2013-01-28 16:38:00

映画ファーストポジション

渋谷のBunkamuraル・シネマにて
バレエのコンクール ユースアメリカグランプリの出場者に密着した映画
『ファーストポジション 夢に向かって踊れ!』
を観てきました。


もうすぐ上映終了してしまうからか、なかなかの盛況ぶりでした。

踊ることが大好きで、プロのダンサーになる日を夢見て、努力している姿に感動です。
将来有望なバレエダンサーになりそうな子たちばかりでした!!
指導者や親たちの苦労や生きがいも垣間見る事ができます。

映画の中にも出てきましたが、怪我に苦しむ姿をみると、本当に心が痛いです…。

怪我をしてしまう前に、日頃からケアして、予防することも大切なのだと思います。
「治療しながらレッスンしたらいいのになぁ~」と、思いましたが、
少しでも時間があればレッスンしたいという気持ちも、わかります。
若いときは特に、難しいところですね。

そして、渋谷に行ったついでにVIRONというパン屋さんで
クロワッサン、アップルパイ
などを購入~♪♪

以前通りがかったときは買うのに行列していて断念していたのです。
焼き色濃い目と普通のがあります。
(写真は濃い目)

けっこうな大きさがあります!
アップルパイもサクサクで、中身は茶色くなるまでしっかり煮てあり、美味しくいただきました。


2013-01-08 16:53:00

韓国でオーダー

 teateてあーて鍼灸院の印鑑を作成しました。しかも韓国で!
虎の彫刻がほどこされたもので、teateてあーて鍼灸院のマークも入れて、
イメージ通りに出来ました。

お店の方のお話によると、韓国で虎は、神様の意味があるそうで、おすすめでした。
宿泊したホテルの近くの仁寺洞の韓国観光名品店で作ってもらいました。
形を決めたら、デザインや書体を相談します。


10分から20分程で完成♪
ナツメの木で出来ています。


ソウルの観光地はどこも日本語が通じます。安心~
仁寺洞でも、お土産物を販売しているような大きなお店では、
店員さんが色々と日本語で説明してくれます。

そして、《手作りせっけん》の文字にひかれ、2階へ行ってみると
アロマのようないい香りが~。
紫雲膏のせっけんも購入しました。
韓方を使った手作りせっけんがたくさんありました。
それぞれ効能や香りが違います。

仁寺洞のほかのお店では、
支払いは、ウォンでも円でもどちらでも良いというところもありました。
「紫水晶のストラップ3つで千円」というので、
思わず買ってしまいましたー(・_・)

仁寺洞のメインストリートは、なかなか面白いです。

トッポギの屋台があったり、趣のある韓屋の居酒屋さんや、
韓国伝統茶とお菓子を出すお店があったり、、、
デザイナーの食器や雑貨のお店もあります。

もっと楽しみたかったのですが、何せ、寒くて寒くて寒くて寒くて…。
前日に降り積もった雪で路面状況も悪く、とにかく足が冷たくて、、
あまり散策できませんでした。
心残りです。

この日、寒くて冷え切った身体をあたためてくれたのは、韓国風茶碗蒸しです。
やさし~いお味に、癒されました。

この卵蒸しと、スープと、ご飯と、おかずが5品くらいついた定食で、5000ウォン!
お財布にもやさし~い。

こちらのお店は、何の下調べもなく、通りがかりで入店したのですが、アタリでした。
店員さんは、全然日本語が出来ないようでしたが、日本語のメニューがあるので、大丈夫です。

韓国語は全く分からない私たちでも、不便なく、楽しめるところも韓国の良いところですね。

一度ホテルに戻って、厚手の靴下と、前の日に買ったムートンブーツに
履き替えて、また出かけたのでしたー。


2013-01-08 16:53:00

韓国でオーダー

 teateてあーて鍼灸院の印鑑を作成しました。しかも韓国で!
虎の彫刻がほどこされたもので、teateてあーて鍼灸院のマークも入れて、
イメージ通りに出来ました。

お店の方のお話によると、韓国で虎は、神様の意味があるそうで、おすすめでした。
宿泊したホテルの近くの仁寺洞の韓国観光名品店で作ってもらいました。
形を決めたら、デザインや書体を相談します。


10分から20分程で完成♪
ナツメの木で出来ています。


ソウルの観光地はどこも日本語が通じます。安心~
仁寺洞でも、お土産物を販売しているような大きなお店では、
店員さんが色々と日本語で説明してくれます。

そして、《手作りせっけん》の文字にひかれ、2階へ行ってみると
アロマのようないい香りが~。
紫雲膏のせっけんも購入しました。
韓方を使った手作りせっけんがたくさんありました。
それぞれ効能や香りが違います。

仁寺洞のほかのお店では、
支払いは、ウォンでも円でもどちらでも良いというところもありました。
「紫水晶のストラップ3つで千円」というので、
思わず買ってしまいましたー(・_・)

仁寺洞のメインストリートは、なかなか面白いです。

トッポギの屋台があったり、趣のある韓屋の居酒屋さんや、
韓国伝統茶とお菓子を出すお店があったり、、、
デザイナーの食器や雑貨のお店もあります。

もっと楽しみたかったのですが、何せ、寒くて寒くて寒くて寒くて…。
前日に降り積もった雪で路面状況も悪く、とにかく足が冷たくて、、
あまり散策できませんでした。
心残りです。

この日、寒くて冷え切った身体をあたためてくれたのは、韓国風茶碗蒸しです。
やさし~いお味に、癒されました。

この卵蒸しと、スープと、ご飯と、おかずが5品くらいついた定食で、5000ウォン!
お財布にもやさし~い。

こちらのお店は、何の下調べもなく、通りがかりで入店したのですが、アタリでした。
店員さんは、全然日本語が出来ないようでしたが、日本語のメニューがあるので、大丈夫です。

韓国語は全く分からない私たちでも、不便なく、楽しめるところも韓国の良いところですね。

一度ホテルに戻って、厚手の靴下と、前の日に買ったムートンブーツに
履き替えて、また出かけたのでしたー。


2013-01-04 14:15:00

韓国

 年末に、韓国ソウルへ行ってまいりました~☆

今回訪れたのは、地下鉄1号線祭基洞駅からすぐの東医宝鑑タワーの地下にある博物館。
【ソウル薬令市 韓医薬博物館】です。

※地上のビルは、営業していません。
階段で地下へ下りていきましたが、薄暗く、エレベーターは止まっていて、人の気配もなく、水漏れしているところに桶が置いてあったりと、不安の中、恐る恐る下っていきました。

ドアを開け、進んでいくと、明るく電気がついていて、人がーっ!!良かったぁー。やってましたー。

こちらでは、韓医学の歴史に触れたり、あらゆる種類の韓方薬を見たりすることができます。
感動~~!!!!!

模型で昔の様子が再現されています。
医官、医女、尚宮様、、まるで、チャングムの世界~♪~と、盛り上がりますー↑↑↑


あまりに面白くて、予定より滞在が長くなってしまいました。。。

ボランティアの方が、流暢な日本語で、丁寧に詳しく説明をしてくれます。
日本語のパンフレットもあります。



こちらはぜ~んぶ韓方薬!!


左上のものは、小さ~い蛇です!クルクル丸まっています!

入館料もガイド料も、全くかかりません!
かなり価値のあるものばかりですのに、維持していけるのか心配してしまうほど…。
説明を聞いた後は、写真も自由に撮らせていただきました。ありがとうございます。

日本語のガイドさんにお名前をおうかがいしましたが、
「名乗るほどのものでも…また来てください。次までには、もっと日本語上手になってるかな?」と。
あたたかーいお人柄の方でした。

最後には、韓方茶のサービスまで!!感動です~!
この時期のソウルは、かなり冷え込みますので、韓方茶で身体の芯から暖まりました。


以前、韓国ドラマの『ホジュン』、『イ・ジェマ』、『済衆院』などの医療系を見ていたので、面白さ倍増です!ドラマの中シーンがよみがえります。

こちらへ訪れる際には、ぜひドラマを見てからおでかけください。盛り上がりますので。






2013-01-04 14:15:00

韓国

 年末に、韓国ソウルへ行ってまいりました~☆

今回訪れたのは、地下鉄1号線祭基洞駅からすぐの東医宝鑑タワーの地下にある博物館。
【ソウル薬令市 韓医薬博物館】です。

※地上のビルは、営業していません。
階段で地下へ下りていきましたが、薄暗く、エレベーターは止まっていて、人の気配もなく、水漏れしているところに桶が置いてあったりと、不安の中、恐る恐る下っていきました。

ドアを開け、進んでいくと、明るく電気がついていて、人がーっ!!良かったぁー。やってましたー。

こちらでは、韓医学の歴史に触れたり、あらゆる種類の韓方薬を見たりすることができます。
感動~~!!!!!

模型で昔の様子が再現されています。
医官、医女、尚宮様、、まるで、チャングムの世界~♪~と、盛り上がりますー↑↑↑


あまりに面白くて、予定より滞在が長くなってしまいました。。。

ボランティアの方が、流暢な日本語で、丁寧に詳しく説明をしてくれます。
日本語のパンフレットもあります。



こちらはぜ~んぶ韓方薬!!


左上のものは、小さ~い蛇です!クルクル丸まっています!

入館料もガイド料も、全くかかりません!
かなり価値のあるものばかりですのに、維持していけるのか心配してしまうほど…。
説明を聞いた後は、写真も自由に撮らせていただきました。ありがとうございます。

日本語のガイドさんにお名前をおうかがいしましたが、
「名乗るほどのものでも…また来てください。次までには、もっと日本語上手になってるかな?」と。
あたたかーいお人柄の方でした。

最後には、韓方茶のサービスまで!!感動です~!
この時期のソウルは、かなり冷え込みますので、韓方茶で身体の芯から暖まりました。


以前、韓国ドラマの『ホジュン』、『イ・ジェマ』、『済衆院』などの医療系を見ていたので、面白さ倍増です!ドラマの中シーンがよみがえります。

こちらへ訪れる際には、ぜひドラマを見てからおでかけください。盛り上がりますので。