お知らせ Information
文京区キャンペーンのお知らせ
7月1日から「がんばるお店応援キャンペーン」スタート！
アトリエ フロラリーも対象店です◆ 大人いけばな入会金 1,600円引き ◆ 子供いけばな入会金 1,000円引き ◆ 植木鉢・植木（2,500円以上）500円引き ◆ 花束・アレンジメント（3,000円以上）500円引き ◆ 3,000円以上ご購入でJoyeuxのクッキープレゼント
◆ 回数券ご購入で『草月』雑誌（1,980円分）バックナンバー プレゼント
この機会にぜひご来店ください！
※上限に達し次第終了です！
---------------
Bunkyo City “Support Local Shops” Campaign
---------------
【Period】From July 1 (until the subsidy limit is reached) Our shop offers the following special deals:
◆ Adult Ikebana Class Enrollment Fee: ¥8,000 → ¥1,600 OFF
◆ Children’s Ikebana Class Enrollment Fee: ¥6,000 → ¥1,000 OFF
◆ ¥500 OFF potted plants and planters (purchases over ¥2,500)
◆ ¥500 OFF bouquets and flower arrangements (purchases over ¥3,000)
◆ Free Joyeux flower-themed cookie with purchases over ¥3,000
◆ Buy a lesson ticket set and get a free Sogetsu magazine (¥1,980 value)
【生徒募集】アトリエいけばな＜東京日仏学院・夏学期＞
🌱アンスティチュ・フランセ東京(東京日仏学院)
フランス語講座・文化プログラム
日本近代建築家坂倉準三が手掛けた(世界的な建築家コルビジェの弟子)による建物の素敵な教室です。
フランス語でいけばなを学んでみませんか？
東京日仏学院 夏学期 5回6/30-9/28/2025
アトリエいけばな 土曜日17h-19h
東京日仏学院 夏学期6/30-9/28
① 7月12日 パリ祭
② 7月26日ガラス花器にいける
③ 8月2日葉物でいける
④ 9月6日重陽の節句
⑤ 9月20日秋の混ぜざし
申込はこちら↓
https://tokyo.extranet-aec.com/classes/detail?courseId=34894#/
日本の文化、伝統文化から
現代アートな表現を植物に託す
自由な表現、植物の良さを活かす
自己と向き合う
季節や行事を考える
🌿アートと関連したいけばなに挑戦してみましょう！
🌿Atelier Ikebana à l’Institut Français Tokyo :
🍀Programme de l’été 2025
30 juin - 28 septembre
Samedi 17h-19h
① 12 juillet : fête du 14 Juillet
② 26 juillet : réalisations avec des contenants en verre
③ 2 août : avec des feuilles
④ 6 septembre : Chôyo no Sekku
⑤ 20 septembre : réalisations en matériaux varié d’automne
De la culture japonaise, des traditions culturelles
confier l'expression de l'art contemporain aux plantes
expression libre, mettre en valeur la beauté des plantes
faire face à soi-même
penser aux saisons et aux événements
🌿Essayons l'ikebana lié à l'art
https://tokyo.extranet-aec.com/classes/detail?courseId=34894#/