事業所の皆様

平素より「てんえい商品券事業」にご理解ご協力を賜り、心より御礼申し上げます。

現在受付を行っております「てんえい商品券」におきましてご案内いたします。

〇「週２回」の換金日を、来年度4月以降は以下の通りの日程に変更させていただきます。

　毎月　１０日・２０日・３０日

　※換金日が休・祝日の場合は翌営業日

〇換金申し込み

　1.現金でお渡し・・・３万円以下　当日の正午までにご連絡をお願いします。

　2.口座へご入金・・・３万円以上　午前中にご連絡→午後２時以降引換えご来場ください。

　　※３万円以上は口座振替となり、振込前日の正午までの受付となります。

〇口座振込についてお願い

　振込をご利用いただく場合、どの口座を指定していただいても結構ですが、振込手続きの簡略化・コスト削減の為、お受け取りの口座を

　須賀川信用金庫　鏡石支店

　としていただけますようご協力をお願いいたします。

ご不明な点等ありましたらお気軽にお尋ねください。

　事業所の皆様、お手元にまだ「てんえいプレミアム商品券」をお持ちではありませんか？

令和２年度発行分の換金期限は

3月30日（火）の営業時間まで

が期限となります。ご注意ください！

また、手続きの都合上必ず30日の午前中までに換金のお申し出をお願いいたします。その際は、「換金申込書」にご記入の上ご持参ください。

※期限を過ぎるといかなる場合も換金に応じられなくなりますので、あらかじめご了承ください。

　先日の地震により罹災された事業者の皆様へ

この度の地震により被害を受けた皆様におかれましては、心よりお見舞い申し上げ、一日も早い復旧をお祈りししております。

現在、天栄村HPにて「り災証明書・被災証明書の申請の受付について」のお知らせが追加されています。該当する事業者様はご一読ください。

天栄村HP：緊急・重要なお知らせ

また、出来る限り被災状況の写真を撮っておくようにして下さい。

　事業者の皆様

この度の地震による被害を受けられた事業者様におかれましては、心よりお見舞い申し上げますとともに、一日も早い復興をご祈念申し上げます。

天栄村商工会事務所については、書類の飛散や食器の落下による損等の軽度な被害で済み、現在は通常通り業務を行っております。今後の災害対策やお知らせにつきましては天栄村役場より発表の記事をご確認ください。今後も数日間同程度の大きな揺れが来る可能性がある可能性があります。引き続きご注意下さい。

リンク↓↓↓

天栄村役場HP「緊急・重要なお知らせ」

事業者の皆様へお知らせ

一時期に比べ感染の増加に歯止めがかかっている状況ではありますが、効果の定着を見極めるため、2月７日までの緊急対策期間が１４日までに延長となっています。

伴い、事業者の皆様への県からの支援とし、以下の通り一時金の交付等の支援を行っています。詳しくは以下のリンクよりご確認ください。

●県庁HP　【2月14日まで延長】福島県新型コロナウイルス緊急対策について

●県庁HP　売り上げの減少した中小事業者に対する一時金について

申請についての手続き等については後日改めてご案内いたします。

該当すると思われる事業者様は、申請等につきまして天栄村商工会へご相談ください。