台風が接近し、大隅半島や指宿～枕崎方面への上陸の可能性が出た場合や、

線状降水帯発生による集中豪雨の予報が発表された場合、

店舗や倉庫の保守点検や補強の作業の為、一時的に休業したり、

営業時間を短縮して、閉店時間を早める場合があります。

防災用品などを緊急で ご入用の方は、ご来店前にお電話いただけると幸いです。

ホームショップ丸万：０９９４－５８－６１２３

四元昇（店主）：０９０－３７３５－４２０４

尚、台風の最接近時や、上陸直前・直後には、お客様の安心安全の観点からも、

一切の販売が出来ませんので、その点は何卒ご了承下さいませ。

尚、店舗の安全確認と、お客様の安全確保ができ次第、停電中でも、営業再開できます。

但し、停電中は、店の電話は鳴りませんので、店主の携帯におかけください。