種子島においては、8月9日から時短要請がありましたが、新たに9月13日までの延長が発表されました。

○現在の時短は8/19まで　　　　　　　　　　 ：　協力金申請は8/23から

○新たに8/20～9/12の期間となります　：　協力金申請は9/13から

■変更箇所

　　※店舗とポスターが入った写真が協力金申請時に必要になります。

◆8/9～8/22⇒8/9～8/19　※ポスターを手書きで修正お願いします。

◆8/20以降は新たなポスターの掲示をお願いします。

１ 営業時間短縮の要請期間

　　　　令和 ３年 ８月 20日 （金） ０時 ～ 9月 12日（日） 24時まで　【計24日間】

令和 3年 8月 09日 （月） 0時 ～ 8月 19日（木） 24時まで 【計11日間】

※もともと、20時以降の営業をしていた事業所が対象となります

※20時以降の営業が確認された場合は過料が課される場合があります

①協力金の対象

・全ての期間，営業時間短縮等に協力いただいた事業者。※時短のポスター掲示が必須です

・対象区域内で複数の店舗を運営する事業者は，全てについて時間短縮営業をすることが必要。

② 協力金の金額

・8月の売上高をもとに算出されます

目安 ： 売上高に応じて１店舗当たり「35万円から105万円」

※１日当たり協力金額（2.5～7.5万円）×要請期間（14日間）

２ 対象となる区域

蔓延防止等重点措置区域以外の方

３ 営業時間短縮の要請及び協力金の対象となる施設

・営業継続中(営業実態あり)であり，飲食店営業許可・喫茶店営業の許可を受けた者

・業種毎の感染拡大予防ガイドライン等を遵守している施設

※対象外(・・・)となる事業所

(1) 食品衛生法上，適法な飲食店営業又は喫茶店営業の許可を取得していない事業者

(2) 「接待を伴う飲食店」であって，風俗営業法上の許可は受けているが，食品衛生法上の飲

食店営業又は喫茶店営業の許可は取得していない事業者

(3) グループでの会話が想定されず飛沫感染のリスクの少ない「映画館，ネットカフェ，漫画喫

茶，弁当屋，デリバリー，テイクアウト，ッチンカー，自動販売機等」の事業者

(4) 通常の営業終了時間が，もとから20時以前(および営業開始が朝５時以降)の事業者

(5) 既に廃業した事業者および以前から休業中の事業者

(6) デリバリーヘルス・その他性風俗店の運営事業者

　　　   (7) その他，店舗の運営等に関する関係法令に違反している事業者

鹿児島県からの営業時間の短縮要請、協力金についてご案内します。

協力金の申請は8月23日からとなってますので、不明の点は商工会までご相談ください。

１ 営業時間短縮の要請期間

令和 ３年 ８月 ９日（月） ０時 ～ ８月 22日（日） 24時まで　【計14日間】

※もともと、20時以降の営業をしていた事業所が対象となります

①協力金の対象

・全ての期間，営業時間短縮等に協力いただいた事業者。※時短のポスター掲示が必須です

・対象区域内で複数の店舗を運営する事業者は，全てについて時間短縮営業をすることが必要。

② 協力金の金額

・8月の売上高をもとに算出されます

目安 ： 売上高に応じて１店舗当たり「35万円から105万円」

※１日当たり協力金額（2.5～7.5万円）×要請期間（14日間）

２ 対象となる区域

鹿児島市及び西之表市、中種子町、南種子町

３ 営業時間短縮の要請及び協力金の対象となる施設

・営業継続中(営業実態あり)であり，飲食店営業許可・喫茶店営業の許可を受けた者

・業種毎の感染拡大予防ガイドライン等を遵守している施設