宮古島市伊良部商工会

沖縄県より『離島マーケティング支援事業説明会』
離島特産品・観光事業者のマーケティング、販路拡大を支援いたします

■対象事業者
離島にて特産品販売や観光サービスを行っている事業者
(特産品事業者向けには12月頃に補助金公募のご案内があります)

■参加費：無料

■募集期間
7月1日(水)～8月2日(日)

■宮古島会場
7/14(火)11：00～11：30
宮古島市役所2F会議室②

■申込方法
①説明会
URL: https://forms.office.com/r/XPn24N2GWu
申込み締切り：各会場前日正午（12:00）

②事業参加
URL:https://forms.office.com/r/gxJS4hTAMF
申込み締切り：8月2日（日）定員に達し次第受付終了

＜お問い合わせ＞
株式会社みらいおきなわ
（令和７年度離島特産品等マーケティング支援事業　事務局　担当：宮平、新垣、川村）
E-mail：mirai7@okinawa-bank.co.jp 
 mirai4@okinawa-bank.co.jp
TEL:098-860-0960

建設事業者の皆様

「実践型AIデジタル支援人材育成プログラム｜沖縄建設業」の受講生募集が開始されましたのでご案内いたします。

実践型AIデジタル支援人材育成プログラム｜沖縄建設業 受講生募集

建設業界における人手不足の解消や業務効率化に向け、AIやデジタルツールを活用・推進できる人材を育成するための実践的なプログラムです。自社の生産性向上やDX推進のきっかけとして、ぜひこの機会にご活用ください。

参加費：無料

内閣府「沖縄型産業中核人材育成事業」の補助を受けた事業のため、受講料は無料です。離島からの参加者には旅費補助もあります。

会員各位

お世話になっております。

沖縄県建設業関係労働時間削減推進協議会より、建設業の働き方改革に関する労働時間等説明会の開催案内がありました。

本説明会では、令和6年4月から建設業にも適用されている時間外労働の上限規制をはじめ、人材確保対策、適正な工期、公共工事の動向、働き方改革に向けた助成金等の取組について説明が行われます。

【宮古地区開催】

・日時：９月１６日(水)13：30～15：30

・場所：建設業協会宮古支部（宮古会館）

申込は以下サイトより

建設業の働き方改革に関する労働時間等説明会（宮古地区）｜労働局（労働基準関係）・労働基準監督署説明会等受付サイト

【確定】建設業の働き方改革に関する労働時間等説明会周知文.pdf (1.01MB)

おきなわ多言語コンタクトセンター
https://www.okinawa-mcc.jp/?lang=en#

おきなわ多言語コンタクトセンターでは、
外国人観光客との意思疎通が難しい場合に利用できる電話通訳サービスのほか、
観光・交通案内、台風・災害時の情報案内、医療機関に関する案内等に対応されています。

また、今年度は簡易翻訳サービスも利用できるようになっており、
店舗や施設内の案内文、メニュー表等の簡易翻訳を依頼することも可能だそうです。

是非ご活用ください。