美波町商工会

中小企業退職金共済（中退共）制度は、中小企業の事業主が、従業員の退職金を計画的に準備できる

国の退職金制度です。国からの有利な掛金助成や、税法上の優遇も受けられ手数料もかかりません。

家族従業員やパートタイマーも加入できます。

※一部対象外あり。詳しくは、ホームページをご覧ください。

中退共ホームページ　http://chutaikyo.taisyokukin.go.jp/　

【お問い合わせ先】中退共本部　TEL：03-6907-1234

いつも「あわびの市」を楽しみにしていただき、誠にありがとうございます。

6月28日(日)に開催を予定しておりました「あわびの市」ですが、台風7号の

接近に伴い、前日までの会場設営・準備が困難であること、また皆様の安全を

最優先に考慮し、大変遺憾ながら今回のイベント開催は「中止」とさせていた

だくことになりました。

あわび汁の振る舞い、各種ゲーム(貝殻積み上げ・輪投げ等)、料理コーナーや

焼き物コーナーなどのイベントプログラムはすべて中止となります。

楽しみにされていた皆様には、深くお詫び申し上げます。

なお、当日イベント中止を知らずにご来場される方への対応、および用意いた

しました食材の有効活用のため、当日は規模を大幅に縮小し、アワビやサザエ

などの魚介類、および一部の飲食物の「直売・お持ち帰り販売」のみを限定的に

実施いたします。

【限定直売についてのご案内】

・　実施内容：アワビ、サザエをはじめとする魚介類、一部飲食物の販売

　　　　※ 無料汁の配布、ゲーム・焼き物コーナー等はございません。

　　　　※ 商品がなくなり次第終了となります。

・　場所：役場由岐支所前駐車場

当日は天候の回復が見込まれるものの、安全なイベント運営体制が整わない中での

苦渋の決断となりましたことを何卒ご理解いただけますようお願い申し上げます。

直売にお越しの際も、どうぞ道中お気をつけてお越しください。

令和8年6月25日　ぽっぽ物産館・美波町商工会

夏はあわび・冬は伊勢えびの解禁に合わせて、美波町商工会女性部が考案した

期間限定の創作料理コースを2軒の民宿で（美波町由岐地区）で受付しております。

6月～7月の期間は「あわびの創作料理コース」をご用意しています。

地元のあわびを様々な味付けで楽しんで頂けるよう工夫を凝らしています。

ぜひ、旬のあわびをご賞味ください。

 ----------------------------------------------------------------------------

あわびの創作料理 ２コース

受付期間　現在受付中 

 
＜ お問い合わせ先 ＞
・「民宿　明山荘」　TEL：0884-78-1717　　https://r.goope.jp/meizanso　　　
・「民宿　ゆき荘」　TEL：0884-78-0513　　https://r.goope.jp/yukiso

 ※２店舗とも同じコースを取り扱っております。

◆「あわびまつり」全9品　　14,500円（税込）

【 コースメニュー 】

　①あわびの刺身　　　　　⑥地魚のカルパッチョ

　②旬の地魚の刺身盛り　　⑦海賊焼 3種

　③あわびの釜飯　　　　　⑧美波揚げ（ハモのすり身天）

　④お吸い物　　　　　　　⑨あわびの逸品（各店オリジナル料理）

　⑤デザート　　　　　　　

　（ ①～⑤は共通メニュー ）

◆「あわびづくし」全8品　　10,500円（税込）

【 コースメニュー 】

　①あわびの刺身　　　　　⑥サラダ

　②旬の地魚の刺身盛り　　⑦あわびのステーキ

　③あわびの釜飯　　　　　⑧あわびの創作麵料理

　④お吸い物

　⑤デザート

　（①～⑤は共通メニュー）　

　----------------------------------------------------------------------------

　提供期間   ゆき荘：現在提供中 ～ 7月31日(金)まで

                      明山荘：令和8年6月20日(土) ～ 7月31日(金)まで

　※事前にご予約が必要です。　

　※2名様からの受付となります。

　※8月以降のご予約に関しては各店舗へご相談下さい。 

　※宿泊される場合は、お料理代と別に各店舗の宿泊料金が加算されます。

　　民宿 明山荘　・・・　1泊（朝食付き）6,600円（税込）

　　民宿 ゆき荘　・・・　1泊（朝食付き）6,000円（税込）

 ------------------------------------------------------------------------------

今年も美波町の特産品「あわび」をはじめとする

各種商品の期間限定通販の受付を開始いたしました。

新鮮で安全な産地の「あわび」を数量限定100セット！

その他にも魅力的な美波町の特産品も各種ご用意しております。

各商品の詳細やご注文に関しましては、

みなみふるさと便オンラインショップをご覧ください。

↓

みなみふるさと便オンラインショップ

https://onlineshop.minamicci.or.jp/

■「みなみふるさと便」に関するお問い合わせ先

美波町商工会

みなみふるさと便専用電話番号：090-8849-0249

受付時間：平日9:00～17:00（土日祝休み）