事業者の皆様

この度の地震による被害を受けられた事業者様におかれましては、心よりお見舞い申し上げますとともに、一日も早い復興をご祈念申し上げます。

天栄村商工会事務所については、書類の飛散や食器の落下による損等の軽度な被害で済み、現在は通常通り業務を行っております。今後の災害対策やお知らせにつきましては天栄村役場より発表の記事をご確認ください。今後も数日間同程度の大きな揺れが来る可能性がある可能性があります。引き続きご注意下さい。

リンク↓↓↓

天栄村役場HP「緊急・重要なお知らせ」

事業者の皆様へお知らせ

一時期に比べ感染の増加に歯止めがかかっている状況ではありますが、効果の定着を見極めるため、2月７日までの緊急対策期間が１４日までに延長となっています。

伴い、事業者の皆様への県からの支援とし、以下の通り一時金の交付等の支援を行っています。詳しくは以下のリンクよりご確認ください。

●県庁HP　【2月14日まで延長】福島県新型コロナウイルス緊急対策について

●県庁HP　売り上げの減少した中小事業者に対する一時金について

申請についての手続き等については後日改めてご案内いたします。

該当すると思われる事業者様は、申請等につきまして天栄村商工会へご相談ください。

　「新型コロナにまけるな！てんえい村民応援商品券」の使用期限は、

令和２年１２月１０日（木）までとなっております。

　使用有効期限後は、使用できなくなりますのでご注意ください‼

　また、スタンプラリーの台紙を預かっている事業所さんは、

１２月１４日（月）までに天栄村商工会までご持参ください。

　スタンプラリーの押印も本日までとなります。

　ご協力くださいますようお願い致します。

　商品券取扱事業所の皆様につきましては、

「新型コロナにまけるな！てんえい村民応援商品券」商品券の換金

期限は、令和３年１月１２日（火）までとなっております。

　有効期限後は、換金不能となりますのでお早めに換金ください

ますようお願いいたします。

------------------------------------------------------

　１２月の最終換金は、

　　現金の場合は、　  １２月２１日（月）

　　口座振込の場合は、１２月２２日（火）

　 １月の最初の換金は、

　　現金の場合は、　　　１月７日（木）～

　　口座振込の場合は、　１月８日（金）～　　　

------------------------------------------------------

　天栄村商工会では、第２弾　プレミアム付きてんえい商品券を

下記の通り販売します。

　20％のプレミアムが付いた商品券を10，000円で購入できます。

1000セット限定販売になりますのでお早めにお買い求めください。

 この機会に天栄村内の店舗をぜひ、ご利用ください。

　【商品券販売日】　１セット　１０，０００円（額面１２，０００円）

　日　　時　令和２年１０月２５日（日）　９：００～１６：００

　場　　所　天栄村商工会及び天栄村役場湯本支所

　使用期限　令和２年１０月２５日（日）～令和３年３月１５日（月）

　購入制限　１世帯　５セットまで（他世帯の分の代理購入は出来ません）

　※上記販売日で商品券が売れ残った場合に限り、１０月２６日（月）より

　天栄村商工会で販売します。（平日９：００～１６：００）

　※購入時に所定の用紙に指名・購入セット数をご記入いただきます。

　※使用期限を過ぎた商品券は、使用することが出来ません。

Ｒ２商品券チラシ　第2弾.pdf (0.26MB)

  　てんえい商品券を利用できる店舗

　 天栄村内において不特定多数の利用客に対して対面での販売やサービスの提供を行う際に、

感染防止対策の一環として新たに備品等の購入や改修及び修繕工事等を行った事業者について

その購入費用等の一部を補助します。

【補助金額】　上限１０万円（１事業所につき１回限り ）

【対 象 者】　 村内事業所

【対象経費】　衛生用品購入費

　　　　　　　物品機器購入費

　　　　　　　改修・修繕工事

　　　　　　　その他、施設の感染予防対策に必要と認められる経費

　　　　　　　※令和２年２月１日から申請日までに支払った経費が対象

【添付書類】　①　支出した経費の内容がわかる書類（領収証、レシート。工事内訳書等）

　　　　　　   ②　事業内容を確認できる書類（直近の確定申告書　）

　　　　　　　③　通帳の写し（表紙及び開いて１ページ目）

　　　　　　　　その他、村長が必要と認めた書類の提出をお願いする場合があります。

【申請期間】　令和２年１０月５日（月）～１２月２８日（月）＜当日消印有効＞

【申請窓口】　天栄村商工会

備品購入補助チラシ.pdf (0.36MB)

備品購入等補助申請書.pdf (0.14MB)