商工会からのお知らせ
新潟市営業時短による「新型コロナウイルス感染症拡大防止協力金」について（８／２４～）
新潟市では、新型コロナウイルス感染症拡大防止のため、新潟県が行う営業時間短縮の協力要請
（対象期間：令和3年8月24日（火曜日）0時から令和3年9月6日（月曜日）24時まで、対象地域：新潟市全域）
に全面的に協力いただいた飲食店等に対して、協力金を支給します。
【支給対象となる事業者】
以下の要件の全てを満たすもの
1.新潟市内で食品衛生法に定める営業許可のうち「飲食店営業」又は「喫茶店営業」の許可を取得し、客席等の飲食スペースを設けて営業している次の施設。
ただし、飲食スペースを持たない施設、特定の利用客のみの利用に供する施設等は対象外。
2.協力要請の対象期間（令和3年8月24日（火曜日）0時から令和3年9月6日（月曜日）24時まで）
すべてにおいて、営業時間短縮の要請に全面的に協力いただくこと
（要請内容】
午前5時から午後8時までの時間短縮営業（酒類の提供は午後7時まで）
ただし、新潟県の「にいがた安心なお店応援プロジェクト」認証店（申請中を含む）については、
午前5時から午後9時までの時間短縮営業（酒類の提供は午後8時まで）、従前の営業時間が午後8時を超え午後9時以内の場合は、
午後8時までの時間短縮営業（酒類の提供は午後7時まで）。
3.新潟市がとりまとめた 「事業者向け新型コロナウイルス感染症予防対策ガイドライン集」を確認し、感染防止対策を実施していること。
4.申請事業者の代表者、役員又は使用人その他の従業員若しくは構成員等が暴力団及び暴力団または暴力団員と社会的に非難されるべき関係を有する者に該当せず、かつ、将来にわたっても該当しないこと。
【支給額】
１日あたりの売上・事業規模によって支給額が異なります。
その他、申請手続き等詳細はＨＰをご確認ください。
新型コロナウイルス感染症拡大防止協力金
https://www.city.niigata.lg.jp/business/shoko/jigyousha_covid19/kakudaiboushi3.html
【問い合わせ先】
新潟市経済部産業政策課
電話番号：025-226-1610
新潟市営業時短による「新型コロナウイルス感染症拡大防止協力金」について（８／１０～）
新潟市では、新型コロナウイルス感染症拡大防止のため、新潟県が行う営業時間短縮の協力要請
（対象期間：令和3年8月10日（火曜日）0時から令和3年8月23日（月曜日）24時まで、対象地域：新潟市全域）
に全面的に協力いただいた飲食店等に対して、協力金を支給します。
【支給対象となる事業者】
以下の要件の全てを満たすもの
1.新潟市内で食品衛生法に定める営業許可のうち「飲食店営業」又は「喫茶店営業」の許可を取得し、客席等の飲食スペースを設けて営業している次の施設。
ただし、飲食スペースを持たない施設、特定の利用客のみの利用に供する施設等は対象外。
2.協力要請の対象期間（令和3年8月10日（火曜日）0時から令和3年8月23日（月曜日）24時まで）
すべてにおいて、営業時間短縮の要請に全面的に協力いただくこと
（要請内容】
午前5時から午後8時までの時間短縮営業（酒類の提供は午後7時まで）
ただし、新潟県の「にいがた安心なお店応援プロジェクト」認証店（申請中を含む）については、
午前5時から午後9時までの時間短縮営業（酒類の提供は午後8時まで）、従前の営業時間が午後8時を超え午後9時以内の場合は、
午後8時までの時間短縮営業（酒類の提供は午後7時まで）。
3.新潟市がとりまとめた 「事業者向け新型コロナウイルス感染症予防対策ガイドライン集」を確認し、感染防止対策を実施していること。
4.申請事業者の代表者、役員又は使用人その他の従業員若しくは構成員等が暴力団及び暴力団または暴力団員と社会的に非難されるべき関係を有する者に該当せず、かつ、将来にわたっても該当しないこと。
【支給額】
１日あたりの売上・事業規模によって支給額が異なります。
その他、申請手続き等詳細はＨＰをご確認ください。
新型コロナウイルス感染症拡大防止協力金
https://www.city.niigata.lg.jp/business/shoko/jigyousha_covid19/kakudaiboushi2.html
【問い合わせ先】
新潟市経済部産業政策課
電話番号：025-226-1610
マイタウンしろね商品券 発行のご案内
マイタウンしろね商品券 発行いたします！
マイタウン商品券1.pdf (0.81MB)
マイタウン商品券2.pdf (0.49MB)
本年度のマイタウンしろね商品券は、８月６日（金）より販売を行います。
今年もプレミア率２0％とお得！
ぜひ、白根にお住いの皆様は奮ってご利用ください。
販売日 ：令和３年８月６日（金）～完売次第終了
有効期間 ：令和３年８月６日（金）～令和３年１０月３１日（日）
商品券 ：１枚５００円 １０枚つづり（５，０００円分）を４，０００円で販売
お一人様６冊（３０，０００円）までの購入とさせていただきます。
購入・利用：お近くの参加加盟店（リストのとおり）で購入・利用が可能
＜ご注意＞
・他の割引・サービスとは併用できません。
・商品券の購入は、旧白根市在住・在勤者のみとさせていただきます。
・商品券のみでの支払いの場合、お釣りは出ません。
【参加加盟店】 水色の店舗では、商品券の販売も行っております
| 一の町 | 本間呉服店・田中屋茶店・魚かじや |
| 二の町 | おりはら時計店・パール美容室 |
| 三の町 | 中廣呉服店・中長書店・玉庭本店・オオサカヤラスぺック前店 |
| 四の町 | みの口や |
| 五六の町 | せきけん・佐藤時計店・笹川文具店・綿勇ふとん店・曲屋 |
| 魚町 | 長井薬店・河野商店・富士印刷・田中酒店・中村屋 |
| 中央通 | ヘアーサロン・タケダ |
| 旭町・桜町 | 小柳精肉店・山十/だいすけ・門之亟・ル ポワロン ビス・花みずき・金長 |
| 能登 |
田村商店・マサヤイオン白根店内・クリヤマ・エコスクールファクトリー・浅乃橙 |
| 東町 | 大塚スポーツ |
| 南新町 | カリスタ |
| 水道町 | 月映 |
| 臼井 | 高橋時計店・カネコ・伊万里・まゆ美容室・長谷川農機店・原商会 三富呉服店・戸頭屋 |
| 大郷 | 肉の鶴久 |
| 大通 | 高野酒店 |
「新潟カレー王国プロジェクト」のご案内
新潟市南区のカレー店舗を集めた「新潟カレー王国プロジェクト」のご案内です。
カレーマップ.pdf (1.54MB)
新潟市南区でカレー？と聞いてもピンとこないかもしれません。
実は、新潟市南区にはカレー専用米「華麗米」というブランド米があるんです！
そして、新潟市南区にはカレーを取り扱うお店が多数あります！
また、新潟市南区に就労に来ているスリランカ人の方はカレー大好き！おいしいカレーのレシピを知っています。
この度、パンフレットとしてカレーマップを発行しました。
ぜひお近くのお店でカレーを食べてみてはいかがでしょうか。
カレーマップは参加店舗や南区役所、観光施設などにて配布しています。
