商工会からのお知らせ

RSS

2024 / 10 / 31 05:00

今年も湖南市商工会石部支部主催で、石部地区等の参加店で「やりまっセール」を実施します！

参加店でのお買い上げ５００円毎に抽選補助券を１枚進呈！抽選補助券１０枚で１回のガラポン抽選が出来ます！

抽選会　１２月２２日（日）１０時～１５時

　　　　石部老人福祉センター駐車場にて

ガラポン抽選では、現金がその場で当たる！（ハズレもあります。）

さらに、抽選会場にお越しの方にWチャンス抽選券を進呈し、ガラポン抽選会終了後１５時からWチャンス抽選会を実施します！

本年のやりまっセールは終了しました。ありがとうございました。

-----------------------------------------------------------------------------

チラシ.pdf (6.57MB)

2024 / 10 / 24 14:00

ＣＲＯＳＳ　ＢＯＲＤＥＲ　ＫＯＮＡＮ～はじめての海外販売～

人口が減少し、国内市場が縮小する中、事業者にとっては新規市場を開拓する余地が少なくなりつつあります。コロナ禍を経て外出せずに買い物し生活をする「巣ごもり消費」が拡大し、世界中のＥＣ市場が活性化しました。ＥＣインフラ（決済・物流）が整備され、ＥＣサイトの構築や出店が安価で簡単になったことで、事業者にとっては越境ＥＣ（海外への販売）にチャレンジしやすい環境が整っています。

そこで、海外への販売を「簡単」に「低コスト」でスタートできる海外販売のワンストップサービス「ＣＲＯＳＳ　ＢＯＲＤＥＲ　ＫＯＮＡＮ」を提供していきます。

①47storey（海外の一般消費者へ販売する　購入サポートサービス）

47storey（海外消費者向け　購入サポートサービス）の特徴

①BtoC（海外の一般消費者へ販売するサポートサービス）

　　　　　　　47storeyは海外消費者向け購入サポートサービス「Buyee」の中でサービス展開します。

②低コスト

海外への直接進出や代理店活用などと比較して格段に低コストです。
初期費用・月額費用・掲載料は、すべて0円。
売上の販売手数料も無料。

③英語不要

他のサイトでは自社で翻訳し、英語等での掲載が必要ですが、当該サイトは日本語で入力すると自動的に翻訳されるため、出店者は日本語で入力するだけです。

対応言語は４言語。

（日本語・英語・簡体中国語・繁体中国語）

④日本国内の倉庫へ発送

安心・安全・簡単。
商品を日本語で出品し、注文が入った場合、47storey（Buyee)が海外発送を行うため、出店者は商品を日本国内の倉庫へ発送するのみです。

⑤リスクが少ない

顧客サポート・海外発送・決済などは47storey（Buyee)にお任せ。

初期費用・月額費用・掲載料は、すべて0円。

取扱いできない商品について

47storeyでは以下に該当する商品は登録ができませんので事前にご確認下さい。

・47storeyの登録対象外商品（参考ページ https://www.jtbbwt.com/files/user/stores/j6673-1/47storey/__assets/file/excluded_products.pdf)

・万国共通の禁制品（参考 Buyee該当ページ https://buyee.jp/help/yahoo/guide/prohibited?lang=ja）

・国や地域ごとの禁制品（参考 Buyee該当ページ https://buyee.jp/help/yahoo/guide/countries）
・ワシントン条約の規制対象（参考経産省該当ページ

https://www.meti.go.jp/policy/external_economy/trade_control/02_exandim/06_washington/index.html)

実績と販売国

ユーザー数：約478万人　　以上
発送可能な国の数：115か国　以上

出店から入金までの流れ

当会ホームページサイトから申込み
出店審査
日本語で商品を登録（下図①）
商品が売れたら日本国内の物流センターに発送（下図⑤）
登録口座へ入金

入金サイクル

購入代行のため、既に出店している国内ＥＣショップに準じる

「47storey」への出店の申込み

こちらからご登録できるのは、湖南市商工会の会員様のみです。