ピアノレッスン日記
ボンジョルノ！こんにちは！
今回は、音楽のお話から少し離れて、私がイタリアで生活して感じた、日本との文化の違いについてご紹介したいと思います！
初めてイタリアを訪れたのは高校生の頃。それから何度もイタリアに足を運び、現地で音楽を学ぶ中で、驚くことや新しい発見がたくさんありました。
日本では当たり前だと思っていたことが、イタリアでは全く違うことも！
そんなイタリアでの日常を、少しご紹介します！
① 人との距離がとにかく近い！
イタリアに来てまず感じるのは、人と人との距離の近さです。
友人や親しい人との挨拶では、ハグをしたり、頬を寄せ合ったり。日本ではあまり馴染みのない習慣ですが、イタリアでは日常の光景です。
また、感情表現がとても豊かで、嬉しいときは全身で喜び、素敵だと思ったことは言葉にして伝えてくれます。
初対面でも気さくに話しかけてくれる人が多く、人とのつながりを大切にしていることを感じます。
日本では、相手の気持ちを察したり、そっと見守ったりすることも思いやりの一つですが、イタリアでは積極的に言葉や行動で気持ちを表現することが多いように感じます。
同じ「思いやり」でも、国によって表現の仕方が違うのだなと感じます。
② 歩きスマホならぬ、「ながら電話」！📞
日本では、歩きスマホをしている人をよく見かけますが、イタリアでよく見かけるのは、歩きながら電話をしている人たち！
道を歩きながら、買い物をしながら、駅で電車を待ちながら……とにかく、あちらこちらから電話で話す声が聞こえてきます。
しかも、みんなとても楽しそうに、身振り手振りを交えながら話しています。
時にはスピーカーフォンで、周囲にも会話が聞こえるほどの音量で話している人も（笑）
日本では公共の場で静かに過ごすことが大切にされていますが、イタリアでは会話が日常のあちこちにあふれています。
最初は驚きましたが、今ではそんな賑やかさも、イタリアらしい風景の一つだと感じています。
③ 予定通りにいかない。でも、なんとかなる！
イタリア生活では、予定通りにいかないこともしばしば。
特に電車には、何度も鍛えられました（笑）
日本では電車の発着ホームがほぼ決まっていますが、イタリアでは毎回確認が必要です。
（1番右に書いてある数字がホームの番号です！ギリギリまで出てこないんです😭）
そして、ようやくホームが発表されたと思ったら、出発直前に突然変更されることも！
出発3分前にホームが変わり、スーツケースを持って駅の中を猛ダッシュ！
日本の鉄道の正確さや便利さが、いかに素晴らしいものなのかを実感します😭
イタリアの人たちを見ていると、予想外の出来事にも柔軟に対応し、「まあ、なんとかなる！」というおおらかさを感じることがあります。
もちろん、時間通りに物事が進むことはとてもありがたいことです。
でも、思い通りにいかないことがあっても、その状況を受け入れて、次にどうするかを考える。
そんな柔軟さも大切なのだと感じるようになりました。
おかげで、少々のハプニングでは動じなくなり、以前よりもたくましくなった気がします（笑）
④ 街の中に芸術がある 🎨
私がイタリアで特に魅力を感じることの一つが、芸術や歴史が日常の中に息づいていることです。
何気なく歩いている街並みにも長い歴史があり、教会に一歩足を踏み入れると、美しい絵画や彫刻、建築に出会うことができます。
何百年も前に造られた建物が今も大切に使われ、人々の暮らしの一部になっていることに、いつも感動します。
そして、こうした経験を重ねるたびに、音楽は決して音楽だけで成り立っているものではないと感じます。
音楽は、その時代の歴史や文化、人々の暮らし、絵画や文学など、さまざまなものと深く結びついています。
だからこそ、生徒の皆さんにも、お家でのピアノの練習や、教科書、ノートを使った勉強だけでなく、美術館や博物館に足を運んだり、コンサートに行ってみたり、歴史に興味を持ったり、もっと広い世界に目を向けてくれたら嬉しいなと思います。
難しい知識がなくても、「なんだか素敵！」「すごい！」と感じるだけでも十分だと思います！
自分の目で見て、耳で聴いて、心で感じること。
そうした一つひとつの経験が感性を育み、いろいろなことにつながっていくのではないかと思います。
⑤ 海外に出て気づいた、日本の素晴らしさ 🇯🇵
イタリアで生活するようになって、改めて日本の素晴らしさに気づくことも増えました。
電車が時間通りに来ること。
人々が自然と列に並ぶこと。
公共の場所がきれいに保たれていること。
ルールやマナーを守り、周囲の人に迷惑をかけないように行動すること。
そして、相手の立場に立って考える、細やかな気遣いや思いやり。
日本にいると当たり前に感じてしまうことばかりですが、海外に出てみると、決して当たり前ではないのだと気づかされます😌
特に、日本人の規律正しさや公共の場でのマナー、相手を思いやる心は、世界に誇れる素晴らしい文化だと思います！！
日本に行ったことがある外国人はみんな口を揃えて、日本は教育が素晴らしい！礼儀正しい！と褒めてくれます。
一方で、イタリアにはイタリアならではの、人の温かさや自由さ、おおらかさがあります。
どちらが良い、悪いということではなく、それぞれの国に素敵なところがある。
海外で生活することは、異なる文化を知るだけでなく、自分の国の良さを再発見することでもあるのだと感じています。
⑥ 失敗を恐れず、まずは伝えてみる！
そして、イタリアでの経験を通して、自分自身が大きく変わったと感じることがあります。
それは、失敗を恐れなくなったことです。
初めてイタリアを訪れた高校生の頃と今とでは、外国の方とのコミュニケーションに対する考え方が大きく変わりました。
以前は、英語やイタリア語を話すとき、文法が間違っていないか、正しい言葉を使えているかということが気になっていました。
でも、イタリアでさまざまな人と関わる中で気づいたのは、完璧な言葉で話すこと以上に、相手に伝えようとする気持ちが大切だということです。
たとえ文法が間違っていても、知っている単語を並べたり、身振り手振りを交えたりしながら一生懸命伝えようとすると、相手も理解しようとしてくれます。
こちらが伝えようとすると、相手もちゃんと受け取ろうとしてくれる。
そんな経験を何度もしてきました。
もちろん、正しい言葉で話せることも大切です。でも、間違えることを恐れて何も話せなくなってしまうのは、もったいないことだと思います。
まずは勇気を出して、自分から一歩踏み出してみる。
うまくいかなければ、また違う方法を考えればいい。
イタリアでの生活は、驚きや発見の連続です。
時には予想外の出来事に振り回されることもありますが（笑）
その一つひとつが、自分自身の視野を広げてくれているように感じます。
日本の素晴らしさを再発見すると同時に、異なる文化や価値観に触れることで、物事を見る角度が増えていく。
そして、今まで知らなかった世界に出会うことは、本当に楽しいことだと実感しています。
生徒の皆さんにも、さまざまな芸術や文化、歴史、そして広い世界に興味を持ってほしいと思います。
失敗を恐れず、たくさんのことに挑戦し、自分の目で見て、心で感じて、自分なりの考えや表現を大切にしてほしい。
ピアノを学ぶ時間が、音楽の技術を身につけるだけでなく、豊かな感性や好奇心、そして新しい世界へ踏み出す勇気を育む時間になれば嬉しいです。
今から飛行機に乗って日本に帰ります✈️🇯🇵
長い間お休みをいただきありがとうございました！
みなさまのご理解、温かい応援のおかげで、いろいろな素晴らしい経験をすることができました！
明後日からレッスン再開します🎹
また日本で元気なみんなにお会いできるのを楽しみにしています☺️
チャオ！
Buongiorno！🇮🇹
イタリアでの滞在も、あっという間に終盤になってきました！
今回もレッスンや演奏活動など、音楽に囲まれた充実した日々を過ごすことができました！
今回は、ミラノでのホームコンサートと、劇場での収録の様子をお届けします！
🎹 ミラノでのホームコンサート
ミラノでは、いつも大変お世話になっている方のお宅で、ホームコンサートをさせていただきました✨🎹
音楽を愛する方々が集まる、とても温かい雰囲気のコンサート。
今回はイタリア語で曲のお話を交えながら、バロック時代から近現代まで、さまざまな時代の音楽をお届けしました♪
演奏後は、皆さんがそれぞれ持ち寄ったお料理や飲み物を囲んでホームパーティ！
（写真は食事の後のデザートに進んだところ…📸）
美味しいご飯やデザートをいただきながら、音楽の話をしたり、おしゃべりを楽しんだり……。
イタリア人はとにかくおしゃべりなので、イタリア語を半年分くらい浴びました😂
こういうホームコンサートは演奏する人と聴く人の距離が近く、音楽が日常の中に自然に溶け込んでいることを感じました✨
こうして音楽を通して人が集まり、楽しい時間を共有する文化は本当に素敵だなと思います☺️
🎹 劇場でのハイドン作品収録
そして、今回のイタリア滞在の1番のメインプロジェクトである、劇場での収録！
現在私が通っているイタリアの音楽アカデミーでは、作曲家ハイドンのピアノ作品を全曲収録する「ハイドン・プロジェクト」が進められています。
このプロジェクトには、先生方から推薦を受け、選抜された学生が参加しています。
私もその一員として、アカデミーにある劇場での収録に参加させていただきました！
普段のコンサートとは異なり、収録では一音一音、細かなニュアンスまで意識しながら演奏します。
美しい劇場に本格的な録音機材が並ぶ中での演奏は、いつもとはまた違った緊張感がありましたが、録音技師や先生方と色々試行錯誤しながら、充実した時間を過ごすことができました。
素敵な音源が出来上がってホッとしています☺️
素晴らしい環境の中で、このような貴重な経験ができたことを本当に幸せに思います😌
また一つ、音楽と向き合う上で大切な経験となりました！
プロジェクトは進行中のため、配信についてなどはまだお知らせできないのですが、決まり次第お知らせさせていただきます♪
今回の滞在でも、たくさんの方々との出会いや再会があり、音楽を通してさまざまな経験をすることができました。
ホームコンサートのように、皆さんと音楽の楽しさを分かち合う時間も、劇場での収録のように、一つの作品とじっくり向き合う時間も、どちらも本当に幸せな、貴重な時間でした。
イタリアで学んだこと、感じたことを、これからの演奏活動はもちろん、お教室でのレッスンにも生かしていけたらと思います！
次回は番外編としてイタリアでの生活について、お話させていただけたらと思います🇮🇹
お楽しみに！
こんにちは😊
【わたなべピアノ音楽教室】
代表の渡邊結実です。
少しずつ秋の気配が感じられるようになってきましたね🍂
今日は、夏休みからこの秋にかけての、生徒さんたちの嬉しいご報告をしたいと思います✨
🎵 音楽会の伴奏オーディションに挑戦！
先月、小学校で音楽会の伴奏オーディションが行われました。
小学6年生では、
なんと6人中4人が当教室からオーディションに挑戦！
その中から、
さくら先生の生徒さんであるAちゃんが、
見事選ばれました👏✨
そして、小学4年生では、
ようこ先生の生徒さんで、
ピアノを習い始めて3年目のSちゃんが選ばれました👏✨
／
お二人とも、本当におめでとうございます😊🎉💖
＼
伴奏オーディションに向けた練習は、夏休み中に進めることが多く、レッスンもお休みの期間は、基本的に自分で練習を重ねていきます。
そして、8月の終わり頃のレッスンで、練習してきた演奏を聴かせてもらいます。
先生がいつもそばについているわけではない中で、自分で楽譜を読み、考え、何度も練習を重ねていくことは、決して簡単なことではありません。
それでも、
「挑戦してみよう✨✨✨」
そう思って一歩を踏み出すこと！
結果はもちろん嬉しいものですが、
目標に向かって自分で努力する経験は、
きっと大きな成長につながりますね😊✨
🎹 楽譜をもらって、わずか2週間ちょっと！
私の生徒さんで、
小学3年生のMちゃんも、
学校の音楽朝礼でピアノ伴奏をすることが決まりました👏✨
なんとMちゃん、楽譜をもらってから、わずか2週間ちょっとで弾けるようになりました！
お休みの日には、3時間ほど練習したこともあったのだとか😳✨
やってみたい！！と自分が決めたこと
最後まで、よく頑張りました😊
Mちゃん、本番も楽しんで演奏してね🎵
🎹 ヤマハグレード試験 6級合格！
さくら先生の生徒さんで、
小学6年生のHくんが、
ヤマハグレード試験の6級に見事合格しました✨✨✨
ヤマハグレード試験の6級は、学習者が受験できる級の中で最も難易度の高い級です。
それを小学生のうちに合格できたなんて、本当に素晴らしいですね👏✨👏✨👏✨
これまでの努力が実を結びましたね！
Hくん、合格おめでとう🎉🎊
🏆 ブルグミュラーコンクールで優秀賞！全国大会へ！
そして、もうひとつ！
以前、和幸楽器のピアノコンクールで同率1位を獲得した、さくら先生の生徒さん、小学3年生のMちゃんが……
ブルグミュラーコンクールの予選で、見事 優秀賞 をいただき、
全国大会への出場が決まりました！👏✨👏✨👏✨
Mちゃん、おめでとう🎉🎹🎉🎹🎉
日々の練習の積み重ねが、結果につながりましたね😊
Mちゃんから、さくら先生宛に可愛らしいお手紙をいただきました。
Mちゃんの嬉しい思いが伝わってくるお手紙、ありがとうございます💕
全国大会は11月末に行われます。
皆さんも、
ぜひ！応援してあげてくださいね😊📣
🍂 芸術の秋♪ 生の音楽に触れてみましょう！
秋は「芸術の秋」ですね🎵🍂
いろんなコンサートなどが行われる季節でもあります。
ぜひ、生の音楽に触れる機会をたくさんつくっていただけたらと思います。
そうした体験は、きっとこれからのピアノの演奏にもつながっていきます💖
3月の🎹発表会に向けて、
さあ✨
みなさんは、どんな自分になりたいですか😊🎵
わかる！できた！弾けた🎵
自ら考え行動する力を育てます⭐️
坂戸市にっさい花みず木にある
【わたなべピアノ音楽教室】のお問い合わせはこちら
ボンジョルノ！🇮🇹
こんにちは！
わたなべピアノ音楽教室講師の渡邊さくらです🌸
現在、イタリア短期留学にきています！
そしてイタリアに来てからあっという間に1週間が経ちました！
今回の滞在、最初の1週間はとにかくレッスン尽くし！🎹
多い時には、なんと1日3時間もレッスンを受けました！
わたなべピアノ音楽教室では、教える立場としてレッスンをさせていただいていますが、私がイタリアに来ている一番大きな理由は、生徒としてアカデミー（学校）でレッスンを受けるためです！
先生のレッスンは、受けるたびに新たな発見や驚きがあり、自分自身を見つめ直し、整えてくれるような大切な時間です。
何より、先生のレッスンを受けられることが本当に幸せなのです。
隣で弾いてくださる演奏が、極上で…✨
そして、わかりやすく、ユーモアたっぷりで😂
レッスンの様子を録画しているのですが、後から見返すと、我ながら「なんていい笑顔をしているんだろう！」と思ってしまうほどです😂笑
それくらい、私にとって楽しく、かけがえのない時間なのだと思います。
レッスンはいつもイタリア語！
先生の言葉を一つも聞き逃さないように、頭をフル回転させながら必死に食らいついています😂
音楽というのは、学んでも学んでもゴールがありません。
勉強すればするほど、まだまだ知らないこと、知りたいこと、挑戦したいことが次々と出てきます。
だからこそ、音楽は面白いのだと思います✨
そして、こうして日本でお仕事を続けながら、海外で学ぶ機会をいただけていることに、改めて感謝の気持ちでいっぱいです。
オンラインレッスンにご協力くださっている生徒さん、レッスンの日程を調整してくださった生徒さん、本当にありがとうございます！
皆さんのご理解とご協力があってこそ、こうして学び続けることができています。
イタリアで吸収したことを、これからの演奏やレッスンを通して、少しずつ皆さんにもお届けできたら嬉しいです☺️
さて、そんな充実したイタリア生活ですが、実はちょっとしたハプニングも…！
来週、あるコンクールに出場する予定で申し込みをしていたのですが、なんと急遽、コンクール側からキャンセルの連絡が！😱
日本ではなかなか考えられない出来事ですが、これもイタリアならではなのでしょうか…？😂
（イタリアにいるといつも思いがけないことばかり起こります😂）
もちろん驚きましたが、そんな時こそ気持ちを切り替えて、「じゃあ、この時間を使って何をしよう？」と。
せっかくイタリアにいるのだから、予定が変わったことも前向きに捉えて、ここでしかできない経験をたくさんしたいと思います✨
毎日、新しい発見と刺激にあふれた、とても充実した日々を過ごしています！
残りの滞在も、一日一日を大切に、たくさんのことを吸収してきたいと思います！
どんな出会いや発見が待っているのか楽しみです！🇮🇹✨
また、お話しますね🤗
それでは、チャオ！
皆さま、こんにちは♪
渡邊さくらです。
昨日、8月23日(日)に、チャレンジコースの生徒さんお二人が、
「和幸プレ・ピアノコンクール」に挑戦しました✨✨✨
二人とも、初めてのコンクールでしたが、見事立派に最後まで演奏できました🎵
小学3.4年生の【C級】に出演したMちゃんは、
同率一位の優秀賞🏆をいただきました✨
小学5.6年生の【D級】に出演したRちゃんは、
和幸賞🥇をいただきました✨
／
本当におめでとうございます🎉👏
＼
何より嬉しかったのは、2人とも今までで一番素敵な演奏を聴かせてくれたこと💖
舞台に立つと、いつもとは違う緊張感があります
そんな中でも、2人とも堂々と演奏し、
ホールの後ろまでスッと届く、
きれいな音で弾くことができました✨✨✨✨
ここまで一生懸命練習してきたことが、しっかりと舞台での演奏につながっていたと思います☺️
コンクールは、結果だけではなく、
そこに向かって、努力する過程も大切な経験になります。
今回の挑戦を、自信にして、これからもいろいろなことにチャレンジしていってほしいです🌸
2人とも、本当によく頑張りました👏
そして、素敵な演奏をありがとう🎹💖
🎶そして、私自身のことなのですが、このたびピティナ・ピアノコンペティションで【新人指導者賞】をいただきました✨
これからも、演奏も指導もどちらも大切にしながら、私自身も一緒に成長していきたいと思います！
