商工会からのお知らせ
東串良町民限定
「令和8年度 東串良町生活者・事業者応援プレミアム商品券」
（紙券・デジタル券）の発行が決定いたしました。
購入対象者：東串良町在住者
申込期間：令和8年6月12日㈮～7月17日㈮
※応募多数の場合は抽選後、
当選者へ引換券・発行券が発送される予定です。（7/27頃予定）
提出先：東串良町役場・にこにこ館・
鹿児島相互信用金庫 串良支店・東串良町商工会
※申込書での提出の場合は各提出先の営業時間内で受付しております。
また、申込用紙に記載の二次元コードからも申込可能です。
※申込書は各提出先にもあります。
販売期間：令和8年8月3日～9月30日（土日祝除く）
販売価格：1セット5,000円
（プレミアム率50％7,500円分）
【紙券】中小店舗専用券4,000円分、全店舗共通券3,500円分
【Payどん デジタル券】全店共通券 7,500円分
使用期間：購入～令和8年12月31日迄
※デジタル券はすべて全店共通券です。
※デジタル券・紙券どちらか選んで申込になります。
取扱店一覧です ↓
R8 取扱店一覧(Payどん).pdf (0.49MB)
使用可能店舗は東串良町商工会に加入している事業所です。
脱退等により変更になる可能性があります。
：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
デジタル商品券（Payどん）の説明会のご案内
7月9日(木)、8月１７日(月)にデジタル商品券の説明会を開催します。
予約不要ですので、お気軽にご参加いただけます。
日時：①7月9日(木) 10：00～12：00 東串良町防災庁舎
②7月9日(木) 13：30～15：00 円山公園管理センター
③8月17日(月) 10：00～12：00 東串良町防災庁舎
④8月17日(月) 13：30～15：00 円山公園管理センター
持ち物：・スマートフォン（ICカード読取対応機種）、
・マイナンバーカード（もしくは運転免許証）
・金融機関のキャッシュカード（鹿児島銀行・鹿児島相互信用金庫・南日本銀行・鹿児島信用金庫）
■Payどんに関するお問い合わせ先■
デジタルサポートプラザ 0120-947-230（平日9：00～17：00）
：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
デジタル商品券（Payどん）の説明会
：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
下記の日程にて、操作説明会を行います。
説明会は予約不要です。担当者がご一緒にスマートフォン操作やデジタル商品券について説明致します。 お気軽にお越しください。
日時：①7月9日(木) 10：00～12：00 東串良町防災庁舎
②7月9日(木) 13：30～15：00 円山公園管理センター
③8月17日(月) 10：00～12：00 東串良町防災庁舎
④8月17日(月) 13：30～15：00 円山公園管理センター
持ち物：・スマートフォン（ICカード読取対応機種）、マイナンバーカード（もしくは運転免許証）、金融機関のキャッシュカード
（鹿児島銀行・鹿児島相互信用金庫・南日本銀行・鹿児島信用金庫）
今年度は従来の紙の商品券とは別に【デジタル商品券(Payどん)】が発行されます。
デジタル券は7,500円分すべて「全店共通券」の発行です。
初めて「Payどん」を利用される方や「デジタル券」を使用したいが、どうすれば良いか不安な方、「発行券」が届いたが登録はどうしたらよいのか？などちょっとしたことでも、ぜひこの機会にお尋ねください。
デジタル商品券（Payどん）に関するスマートフォンの操作などをご説明致します。
※デジタル券(Payどん)の取得説明資料
R8東串良町Payどん取得方法説明Ver2_20260623.pdf (0.69M）
■Payどんに関するお問い合わせ先
鹿児島銀行デジタル統括部
0120-947-230（平日9：00～17：00)
■購入申込書、引換券、発行券に関するお問い合わせ先
東串良町役場
0994-63-3122
■加盟店、商品券などに関するお問い合わせ先
東串良町商工会
0994-63-6554
令和8年度の祇園祭を下記内容にて
開催が決定いたしました。
日時：令和8年8月22日（土）
場所：東串良町町民運動場
時間：17：30～
なお、日中に神輿巡幸を（豊栄商店街パレード）実施しておりましたが
ここ数年、猛暑が続いており熱中症のリスクもあるため、中止することになりました。
ご参加を楽しみにされていた方も多数いらっしゃるかとは思いますが
何卒ご理解いただきますようお願い申し上げます。
演芸の部は例年通り、開催予定です。
ぜひ皆様のご来場をお待ちしております。
******この事業は終了しました。ありがとうございました******
今年も決定しました！
大人気イベント
「ルーピン祭り＆潮干狩り」
令和８年４月5日㈰ ※小雨決行
9：30～15：00
潮干狩り開放開始時間【13：00～】
会場：鹿児島県東串良町 柏原海岸特設会場
（無料駐車場あり）
※潮干狩りは無料ですが、潮干狩り道具は各自ご持参ください。
また、業務用のクワや貝とり、レーキ等のご使用は使用できません。
地元商店・出店・キッチンカーなど
潮干狩り以外も楽しめます🎵
海岸一面にルーピン畑が広がる会場で
みなさまをお待ちしております。
詳しくはこちら ↓
■R8 ルーピン祭チラシ(3.24訂正).pdf (0.92MB)
※志布志石油備蓄㈱の出展・バス見学は中止になりました。
******この事業は終了しました。ありがとうございました******
昨今の食料品等高騰による住民負担増を踏まえ
「東串良町 食料品等高騰対策商品券」の支給が決定いたしました。
対象者：東串良町町民
（住民基本台帳に記録されている世帯の世帯員。令和8年2月27日までに出生した子どもも対象）
支給額：1人 20,000円分
（全店共通券1,000円×10枚 中小店舗専用券500×20枚）
引換券：世帯主宛てに1月16日㈮～順次発送予定
（商品券引換には、必ず役場から発送された「引換券」が必要です）
引換期間：令和8年1月26日㈪～2月27日㈮
10：00～16：00 ※土日祝除く
引換場所：東串良町商工会 （池之原995）
※※お問合せ先※※
【引換券について】
役場企画課 0994-63-3122（内線223）
【利用店舗について】
東串良町商工会 0994-63-6554
※使用期限が短くなっております。
（引換日～令和8年3月15日㈰まで）
引換券が届きましたらお早めに引換頂きますようお願いいたします。
