お知らせ
2020 / 05 / 21 22:34
アイヌ刺繍文様のマスク
今日は午前バーズの受講者さんと、
午後は2月キャスの3DAY BODYクラスに一緒だった方とギフレシでした〜😊🌈
先日、菅官房長官がしていたアイヌ刺繍マスクにとても惹かれて即購入し、今日到着しました💓
ちなみにうちのサロンもアイヌ語なのです。
PITATA...
ピタタとはアイヌ語で 『ほどく』を意味します
心と体をほどくことをしたい。
手に真心を込めて体をほぐし
ここにいるだけで癒され
心もほどけるようなサロンでありたいと言う想いから名づけました🤲
北海道ニュースwebより↓
木綿とさらしを縫い合わせた１枚のマスクにアイヌ文様を刺しゅうするのに１時間はかかるということです。刺しゅうの文様はアイヌ語で「とげ」を表す「アイウ※シ」と、渦巻き状の「モレウ」を組み合わせたもので、とがった文様には病気を体に寄せつけない魔よけの願いが込められているということです。
また、チェーンステッチの縫い方には家族が道に迷わずに無事に帰って来てほしいという願いが込められています。
菅官房長官の会見のあと、全国からおよそ１２００枚の注文が寄せられていまは３か月待ちの状態で、東京の百貨店からも取り引きの依頼が寄せられているということです。
「登別アシリの会」の芳賀美津枝代表は「うれしさでいっぱいです。こんなに全国に広がるとは想像もしていませんでした。アイヌ文化を全国に発信して、理解してほしいです」と話しています。