Atelier Floralies
アトリエフロラリー

　

7月1日から「がんばるお店応援キャンペーン」スタート！
アトリエ フロラリーも対象店です

◆ 大人いけばな入会金 1,600円引き
◆ 子供いけばな入会金 1,000円引き
◆ 植木鉢・植木（2,500円以上）500円引き
◆ 花束・アレンジメント（3,000円以上）500円引き
◆ 3,000円以上ご購入でJoyeuxのクッキープレゼント
◆ 回数券ご購入で『草月』雑誌（1,980円分）バックナンバー　プレゼント

この機会にぜひご来店ください！
※上限に達し次第終了です！

---------------
Bunkyo City “Support Local Shops” Campaign

---------------

【Period】From July 1 (until the subsidy limit is reached) Our shop offers the following special deals:

◆ Adult Ikebana Class Enrollment Fee: ¥8,000 → ¥1,600 OFF 
◆ Children’s Ikebana Class Enrollment Fee: ¥6,000 → ¥1,000 OFF 
◆ ¥500 OFF potted plants and planters (purchases over ¥2,500) 
◆ ¥500 OFF bouquets and flower arrangements (purchases over ¥3,000) 
◆ Free Joyeux flower-themed cookie with purchases over ¥3,000
◆ Buy a lesson ticket set and get a free Sogetsu magazine (¥1,980 value)