2

―――――――――――――――――――――――――――――――――――
2014年の収穫量予測：
11月1日時点の予測は4,650万hlで、2012年、2013年を上回る
La recolte viticole 2014 est estimee au 1er novembre a 46,5 millions
d’hectolitres, en hausse par rapport a 2012 et 2013
----------------------------------------------------------------------
フランス農水省統計局(SSP)が11月1日付で発表した今年第4回目の収穫量予測
によると、2014年の収穫量は、4,645万hlと予想され、歴史的に少なかった
2012年、2013年を上回り、過去5年平均(2009-2013)からも増加すると見られる。

続きは以下で　↓
http://www.franceshoku.com/mailmagazine/2014/mm1125.html#committee-3

―――――――――――――――――――――――――――――――――――
第24回　グラン・オーセロワ地区ワイン品評会
24e Concours des vins du vignoble du Grand Auxerrois
----------------------------------------------------------------------
ブルゴーニュのグラン・オーセロワ地区のワインの品評会が、11月8日に行わ
れた。今年で24回目。

続きは以下で　↓
http://www.franceshoku.com/mailmagazine/2014/mm1125.html#committee-4

―――――――――――――――――――――――――――――――――――
ローヌワイン委員会　新会長にミシェル・シャプティエ氏
Changement de gouvernance a la tete  des vins des Cotes du Rhone et
de la Vallee du Rhone
----------------------------------------------------------------------
11月7日のローヌワイン委員会の総会で、ミシェル・シャプティエ氏が、新し
い会長として選出された。任期は3年。

続きは以下で　↓
http://www.franceshoku.com/mailmagazine/2014/mm1125.html#committee-5

―――――――――――――――――――――――――――――――――――
ロワールサントル地区ワイン委員会（BIVC)で共同会長制
Une co-presidence pour les Vins du Centre-Loire
----------------------------------------------------------------------
11月6日のロワールサントル地区ワイン委員会（BIVC)の総会で、同委員会史上
初めて、ネゴシアンと生産者の代表者が共同会長をつとめることとなった。

続きは以下で　↓
http://www.franceshoku.com/mailmagazine/2014/mm1125.html#committee-6


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆来日委員会インフォメーション◇◇
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
―――――――――――――――――――――――――――――――――――
ボージョレーワイン委員会　来日
La venue au Japon de l'interprofession de Beaujolais
----------------------------------------------------------------------
ボージョレー・ヌーヴォーの解禁にあわせ、ボージョレ―ワイン委員会のジル・
パリ会長が来日し、記者会見を行った。会長は、ヴィンテージ2014がボージョ
レーにとり、とても素晴らしい年と予想されると解説。また、ボージョレー
と日本との深い絆についても言及した。

続きは以下で　↓
http://www.franceshoku.com/mailmagazine/2014/mm1125.html#committee-7


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆フランス情報◇◇
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
―――――――――――――――――――――――――――――――――――
第154回オスピス・ド・ボーヌ ワイン慈善競売会 800万ユーロを超え過去最高
154e vente des Hospices de Beaune - Vente record a 8 millions d'euros
----------------------------------------------------------------------
第154回を迎えるオスピス・ド・ボーヌ ワイン慈善競売会が11月16日にボーヌ
のオスピス・ド・ボーヌで開催された。「会長の樽」を含む総売上金額は、過
去最高であった昨年を28%上回る　8,082,525ユーロと、新たな記録を樹立した。

続きは以下で　↓
http://www.franceshoku.com/mailmagazine/2014/mm1125.html#france-1

―――――――――――――――――――――――――――――――――――
ミケル・バルセロ氏が描くシャトー・ムートン・ロートシルトの新ラベル
Chateau Mouton-Rothschild : Miquel Barcelo, createur de l'etiquette 2012
----------------------------------------------------------------------
シャトー・ムートン・ロートシルトのヴィンテージ2012のラベルを、スペイン
の現代芸術を代表するの画家・彫刻家ミケル・バルセロ氏が描いた。

続きは以下で　↓
http://www.franceshoku.com/mailmagazine/2014/mm1125.html#france-2