四季折々の“おいしい時間”を
楽しむために、
宿泊も可能な「畑の中のレストラン」
をつくりました。
北海道 三笠市。
かつて石炭採掘により北海道開拓の歴史を
支えたこの地で、季節ごとに異なる表情を見せる
田園の風景とともに、薪や炭火で調理する、
地域の食材を存分に使ったダイナミックな料理と、
ゆったりした食の時間をお過ごしください。
 

畑の中のレストラン 

冬季営業時間についてのお知らせです。
2021年11月1日～

2022/1/10～1/26までレストランとコテージをお休みとなります。

●ランチ　　11：30～15：00（LO14：00）
●ディナー（一週間前までにご連絡ください）
　18：00～20：30（LO19：30）
定休日　　毎週月曜日・火曜日　

新型コロナウイルス感染拡大により、
営業時間・定休日が記載と異なる
場合がございます。
ご来店時は事前に店舗にご確認ください。

ご不明な点はお問合せください。
E-mail info@ekara.jp

<1/10～1/18までお休みの為、その間メール/電話の対応ができません。＞

夏季営業時間についてのお知らせです。

2021年4月21日～10月31日
ランチ　　11：00～15：00（LO14：00）
ディナー（事前にご連絡ください）
　18：00～20：30（LO19：30）
定休日　　毎週火曜日　

◆営業日のご案内
窓に四季折々の田園風景が広がる
レストランでは、自社農園の野菜をはじめ、
地域の食材を使った料理をお楽しみいただけます。
また、ワインやシードルもご用意しております。
薪や炭火で調理する田舎ならではの
ダイナミックなお皿の数々とともに、
至福の食の時間をお過ごしください。
席　数…25席　　各種パーティもご相談ください

畑の中のコテージ

レストランでの夕食をよりゆったりと
お楽しみいただくため、りんご畑の中に、
ぬくもりを感じるコテージを建てました。
コンセプトは“質感あふれる畑小屋”。
季節や時間によって様々な表情を見せる
田園風景の中で、この場所ならではの時間を
存分にお楽しみください。

◎コテージ…2棟＜1棟4名様までご利用いただけます＞

各コテージには、2ベッドのベッドルームが2部屋
洗面、檜風呂、シャワールーム（レインシャワー付）、
お手洗を備えております。

◎ご利用時間･定休日

チェックイン時間 16:00〜17:00 ※
チェックアウト時間 09:30〜11:00 
※17:00以降のチェックインは、
1棟･1時間あたり1,650円(税込み）
のサービス料を頂戴いたします。

宿泊予約ページ

 畑の中の菓子工房

自社農園で収穫するお米や野菜、地域の農産物を原材料に
風味豊かな焼菓子を手づくりします。
中でも、米粉でつくるクッキーやガレットは、
ここだけの逸品！
自社農園の米粉や平飼いの鶏の卵、北海道産の乳製品、
ミネラル豊富な粗糖など
素材にもこだわり、小さなお子様から安心して
召し上がって頂けます。
ふるさと納税の返礼品にもなり、
オンラインショップでも好評販売中。
またお土産や贈答用の詰め合わせセットの
ご予約も受付してます。

 りんご畑

“畑の中のレストラン EKARA”は、
三笠市萱野の畑の中にあります。
ここは、これまでも“農”と“食”で集まった人たちが
楽しんできた場所です。
みんなで田植をしてお米をつくったり、
畑の中で仮設レストランのイベントをしたり、
火を囲んで納屋で朝まで飲み明かしたり。
そして、この場所に、もっともっとたくさんの人に
来ていただき、“畑を感じながら食を楽しむ時間”を
過ごしてほしい。

2017年春、
そんな想いを込めて、かつてこの畑で栽培されていた
りんごの木を、みんなで植えました。

レストランの名称【EKARA エカラ】は、
「三笠のこの地で豊かな食を楽しむ場を畑の中につくる」、
また「この地でさまざまな新しいチャレンジをする」
という想いを込めて、
「～で～を作る(または～をする)」
という意味の
アイヌ語“ekar”から名付けました。