商工会からのお知らせ
８月１３日金曜日はお盆のため知覧支所、頴娃支所を閉所いたします。
川辺本所は、開所いたしますがお茶むらい商品券の引換（販売）は行いません。
ご迷惑をおかけいたしますがよろしくお願い申し上げます。
御用のある方は川辺本所 ０９９３－５６－０２４７までご連絡ください。
「お茶むらい商品券」販売開始！!
購入対象者は，「当選者ハガキ」をお持ちの方のみです。
引換場所：当選ハガキに記載されている商工会
販売期間：8月10日（火）～8月31日（火） 9時～16時 土日祝は除く
※ただし，8月10日（火）～12日（木）・17日（火）・24日（火）・31日（火）は各商工会19時まで販売時間「延長」しております。
1概要
県による飲食店への営業時間の短縮要請，県外との往来自粛要請等による影響等を受け，事業収入が大きく減少している県内事業者を支援するため，国の月次支援金の対象とならない事業者を対象に，事業全般に幅広く充当できる支援金を給付します。
2021年5月又は6月の事業収入が，前年又は前々年同月比で50パーセント以上減少した中小法人等に対して上限額30万円，個人事業者に対して上限額15万円を給付します。
(※)県が2021年5月10日（月曜日）から6月20日（日曜日）までの間に行った営業時間短縮要請の対象である飲食店を有する事業者は対象外です。
(※)2021年5月及び6月のいずれか又は両方を対象月とした国の月次支援金を受給した事業者（今後受給する者も含む）は対象外です。
2給付対象の主な要件
(1)個人事業者）申請日時点において，鹿児島県内に主たる事業所を有する又は納税地を鹿児島県内としている者中小法人等）申請日時点において，鹿児島県内に本店又は主たる事務所（いずれも登記簿上の記載）を有しており，次の要件を満たす中小企業，医療法人，農業法人，NPO法人等
ア資本金の額又は出資の総額が10億円未満であること。
イ資本金の額又は出資の総額が定められていない場合は，常時使用する従業員の数が2,000人以下であること。
(2)2021年5月又は6月において，県による飲食店への営業時間短縮要請や県外との往来自粛要請等に伴い，2019年又は2020年同月比で事業収入が50％以上減少した月があること。
(3)2021年4月以前から事業により事業収入を得ており，今後も事業継続する意思があること。
3申請受付
(1)申請期間
9月7日（火曜日）まで（当日消印有効）
かわなべ開運夢通り商店街では、令和３年7月24日（土曜日）に「かわなべ軒先夜市」を開催いたします。
イベントは以下の通りです。
かわなべ軒先市 イベント詳細
◎日時：令和3年７月２４日（土曜日）午後３時～午後9時
◎場所：開運夢通り商店街の軒先および駐車場・空き地
◎イベント内容：
①かわなべ軒先夜市・・・1.5キロに及ぶ商店街の軒先・空地及び駐車場に密にならないように一定の間隔を開けて飲食店・物販・ワークショップ・スポーツアクティビティ（約５０店舗）が出店し開放型の市を開催する。
②スタンプラリー抽選会・・・スタンプラリーを実施する。（イベント当日で抽選会を実施）
③街カドシネマ・・・児玉ストアー横の空地にて30分ほどの短編映画を3回ほど上映する。（50名ｘ３回）
④親子花火大会（世界で一番小さな）・・・商工会会館前・カキウチ前の駐車場にて手持ち花火大会で夏の風物詩を楽しんでもらう。
つきましては、出店者を募集いたしますので、申込書をご記入の上、商工会川辺本所まで送付してください。
なお、イベントの内容等につきましては、かわなべ開運夢通り担当者までお問い合わせください。
軒先夜市出店申込書.pdf (0.51MB)
南薩４市（南九州市、枕崎市、指宿市、南さつま市）で構成している『南薩地域「食」による地域活性化実行委員会』では、海外への販路開拓・拡大を目指す事業者に対して、台湾での物産展への出展機会を提供いたします。
物産展は現在のところ12月実施を予定しております。これを契機に輸出が始まった事業者もいますので是非ご参加ください！
対象者
- 南薩地域に住所を有する個人事業主又は事業所を有する法人のうち、食料品（加工食品、飲料、酒類等）の製造を行う事業者、若しくはその者が生産した商品を扱う南薩地域に主たる事業所を置く卸・小売り事業者
- 海外輸出への意欲がある事業者のうち、輸出可能な商品を提案できる事業者。ただし、海外への輸出実績は問わない。
- 当会（南薩地域「食」による地域活性化実行委員会）が成果把握等のために行う調査等に協力できる
