インフォメーション
EKARAに泊まる秋のみかさポタリングモニターツアー
※ポタリングとは「のんびりする」「ぶらつく」というゆったりとしたサイクリングの意味です。
◎各回「畑の中のコテージEKARA（一泊二食付き）」ついてます。
◎e-bikeレンタル・ガイド ランチＢＯＸ付き
◎各回 10：00EKARA集合 14：00～15：00EKARA到着予定
◎初心者でも無理のない行程になっております。
① 10月2日(土)ジオサイトめぐり編
EKARA出発→幾春別川河川敷→三笠クロフォード公園
→しいたけ生産者→みかさ鉄道村→旧幌内炭鉱変電所→りんご生産者→EKARA到着
② 10月16日(土）歴史と紅葉と温泉編
EKARA出発→三笠クロフォード公園→幾春別駅跡→旧奔別炭鉱→野外博物館→湯の元温泉着(温泉入浴）→EKARA到着
③ 10月30日(土）ワイナリー編
EKARA出発→三笠太陽の丘→山崎ワイナリー→滝沢ワイナリー
→旧空知集治監官舎レンガ煙突→田園風景と幾春別川を眺めながら→EKARA到着
集合場所 畑の中のレストランEKARA 集合
参加費 10,000円/ひとり(税込み）EKARA（一泊二食付き）宿泊料金、
e-bikeレンタル料金・ガイド料金
ランチＢＯＸ料金、保険料含みます
募集人数 各回 定員4名（20歳以上）
※応募多数の場合は抽選と致します。
①9/27 ②10/4 ③10/11 各回の締め切り
申込先 畑の中のレストランEKARA info@ekara.jp
1）参加日時 2)代表者名 3）人数 4）参加者年齢 5）身長
ご記入の上ｍａｉｌをください。こちらから改めてご連絡いたします。
その他 ◎各回スタート前にオリエンテーション約30分を行います。（安全確認のため）
◎ヘルメットは用意いたしますが、手袋は各自でご用意お願いします。
（滑り止めがツイてるタイプが良いです。）
◎少雨決行（雨具持参でお願いします）
◎参加者には後日詳細と詳しい行程表をお知らせいたします。
※今後の新型コロナウイルス感染拡大状況や社会情勢により内容変更や中止となる可能性が
あります。
※雨天で土曜日が中止になった場合は翌日曜日に行います。
※モニターツアーの為当日の撮影、簡単なアンケートなどご協力をお願いしています。
【主催】畑の中のレストランEKARA
【共催】三笠地域における「農」と「食」の連携推進協議会/ゆっくりずむ北海道
【協力】空知シーニックバイウェイ-体感未来道-/一般社団法人 シーニックバイウェイ支援センター
【緊急事態宣言の延長について】EKARAのご利用のお客様へのご案内です。5月16日～6月20日
【期間延長について】EKARAのご利用のお客様へのご案内です。
新型コロナウイルス感染拡大防止のため、緊急事態宣言が発令されたことに伴い、
営業時間の変更、酒類の提供時間の決定及び「新しい旅のスタイル」の利用停止の
ご案内です。
1.要請期間令和３年（2021年）５月16日（日）から令和３年（2021年）6月20日（日）まで
2.レストラン営業時間の変更について
ランチ・・・11：00～15：00（LO14：00）
ディナー・・17：30～20：00（予約のみ）
酒類の提供は19：00迄となります。
3.「新しい旅のスタイル」での宿泊利用について
要請期間中のご利用はすべて中止となります。
ご不明な点はお問合せください。
E-mail info@ekara.jp畑の中のレストラン EKARA
「新しい旅のスタイル」プラン シェフおまかせ7品コース 予約受付中 5月30日チェックアウトまで延長
【「新しい旅のスタイル」プラン シェフおまかせ7品コース 予約受付開始します！ 新プランも登場！】
■宿泊対象期間
2021年4月2日チェックイン～2021年５月30日チェックアウト
■対象は、宿泊施設と「同圏域内」にお住いの「個人または同居者との宿泊」限定となります。
https://www.douminwari.jp/pdf/北海道市町村区域図.pdf
※システムの都合上、受付予約枠に達した後にいただいた受付は、「新しい旅のスタイル」プラン枠内で受付できなかった旨連絡させて頂き、後程予約がキャンセルされた旨のメールが届きます。
■畑の中のコテージEKARA「新しい旅のスタイル」プラン価格
1泊2食付き ディナーはシェフおまかせ7品コース ＜前菜からデザートまで季節の一皿をお楽しみください。＞
≪1棟ご利用人数あたりの1名様料金≫
1名様：43,450円(税込)→33,450円(税込)
2名様：29,700円(税込)→19,700円(税込)
3名様：25,080円(税込)→15,080円(税込)
4名様：22,825円(税込)→12,825円(税込)
お子さまがいる場合、別途確定した料金をご連絡致します。
※このプランは北海道の支援金を受けての割引価格となります。
≪お子さま料金≫
小学生：11,000円(税込)（1泊2食付き） →6,000円(税込)
幼児：食事あり／添い寝・・・4,950円(税込) →2,950円(税込)
幼児：食事なし／添い寝（施設使用料）・・・3,300円(税込) →1,800円(税込)
※0～2歳のお子様は添い寝、食事なしの場合無料となります。
■キャンセル規定
ご予約のキャンセルにつきましては、ご宿泊日から起算した日に応じて、割引前の宿泊料に下記の料率を乗じた金額を申し受けます。
不泊・・・100％
当日・・・100％
前日・・・80％
2日前～7日前・・・50％
8日前～10日前・・・10％
▼【ご予約時・ご宿泊時の注意事項】▼
1：北海道が指定する誓約書とアンケートにご回答・ご提出いただきます。
※ご提出頂けない場合は、割引対象外となりますので予めご了承ください。
2：ご宿泊時、ご利用者様全員の住所が確認できる公的書類をご呈示いただきます。
※保護者同伴の15歳以下（中学生まで）の方については不要です。
※公的書類：運転免許証、健康保険証、パスポート、マイナンバーカード
※住所変更等していない場合は、直近（3ヵ月）の公共料金（電気、ガス、水道、固定電話等）の領収証（現住所と氏名が記載されたもの）をお持ちください。
3：個人（1人）または同居者との旅行に限定します。
4：ビジネス出張を目的とする旅行商品については適用除外となります。
▼ご利用のお客様に対する遵守事項▼
【感染者対策】
・食事や入浴の際、会話を最小限とした「黙食・黙浴」の実施
・マスク着用
・館内で大声での会話はしないこと
・新型コロナウイルス接触感染アプリCOCOAの利用または北海道コロナ通知システムの登録（スマートフォン等所有者で利用可能な方のみ）
・感染症対策に係る施設側の指示に従うこと
【アンケート調査】
・「新しい旅のスタイル」アンケートへの回答
【その他】
・保健所が行う積極的な疫学調査への全面的な協力
・旅行中に濃厚接触者であることが分かった場合は、直ちに北海道経済部観光局（電話番号：011-206-6896）へ報告するとともに、保健所の指示に従うこと
・旅行後に新型コロナウイルス感染症の感染が確認された場合は、直ちに北海道経済部観光局（電話番号：011-206-6896）へ報告すること
・上記を厳守する旨の同意書の提出
▼その他注意事項▼
・どうみん割申請前のご予約は対象外となる為、事前にご予約済みのご予約をどうみん割対応に変更することはできません。
・道内の感染状況により、道民の皆様に対し外出自粛等の要請や、まん延防止重点措置の検討を開始した場合、圏域内の複数の宿泊施設で集団感染が発生した場合は、当プランの販売を中止させていただきます。
★どうみん割「新しい旅のスタイル」 支援金金額について
※ご宿泊代金に対する割引額は以下の通りです。
宿 泊 代 金 ：割引額
3,000円～3,999円：1,500円
4,000円～4,999円：2,000円
5,000円～5,999円：2,500円
6,000円～9,999円：3,000円
10,000円～14,999円：5,000円
15,000円～19,999円：7,500円
20,000円以上 ：10,000円
詳細情報はこちらから
https://www.douminwari.jp/