2025年、

さちや 最終営業日となりました。

たくさんの方に支えていただき、

「地元の食材を使ったごはん」を

作り続けることができました。

感謝の気持ちを込めて、

本日は 【ありがとう弁当】 をご用意しています🍱

🌸 さちやの【ありがとう弁当】

限定20食

・豚ヒレ肉とかぶの炒め

　ガリバタレモン風味

・アンチョビポテト

・無限ツナ白菜

・ガス釜炊きごはん

テイクアウト　800円

店内ご利用　1,000円

（※ソフトドリンク付き）

※数量限定／なくなり次第終了となります。

おとりおきは

09080596000

髙橋まで📞

🎍お正月飾り販売してます🎍

MIND37のドライフラワーを使ったオシャレなお正月飾り、まだ間に合う🫶クリスマス飾りも販売✨

数量限定ですので、お早めにどうぞ🤎

@mind37.2021 

📣📰 NEWS✨

17時からの「さちや」はマイナーチェンジします🌙

夜は、

お酒・なつかしフード・駄菓子・缶詰・ベーゴマ遊びなど、少し雰囲気を変えて営業します。

※夜の詳細は【次の投稿】でご案内します。

特別なごちそうではありませんが、

最後の日も、

いつも通りの「さちやらしいごはん」を。

よかったら、

今年の締めにお立ち寄りください☺️

🏠 店舗情報

地元の食材ごはんとカフェ

SACHIYAさちや

〒334-0005

埼玉県川口市鳩ヶ谷本町2-1-1

川口商工会議所鳩ヶ谷支部1階

チャレンジショップ

ザ・バーズスタンド

お待ちしております🌈

#さちや

#SACHIYA

#川口グルメ

#川口ランチ

#川口テイクアウト

鳩ヶ谷グルメ

鳩ヶ谷ランチ

埼玉グルメ

地元ごはん

手作り弁当

最終営業日

ありがとう弁当

数量限定

ガス釜炊きごはん

昭和レトロ

夜さちや

ベーゴマ

駄菓子屋

立ち寄り処

地域に根ざす店

🎄🌈 鳩ヶ谷の冬を、家族でまるごと楽しもう！ 🌈🎄

Hau‘oli Market MAMA & KID’S STATION

＼12/21（日）開催／

鳩ヶ谷の冬の風物詩 「鳩ヶ谷おかめ市」の日にあわせて、

ママもキッズも安心して過ごせる室内会場 The Byrd’s Stand（バーズスタンド）で、

あったかくて楽しい “親子の居場所” をひらきます😊

@hatogaya_hikawajinja 

※おかめ市の画像は許可を得て使用しています

✅開催概要

🗓 2024年12月21日（日）

⏰ 12:00〜21:00

📍 会場：The Byrd’s Stand（バーズスタンド）

（川口商工会議所 鳩ヶ谷支部 1階）

埼玉県川口市鳩ヶ谷本町2-1-1

@marutto_kawaguchi

@the_local38_hatogaya 

🚶‍♀️交通規制について（重要）

当日は「鳩ヶ谷おかめ市」開催により、周辺道路が歩行者天国になります。

🚗 車両通行不可の時間帯がありますので、公共交通機関のご利用がおすすめです。

（バス迂回運行のお知らせ画像も、あわせてご確認ください🙏）

🍼お子さま連れ向けサービス（無料）

小さなお子さま連れでも安心して過ごせるように、会場内でご利用いただけます😊

・おむつ替えスペース

（※ゴミはお持ち帰りにご協力ください）

・ミルク用のお湯

・離乳食のあたため

「ちょっと休憩したい」「温めたい」「困った…」の時、遠慮なくスタッフに声をかけてくださいね🫶

🌀ベーゴマ遊び・無料体験やります！

⏰ 12:00〜16:00

バーズスタンド会場内で、ベーゴマ遊びの無料体験を予定しています✨

初めてでも大丈夫◎ 😊

親子で一緒に「昔あそび」を楽しもう！

@yama_hauoli 

🎁出店・内容紹介

💍 emink（アクセサリー＆雑貨）

@tsukacching.emi__emink__ 

カジュアルコーデに合うアクセサリーや雑貨✨

まだ間に合う、ホリデーシーズンのギフトにも🎄

🎀 ギフトラッピングも対応しています♡

🍰 おやつじかん（焼菓子・ホットドリンク）

@oyatsu.jikan 

ほっこり温まる飲み物と、美味しい焼き菓子をお楽しみに😊

（焼き菓子／ホットコーヒー／ホットチョコレート／ホットワイン／いちごミルク等）

🌿 MIND37（クリスマス・お正月飾り）

@mind37.2021 

ドライフラワーやプリザーブドフラワーをアレンジした

クリスマス〜お正月飾りまで、華やかに季節をお手伝い🎍✨

（※写真はイメージです）

🍲 地元の食材ごはんとカフェSACHIYAさちや

@sachiya_hauoli 

室内カウンターで販売します☕️

あったかい汁物と、お酒、ソフトドリンク等✨

「一杯だけ」でも気軽にどうぞ🍻

🌀 Hau‘oli Market（ハウオリマーケット）

@hauolimarket 

@hauoli_be_ 

ベーゴマデコワークショップ®／レジンべー®

デコパーツは 300種類超え！

川口の地場産業「鋳物ベーゴマ」を、自由にデコレーションしてね🫶

🐻くまさんドリンク・宝石すくい

室内で販売🫶

♻️HAU‘OLI SDGs：ペットボトルキャップ回収

会場に専用回収BOXを設置します。

集まったキャップはワクチン支援につながります🌍

ご協力、心よりお願いいたします。

🐸カエルカード特典（ポイントたまる＆つかえる）

🎁 新規入会で100ポイントプレゼント

ハウオリマーケット＆さちやで

ご来場ポイントやお買い物ポイントがたまります✨

たまったポイントは 1P＝1円でご利用OK！

🎹翌日 12/22（月）は…鳩ヶ谷駅でクリスマスコンサート！

画像の告知にもあるとおり、

SR鳩ヶ谷駅 ストリートピアノ クリスマスコンサート2025が開催🎄

⏰ 18:15〜19:15／📍鳩ヶ谷駅1階コンコース（入場無料）

（16:00〜20:00はクリスマスマルシェも🎁）

※こちらも気になる方は画像チェックしてね！

@marutto_kawaguchi

@the_local38_hatogaya 

@srail_info

🧡鳩ヶ谷の「おかめ市」のにぎわいと一緒に、

親子であたたかく過ごせる場所をつくって待っています😊

ぜひふらっと遊びに来てくださいね🌈

#ハウオリマーケット 

#hauoliMarket

#ママアンドキッズステーション

#鳩ヶ谷 

#川口市 

#川口イベント 

#鳩ヶ谷イベント

#おかめ市 

#鳩ヶ谷おかめ市

#親子イベント 

#子どもとお出かけ 

#子連れお出かけ

#室内イベント 

#ベビーカーok

#ベーゴマ 

#昔あそび 

#ワークショップ

#パウンドケーキ 

#焼き菓子 

#ホットドリンク

#ハンドメイドアクセサリー 

#ギフト

#ドライフラワー 

#お正月飾り

#sdgs 

#ペットボトルキャップ回収

#カエルカード

#thebyrdsStand 

#バーズスタンド

人が人を呼んだイベント。

関係性で成り立ったフェス。

【冬のクリエイターズフェス2025】は、

まさにそんな2日間でした。

このイベントは、

主催ひとりでは、決して完成しません。

携わってくれた一人一人、

誰一人として欠けてはいけない存在で、

それぞれの立場から力を貸してくれたことで、

形になりました。

準備期間から当日まで、

「イベントのために」

「誰かのために」

動いてくださった出店関係者のみなさん。

自分のブースだけでなく、

声を掛け合い、助け合いながら、

この場を一緒につくってくださったこと、

主催として、心から感謝しています。

センターコート 

イーストコート 

ウエストコート 

イオンホール 

どのエリアにも、

携わってくれた方々がいて、

誰一人として欠けてはいけない存在でした。

それぞれの方が、それぞれの力を貸してくれたからこそ、

このフェスは完成しました。

また、会期中にセンターコートの巨大サイネージにて放映された映像には、

この2日間、出店してくださったすべての方のショップ名を

掲載させていただきました。

ほんの心ばかりではありますが、

クリエイターズフェスに携わってくださった皆さまへの

感謝の気持ちとして、関係各位に届いていたら嬉しく思います。

さらに、

2日間にわたり、

イラストレーター hirock.show（河合 寛）さんと

子どもたちが一緒に描いてくれた

大きなクリスマスアートは、

現在、

イオンモール川口 2階「3COINS」前にて

12月25日まで展示されています。

都合により、

パネルの枚数は【9枚 → 6枚】となりましたが、

そこに残っているのは、

その日、その瞬間にしか生まれなかった

子どもたち一人ひとりの想いと記憶です。

イベントは終わりましたが、

次のステップがはじまろうとしています。

描いてくれた子どもたちへ。

出店者のみなさんへ。

支えてくださった関係者のみなさんへ。

そして、足を運んでくださったお客様へ。

本当に、本当にありがとうございました。

このつながりが、

また次の「場」へと続いていくことを願っております。

#クリエイターズフェス

#クリエイターズフェス2025

#イオンモール川口

#川口イベント

#鳩ヶ谷

地域イベント

地域活性化

出店者のみなさまへ感謝

イベント主催

人が人を呼ぶ

関係性で成り立つ

hirockshow

河合寛

子どもとアート

参加型アート

クリスマスアート

展示のお知らせ

巨大サイネージ

思い出の場所

つながりを大切に

ネバーエンディングストーリー

🎄Twinkle★Christmas✨️

スタンプシールラリー

🏁《ルール説明》🏁

冬のクリエイターズフェス限定企画🎄✨

4つの会場を巡ってシールを集め、

クリスマスツリーのアートを完成させよう🫶

完成した台紙を抽選場所に持っていくと、

クリエイターズや地域のみなさんからの

“豪華景品”が当たる抽選会に参加できます🎁✨

🎅【参加方法】

① 台紙をもらう

（※チラシの裏面が台紙になっています）

📍1F センターコート

Hau‘oli Market（ハウオリマーケット）ブースへ。

② シールを4つ集める

以下の4会場に、ツリーのオーナメント柄のシールが

1種類ずつ設置されています👇

・1階センターコート

・1階ウエストコート

・1階イーストコート

・3階イオンホール

4種類のシールを台紙に貼ると、ツリーのアートが完成🎄✨

③ 抽選会へGO！

📍1F イーストコート

「民間学童ジュニアスペース」ブースにて、

ガチャマシーンで抽選ができます。

@jrspace1417 

【📣お願い📣】

・抽選はお一人様1回までです

・シールのお持ち帰りはご遠慮ください

・シールが台紙に貼られていない場合、無効となります

・景品がなくなり次第終了となります

・抽選済みの目印として、台紙左下をカットさせていただきます

完成したツリーのアートはとってもかわいいので、

ぜひ持ち帰って飾ってね🎄

出店者さんの参加も🆗です🫶

🎁【景品協賛企業・団体のご紹介】

ものづくりを通して地域を支える皆さまが、

クリエイターズフェスのために素敵な景品をご提供くださいました✨

この場をお借りして心より感謝を申し上げます。

🟦鳩ヶ谷町おこし研究会 × hirock.show（ヒロックショウ）

鳩ヶ谷の魅力を発信する地域団体と、

オールドスクールな画風で人気の川口在住イラストレーター hirock.show 氏 の特別タッグ。

今回は Local38 グッズ ＆ 鳩ヶ谷焼きうどんソース をご協賛いただきました✨

@the_local38_hatogaya 

@hirockshow_illustration 

🟨株式会社 CRAFT FREAKS（クラフトフリークス）

壁紙施工・クロス張替のプロとして、

内装を美しく仕上げる“壁紙のエキスパート”。

今回は トイレの壁紙張替無料券（川口市内の個人宅限定） をご協賛いただきました✨

@craftfreaks1231

🟧株式会社 Good Works（グッドワークス）

建築・内装・造作家具まで幅広く手がける、

ものづくりの真骨頂──“大工さん”。

確かな技術と温かみある仕上がりが魅力です✨

今回は オリジナルステッカー をご提供いただきました✨

@goodworks0321

🟩有限会社ホリシン

つきたての味にこだわる「店頭精米」のお米屋さん。

長年、地域の食卓を支えてきた老舗です。

今回は お米2kg（10名様分） をご協賛いただきました🍚✨

🎄✨ツリーを完成させてね✨️🎄

家族でも、お友達同士でも、おひとりでも楽しめるクリスマス企画🎅

4つの会場を巡って、かわいいツリーを完成させよう🌟

みなさまの参加を心よりお待ちしています！

#クリエイターズフェス2025 #スタンプラリー

#イオンモール川口 #川口イベント

#ハウオリマーケット

🎄✨冬のクリエイターズフェス2025 ✨🎁

ART・CRAFT・WORKSHOP・FOOD・WELLNESS・MUSIC 🌈

イオンモール川口に、

約70組のクリエイターが大集合❗️

アートやハンドメイド、フードやワークショップが盛りだくさん💫

“つくる” “つながる” “楽しむ”を感じる2日間🎨🫶

📅 12月13日(土)・14日(日)

🕚 11:00〜17:00

📍 イオンモール川口（川口市安行領根3180）

主催： クリエイターズフェス実行委員会

主管： ハウオリマーケット

協力： イオンモール川口・hirock show・株式会社レオナアート・民間学童ジュニアスペース・株式会社日三鋳造所

───────────────

🎁 Special Event①

《Twinkle★Christmas スタンプシールラリー》

4つの会場を巡ってシールを集めよう！

素敵なプレゼントが当たる抽選会も🎅🎟

（抽選会場：1Fウエストコート　

　民間学童ジュニアスペース ブース内）

🎨 Special Event②

《アートを描こう！》

川口のアーティスト ヒロックショー と一緒に

みんなで大きなクリスマスアートを完成させよう🌟

🕒 12/13(土)11:00〜・14(日) 14:00〜

📍 1Fセンターコート

───────────────

イオンモール川口の4会場

（センターコート／イーストコート／ウエストコート／イオンホール）を巡って、

お気に入りの作品や体験を見つけよう🎁✨

スペシャルイベント詳細や、どんなクリエイターズが出店するかは【クリエイターズフェスティバル】公式インスタグラムで発信します🌈

フォローしてCheck🫶

@creatorsfes

「ものづくりのまち川口で、あなたの”スキ“がきっとみつかる」

#クリエイターズフェス川口 #ハウオリマーケット

#イオンモール川口 #川口イベント #ハンドメイドイベント

#ワークショップ #クラフトフェス #アートイベント

#ものづくりのまち川口 #地産地消 #地域イベント #クリスマスイベント

#hauolimarket #CreatorsFestival2025

@aeonmallkawaguchi 

@hirockshow_illustration 

@leonaart00 

@jrspace1417 

@leonadesign00 

@tsukacching.emi__emink__ 

@yama_hauoli 

@miyucky0316_7s 

@sachiya_hauoli 

@hauoli_be_ 

@hauolimarket