お知らせ / Notice
店内は蔵の造りのため、お席に限りがございます。
満席の際には、
恐れ入りますが外でお待ちいただく場合がございます。
御年配の方や妊婦の方がご一緒の場合は、
事前にお電話にてお席のご相談をいただけましたら幸いです。
Tel / 046-887-0068 / Okeya
-
As our dining space is limited due to the traditional structure of the kura,
there may be times when you are asked to wait outside if the restaurant is full.
If you are visiting with elderly guests or expecting mothers,
we would appreciate it if you could contact us by phone in advance
so that we may discuss seating arrangements.
-
由於店內為傳統藏屋的建築結構，
座位數量有限，客滿時可能需請您於店外稍候。
若有年長者或孕婦同行，
敬請事先來電與我們聯繫，
以便為您安排較為合適的座位。
本年も年越しそばのご予約受付を開始いたします。
生そば（2人前・つゆ付き）1,900円〜
【お渡し日時】
12月30日 11:00
12月31日 10:00〜14:00
なお、手打ちそばのため、
ご用意できる数に限りがございます。
あらかじめご了承ください。
Tel / 046-887-0068 / Okeya
-
We will begin accepting reservations for New Year’s soba again this year.
Fresh soba (for two, with dipping sauce)
from ¥1,900〜
Pick-up Schedule
December 30 from 11:00
December 31 10:00–14:00
Please note that, as our soba is hand-made,
the quantity available is limited.
Thank you for your understanding.
-
本年度年越蕎麥麵的預約即日起開始受理。
生蕎麥麵（2人份，附醬汁）
1,900日圓起
取貨時間
12月30日 11:00 起
12月31日 10:00–14:00
由於蕎麥麵為手工製作，
每日供應數量有限，
敬請事先理解與包涵。