商工会からのお知らせ
令和6年度も東串良町内生活者、事業者支援対策として
プレミアム付商品券「物価高騰支援対策ルピノン商品券」
の発売が決定いたしました。
今回は、プレミアム率50％です。
紙の商品券とデジタル商品券の2種類が販売されます。
対象者
東串良町の住民基本台帳に登録がある方
販売セット数
【紙券】5,000セット
【デジタル券】5,000セット
申込上限
1人3セット迄（応募者多数の場合は抽選）
※紙券かデジタル券のどちらか選択式
販売金額
【紙券】1セット当たり10,000円で15,000円の商品券
【デジタル券】1セット当たり10,000円で15,000Pt
※1口1,000円ごとに購入可能（プレミアム500Pt加算）
応募期限
令和6年8月13日（火）～9月13日（金）
応募期間は終了いたしました。
※デジタル商品券を購入の場合は
スマートフォンの「Payどんアプリ」を利用します。
「Paｙどん」ご利用には 鹿児島銀行・鹿児島相互信用金庫・
南日本銀行・鹿児島信用金庫のいずれかの口座が必要です。
◆使用可能店舗はこちらからご覧ください ↓↓
内容は一部変更になる場合があります。
PDFはこちら↓↓
ルピノン一覧 2024.09.19②.pdf (0.44MB)
ルピノン商品券を使って
もっとお得にお買い物しませんか？？
独自サービスのご案内★
★取扱加盟店・サービス一覧(R6).pdf (0.5MB)
デジタル商品券の申し込み方法や操作方法などを丁寧にご説明させていただく
「デジタル商品券利用者説明会」を下記で開催します。
担当者が丁寧にご説明しますので、是非この機会にご参加ください。
（予約不要）
・8/21（水）10：00～15：00
東串良町保健センター
・8/22（木）10：00～15：00
総合センター
・8/23（金）10：00～15：00
円山公園管理センター
お問合せ先：東串良町役場 企画課（0994-63-3122）
******この事業は終了しました。ありがとうございました******
令和6年度（2024年）も開催が決定いたしました！
「東串良 祗園夏まつり」
★祇園祭チラシ.pdf (0.7MB)
昨年もたくさんのお客さまにご来場いただいた
大人気イベントのが今年も開催決定！
豪華賞品が当たる「大抽選会」や
お子さまが楽しめる「子どもイベント」も開催！
今年の夏も東串良町に
ぜひお越しください★
みなさまのご来場をお待ちしております。
※出展者を現在募集中です。
詳しい内容や申し込みは東串良町商工会
（0994-63-6554）までお問合せ下さい。
※イベントの内容は一部変更になる場合があります。
東串良町では町内で起業される方や
現在、町内で事業されている方向けに下記の助成金制度があります。
東串良町新規事業創出支援補助金交付要綱（PDF）.pdf (0.22MB)
東串良町事業者応援補助金交付要綱（PDF).pdf (0.19MB)
詳しくは
東串良町役場（企画課）0994-63-3122
または東串良町商工会0994-63-6554まで
お気軽にお問合せ下さい。
******この事業は終了しました。ありがとうございました******
東串良町の大人気イベントの「ルーピン祭り」。
今年も開催決定！！
詳しくはこちらから ↓↓
R6 ルーピン祭チラシ 【4.3訂正分】.pdf (0.97MB)
【日付】
令和6年4月7日（日）
【時間】
１0：00～15：00
【場所】
東串良町 柏原海岸特設会場
※※小雨決行※※
昨年も大好評だった
「ルーピン祭り」。
今年も開催決定しました！！
キッチンカーや地元露店、石油備蓄基地内の見学会も実施されます。
また、大好評の潮干狩りもやります🎵
（貝堀道具はご持参くださいね）
町花「ルーピン」が満開になるこの季節、
ルーピンの黄色と柏原海岸と青空の景色は圧巻です！
ぜひ東串良町が誇る景色を楽しみながら
「ルーピン祭り」をお楽しみください★
皆さまのご来場をお待ちしております！
※内容は一部変更になる場合があります。
******この事業は終了しました。ありがとうございました******
東串良町では課税世帯等対象に
「東串良町物価高騰緊急支援商品券」を支給します。
今回の商品券は東串良町から課税世帯主へ商品券が郵送されます。
（今回は購入ではなく、東串良町から商品券が支給されます）
支給額：1世帯につき1冊 20,000円分
全店舗共通券/1,000円券×10枚（みどり色）
小規模店専用券/1,000円券×10枚（むらさき色）
支給方法：課税世帯主へ郵送（ゆうパック利用）
※宛所不明や不在票の保管期間が過ぎた場合は役場企画課で
お預かりします。(0994-63-3122）へご連絡ください
発送期間：令和6年1月下旬～2月上旬まで
利用期間：商品券到着時から令和6年2月29日（木）まで
※使用できる期間が短いためご注意ください
印刷はこちらから ↓
物価高騰商品券取扱一覧(2024.01.15).pdf (0.33MB)
※非課税世帯には「臨時特別給付金（7万円/1世帯）」支給されているため商品券の発送はありません。
また、臨時特別給付金の「振り込め詐欺」「個人情報の詐取」にはご注意ください。
