お知らせ / Notice
2025-01-03 12:31:00
新年、明けましておめでとうございます。
昨年は「桶や」に足をお運びいただき、誠にありがとうございました。
日々、蕎麦と向き合いながら、静かに一年を重ねてまいりました。
特別なことはなくとも、その一日一日を大切にしていきたいと
改めて感じています。
本年も、変わらぬ姿勢で、一杯一杯をお出ししてまいります。
2025年も、どうぞよろしくお願い申し上げます。
新年は 1月4日より営業 いたします。
皆さまのお越しを、心よりお待ちしております。
-
Happy New Year.
Thank you very much for visiting Okeya throughout the past year.
Day by day, we have quietly continued our work, facing each bowl of soba with care.
Even without anything extraordinary, we are reminded of the importance of valuing each passing day.
This year as well, we will continue to serve every bowl with the same steady spirit.
We sincerely appreciate your continued support in 2025.
We will reopen for the New Year on January 4.
We look forward to welcoming you.