Welcome
古本屋日誌
2017-11-13 10:56:00
今日も天気です、朝も寒いので石油ストーブをつけました。一旦そうなるともう引き返せません。
先日お客さんから原田種成の「漢字小百科辞典」「漢字の教養」などをお譲り頂きました。手で書く文字と活字は違うから今の小中学校の書き取りはデタラメだとの指摘、至極真っ当な話です。天王寺の天は上長ですが、もちろん下を長く書いても問題ないのにそれが認められないのはバカげているわけです。四天王寺から天王寺という地名は出ているのですがなぜか四を省略してます。四天王寺も普段は「天王寺さん」と呼ぶのでやはり四が省略されてますね。やはり四は死に通じるというアホらしい験担ぎなんでしょうか。しかし京都の四条は昔は「よんじょう」と発音していたのに今はなぜか「しじょう」です。もっとも七条だって以前は「ひっちょう」と発音していたのに今は「ひちじょう」ですからね、改変しすぎではないのかな?
まあ大阪でも天満橋にあった松坂屋はみんな「まっさかや」と発音していたのになぜか今は「まつざかや」だし心斎橋にあったそごうもみんな「そーご」てゆうてたのに今は「そごう」。まあもうそーごはないけどね。戦艦ミーズリーもなぜか今は戦艦ミズーリになっているのは変です。「コーヒ」も今は「コーヒー」、不思議なのが「ローレックス」です、なぜか本当になぜかなんですが「ロレックス」に変化してます。セカンドハンドのことを「ちゅうぶる」ゆうてたのも全く聞かなくなりました。ゆうとしても「ちゅうこ」ですね。どんどん変な話になりますが「机から筆箱が落った、おちょった」としか言わなかったのになんでなのか「落ちた」ゆう人しかいなくなりました。子供に聞いたら「ぬくごはん」も「あたたかいごはん」としか言わないそうで、「言いにくいやろー」と返してもポカンとしてますな。