東串良町商工会

昨今の食料品等高騰による住民負担増を踏まえ

「東串良町　食料品等高騰対策商品券」の支給が決定いたしました。

対象者：東串良町町民

（住民基本台帳に記録されている世帯の世帯員。令和8年2月27日までに出生した子どもも対象）

支給額：1人　20,000円分　

（全店共通券1,000円×10枚　中小店舗専用券500×20枚）

引換券：世帯主宛てに1月16日㈮～順次発送予定

（商品券引換には、必ず役場から発送された「引換券」が必要です）

引換期間：令和8年1月26日㈪～2月27日㈮

　　　　　10：00～16：00　　※土日祝除く

引換場所：東串良町商工会　（池之原995）

※※お問合せ先※※

　【引換券について】

　　役場企画課　0994-63-3122（内線223）

　【利用店舗について】

　　東串良町商工会　0994-63-6554

※使用期限が短くなっております。

（引換日～令和8年3月15日㈰まで）

引換券が届きましたらお早めに引換頂きますようお願いいたします。

　本年も格別のご高配を賜り誠にありがとうございました。

　東串良町商工会では下記のとおり年末年始の休業をいたします。

ご迷惑をおかけいたしますが何卒ご理解いただきますようお願い申し上げます。

【年末年始休暇】12月26日(金)午後　～　2026年1月4日(日)

2026年は1月5日㈪より通常通り開所致します。

ご不便をおかけしますが、何卒よろしくお願いいたします。

　   　 日頃の感謝を込めて歳末大売出しを実施いたします！

　 　　      １２月１日(月)～１２月３１日(水)

　   　　   期間中、加盟店にて５００円(税込)お買上ごとに

　  　　 その場で当たる！スクラッチ券を１枚進呈致します。

　  　　またはずれ券１０枚集めて頂くと粗品も貰えちゃいます。

     　　　お買い物は町内の売出し加盟店をご利用ください

今回は

【肝属広域】小規模事業者持続化補助金　

「緊急対策セミナー・個別相談会」のお知らせです。

今回のセミナーでは

持続化補助金の概要はもちろん

事業計画書の書き方のポイントを説明。

講師には各種補助金で多くの採択事例をお持ちの

専門家の先生をお招きし、わかりやすく説明します。

皆さまのお申し込みをお待ちしております。

お気軽にお問合せ下さい。

******この事業は終了しました。ありがとうございました******  

鹿児島で一番の繁華街「天文館」にある

鹿児島県のアンテナショップ【かご市】にて

10月10日㈮～10月11日㈯

東串良フェアを開催します！

当日は

■村山製油㈱

■かごしま菓子工房「茶いっぺ」

の２店舗が「かご市」にて店頭販売を行います！

貴重な国産菜種を使用した「純なたね油」や

かごしま黒豚100％使用！大人気商品「黒豚みそ」などをご用意！

お茶請けにぴったりな鹿児島県の懐かしい郷土菓子などを店頭販売予定です。

当日は試食も予定しています（数量限定）

「かご市」は鹿児島県の本島・離島のお土産はもちろん

ローカルフードも手に入る！アンテナショップです🎵

 かご市にてみなさまのご来店お待ちしております☺☺