ピアノレッスン日記
ボンジョルノ!こんにちは!
今回は、音楽のお話から少し離れて、私がイタリアで生活して感じた、日本との文化の違いについてご紹介したいと思います!
初めてイタリアを訪れたのは高校生の頃。それから何度もイタリアに足を運び、現地で音楽を学ぶ中で、驚くことや新しい発見がたくさんありました。
日本では当たり前だと思っていたことが、イタリアでは全く違うことも!
そんなイタリアでの日常を、少しご紹介します!
① 人との距離がとにかく近い!
イタリアに来てまず感じるのは、人と人との距離の近さです。
友人や親しい人との挨拶では、ハグをしたり、頬を寄せ合ったり。日本ではあまり馴染みのない習慣ですが、イタリアでは日常の光景です。
また、感情表現がとても豊かで、嬉しいときは全身で喜び、素敵だと思ったことは言葉にして伝えてくれます。
初対面でも気さくに話しかけてくれる人が多く、人とのつながりを大切にしていることを感じます。
日本では、相手の気持ちを察したり、そっと見守ったりすることも思いやりの一つですが、イタリアでは積極的に言葉や行動で気持ちを表現することが多いように感じます。
同じ「思いやり」でも、国によって表現の仕方が違うのだなと感じます。
② 歩きスマホならぬ、「ながら電話」!📞
日本では、歩きスマホをしている人をよく見かけますが、イタリアでよく見かけるのは、歩きながら電話をしている人たち!
道を歩きながら、買い物をしながら、駅で電車を待ちながら……とにかく、あちらこちらから電話で話す声が聞こえてきます。
しかも、みんなとても楽しそうに、身振り手振りを交えながら話しています。
時にはスピーカーフォンで、周囲にも会話が聞こえるほどの音量で話している人も(笑)
日本では公共の場で静かに過ごすことが大切にされていますが、イタリアでは会話が日常のあちこちにあふれています。
最初は驚きましたが、今ではそんな賑やかさも、イタリアらしい風景の一つだと感じています。
③ 予定通りにいかない。でも、なんとかなる!
イタリア生活では、予定通りにいかないこともしばしば。
特に電車には、何度も鍛えられました(笑)
日本では電車の発着ホームがほぼ決まっていますが、イタリアでは毎回確認が必要です。
(1番右に書いてある数字がホームの番号です!ギリギリまで出てこないんです😭)
そして、ようやくホームが発表されたと思ったら、出発直前に突然変更されることも!
出発3分前にホームが変わり、スーツケースを持って駅の中を猛ダッシュ!
日本の鉄道の正確さや便利さが、いかに素晴らしいものなのかを実感します😭
イタリアの人たちを見ていると、予想外の出来事にも柔軟に対応し、「まあ、なんとかなる!」というおおらかさを感じることがあります。
もちろん、時間通りに物事が進むことはとてもありがたいことです。
でも、思い通りにいかないことがあっても、その状況を受け入れて、次にどうするかを考える。
そんな柔軟さも大切なのだと感じるようになりました。
おかげで、少々のハプニングでは動じなくなり、以前よりもたくましくなった気がします(笑)
④ 街の中に芸術がある 🎨
私がイタリアで特に魅力を感じることの一つが、芸術や歴史が日常の中に息づいていることです。
何気なく歩いている街並みにも長い歴史があり、教会に一歩足を踏み入れると、美しい絵画や彫刻、建築に出会うことができます。
何百年も前に造られた建物が今も大切に使われ、人々の暮らしの一部になっていることに、いつも感動します。
そして、こうした経験を重ねるたびに、音楽は決して音楽だけで成り立っているものではないと感じます。
音楽は、その時代の歴史や文化、人々の暮らし、絵画や文学など、さまざまなものと深く結びついています。
だからこそ、生徒の皆さんにも、お家でのピアノの練習や、教科書、ノートを使った勉強だけでなく、美術館や博物館に足を運んだり、コンサートに行ってみたり、歴史に興味を持ったり、もっと広い世界に目を向けてくれたら嬉しいなと思います。
難しい知識がなくても、「なんだか素敵!」「すごい!」と感じるだけでも十分だと思います!
自分の目で見て、耳で聴いて、心で感じること。
そうした一つひとつの経験が感性を育み、いろいろなことにつながっていくのではないかと思います。
⑤ 海外に出て気づいた、日本の素晴らしさ 🇯🇵
イタリアで生活するようになって、改めて日本の素晴らしさに気づくことも増えました。
電車が時間通りに来ること。
人々が自然と列に並ぶこと。
公共の場所がきれいに保たれていること。
ルールやマナーを守り、周囲の人に迷惑をかけないように行動すること。
そして、相手の立場に立って考える、細やかな気遣いや思いやり。
日本にいると当たり前に感じてしまうことばかりですが、海外に出てみると、決して当たり前ではないのだと気づかされます😌
特に、日本人の規律正しさや公共の場でのマナー、相手を思いやる心は、世界に誇れる素晴らしい文化だと思います!!
日本に行ったことがある外国人はみんな口を揃えて、日本は教育が素晴らしい!礼儀正しい!と褒めてくれます。
一方で、イタリアにはイタリアならではの、人の温かさや自由さ、おおらかさがあります。
どちらが良い、悪いということではなく、それぞれの国に素敵なところがある。
海外で生活することは、異なる文化を知るだけでなく、自分の国の良さを再発見することでもあるのだと感じています。
⑥ 失敗を恐れず、まずは伝えてみる!
そして、イタリアでの経験を通して、自分自身が大きく変わったと感じることがあります。
それは、失敗を恐れなくなったことです。
初めてイタリアを訪れた高校生の頃と今とでは、外国の方とのコミュニケーションに対する考え方が大きく変わりました。
以前は、英語やイタリア語を話すとき、文法が間違っていないか、正しい言葉を使えているかということが気になっていました。
でも、イタリアでさまざまな人と関わる中で気づいたのは、完璧な言葉で話すこと以上に、相手に伝えようとする気持ちが大切だということです。
たとえ文法が間違っていても、知っている単語を並べたり、身振り手振りを交えたりしながら一生懸命伝えようとすると、相手も理解しようとしてくれます。
こちらが伝えようとすると、相手もちゃんと受け取ろうとしてくれる。
そんな経験を何度もしてきました。
もちろん、正しい言葉で話せることも大切です。でも、間違えることを恐れて何も話せなくなってしまうのは、もったいないことだと思います。
まずは勇気を出して、自分から一歩踏み出してみる。
うまくいかなければ、また違う方法を考えればいい。
イタリアでの生活は、驚きや発見の連続です。
時には予想外の出来事に振り回されることもありますが(笑)
その一つひとつが、自分自身の視野を広げてくれているように感じます。
日本の素晴らしさを再発見すると同時に、異なる文化や価値観に触れることで、物事を見る角度が増えていく。
そして、今まで知らなかった世界に出会うことは、本当に楽しいことだと実感しています。
生徒の皆さんにも、さまざまな芸術や文化、歴史、そして広い世界に興味を持ってほしいと思います。
失敗を恐れず、たくさんのことに挑戦し、自分の目で見て、心で感じて、自分なりの考えや表現を大切にしてほしい。
ピアノを学ぶ時間が、音楽の技術を身につけるだけでなく、豊かな感性や好奇心、そして新しい世界へ踏み出す勇気を育む時間になれば嬉しいです。
今から飛行機に乗って日本に帰ります✈️🇯🇵
長い間お休みをいただきありがとうございました!
みなさまのご理解、温かい応援のおかげで、いろいろな素晴らしい経験をすることができました!
明後日からレッスン再開します🎹
また日本で元気なみんなにお会いできるのを楽しみにしています☺️
チャオ!




