古本屋マルス書房

「何卒」は「なにとぞ」と読ませて依頼をするときのフォーマルな表現だ。

「卒」を「とぞ」と読ますのは不思議だ。漢字そのものは「しゅつす」なら「死ぬ」だし「そっす」なら「卒業する」でいずれも終えるという意味だ。

実は「卒」は九の下に十を書く字体が簡略体として使用されているから、「とぞ」はこれをそのまま読んだものだ。

下にある「十」はそのまま「と」と読んで上の「九」を「そ」と読んでつないだものだ。
「九」を「そ」と読むのは形が似ているからで不思議な話だ。

iPhoneから送信