商工会からのお知らせ
飲食店向け情報(時短要請協力金 8月20日~9月12日分)

(飲食店向け情報)
「鹿児島県新型コロナウイルス感染症対策時短要請協力金(前半分)」の申請締切が迫っております。前半分(対象期間:8月20日~9月12日)の申請期限は11月5日(金)(当日消印有効)です。
後半の締切とお間違えの無いようによろしくお願いします。申請要件や申請書類は県のHPでダウンロード可能です。
鹿児島県HP:https://www.pref.kagoshima.jp/af02/jitan/kyouryoku12-2.html
伊佐プレミアム商品券取扱店名簿について!

伊佐プレミアム商品券の販売を10月24日から開始しました。
販売期間は、10月24日~11月5日までとなっています。
郵送しました「購入はがき」をご持参の上、伊佐市商工会大口本所・菱刈支所にてお買い求めください。
なお、事前申込をしていない方は購入できませんので、ご了承ください。
また、ご利用できるのは11月1日(月)からです。
取扱店名簿の最新版はこちらをご覧ください。
⇩ ⇩ ⇩
商品券加盟店一覧11.10.pdf (0.19MB)
協力金や支援金について

鹿児島県において、新型コロナ感染が拡大し、他地域へのまん延を防止するために不要不急の外出自粛、飲食店の営業時間の短縮要請が9月30日まで延長されました。
今後、協力金や支援金などの申請について順次公表される予定で、飲食店や飲食店以外も対象になる場合があります。
※給付金や支援金の内容によっては、重複しては受けられませんので注意してください。
鹿児島県の事業者向け情報は下記より
鹿児島県のホームページ:http://www.pref.kagoshima.jp.cache.yimg.jp/kenko-fukushi/covid19/jigyousya/index.html
<商工会より>
・飲食店の時短要請に対する給付金の申請の注意点
<8月20日~9月12日までの申請と9月13日~9月30日までの申請は別々の申請になります。したがって、時短・休業のお知らせ掲示の写真等も別途必要になります
・協力金の申請には、これまでの申請と同様に期間中の売上台帳などが必要になると思われますので、毎日の記帳をしておくと申請がスムーズに進みます。
・感染症から、お客様を守る、お店を守るためにもご協力をお願いいたします。
・給付金の申請、経営相談、融資など商工会へご相談ください。
※給付金や支援金の申請相談には、混雑を避けるために事前に電話(22-0224)をお願いいたします。
宿泊施設感染防止対策等支援事業費補助金について

鹿児島県では、新型コロナウイルス感染拡大防止と経済活動の両立を図るため、県内の宿泊事業者が行う感染防止対策及び新たな需要創出のための取組に係る費用の一部を支援する事業を行っています。
<申請様式や要綱など> 鹿児島県HP
https://www.pref.kagoshima.jp/af08/syukuhakusisetuukeirekannkyouseibisienn/kanko_infection-control.html
記
宿泊施設感染防止対策等支援事業費補助金について
1.対象施設
旅館業法第3条第1項の許可を受けて行う施設で,次に掲げる要件を満たすもの
・営業の主たる目的が宿泊施設であること
・宿泊施設が鹿児島県内にあること
・施設内に飲食店がある場合、宿泊施設直営であること
他
2.補助対象経費
・感染症対策に資する物品購入費
・新たな需要に対応するための取組に要する経費
3.補助率・補助上限額
補助率:対象経費3/4以内(ただし条件あり)
上限額:50万円~750万(部屋数等により条件あり)
4.補助事業の実施期間
・小規模支援(物品購入費):令和2年5月14日から令和3年12月28日の間に購入されたもの
・大規模支援(施設等改修費等):令和2年5月14日から令和3年12月28日の間に実施完了されたもの
・前向き投資支援:令和2年5月14日から令和3年12月28日の間に実施完了されたもの
5.申請受付期間
・小規模支援(物品購入費)のみの申請の場合:
令和3年8月2日~12月28日
・大規模支援(施設等改修費等や前向き投資支援を含む申請の場合:
令和3年8月2日~10月15日
【問合せ先】
鹿児島県宿泊施設感染防止対策等支援事業事務局
住所:〒892-0835 鹿児島市城南町45番地1
電話:099-248-7606
「鹿児島県新型コロナウイルス感染症対策時短要請協力金(8/20~9/12要請分)」について

昨日お知らせいたしました、鹿児島県新型コロナウイルス感染症対策時短要請協力金について鹿児島県より詳細が公式発表されておりますのでお知らせいたします。
対象となる飲食店等の事業者の皆様は、必ず鹿児島県のHPをご一読ください。 https://www.pref.kagoshima.jp/ae06/manbou0818_joukiigai.html
1 要請期間
令和3年8月20日(金曜日)0時~9月12日(日曜日)24時
2要請内容
以下のとおり,営業時間の短縮を要請します。
- 営業時間は,5時~20時までの間
- 酒類の提供は11時~19時までの間。
期間中は,店頭に時短・休業を実施することを張り紙・ポスターで掲示してください。
詳細内容および、時短・休業張り紙、掲示方法については添付のPDFをダウンロード頂いてお使いください。またダウンロードできない場合は伊佐市商工会にもございますので、お気軽にお尋ねください。
また、より詳しい内容を確認したい場合は下記までお問い合わせください。
問い合わせ先
- 「時短要請」についてはコロナ相談かごしま
電話番号 099-833-3221
受付時間 24時間対応(土日・祝日も含む)
- 「協力金」については鹿児島県時短要請協力金給付事業事務局
電話番号 099-295-0286
受付時間 9時から17時(平日)
鹿児島県新型コロナウイルス感染症多作時短要請協力金について.pdf (0.18MB)
時短営業案内張り紙.pdf (0.04MB)
休業案内張り紙.pdf (0.04MB)
張り紙掲示方法.pdf (0.07MB)
※8月9日(月・休日)9:00~17:00は受付