【ブログ】
第6回☆Adventure in 根尾!
☆第6回 Adventure in 根尾☆
第6回、前回と同じく「うすずみざくら温泉」のエリアの「小高い丘」に行ってきました!

到着してびっくり!!
草の背の高さが~!
1番若いOTO(2歳boy)がす~っぽり隠れきるくらい伸びてた~!
先月は、きれいに刈り取られたちょっと後だったようで
↓↓↓it was like this...↓↓↓
参加してくれたみんな&お母さんたちへ☆
これ書いてみてNE!
(OR私が書いて今度配るね)
Today we...
『We went to the 草ボーボーの小高い丘in根尾!
We found and caught so many bugs!
We got CRICKETS, GRASSHOPPERS, CATAPILLARS, and more...
While we were SO FOCUSed on collecting our bugs,
Tamaki made us pick some letters to make [ SEPTEMBER ] using some kitchen utinsels (tongs, and ladles).
But we were so busy catching the bugs, it was our snack time before we knew it!
After we enjoyed our snacks, we packed up and
said good-bye to our bugs,
we did HIDE and SEEK!!
The 小高い丘 was the perfect spot to HIDE, and a bit tricky place to SEEK!
We had so much fun again!!』
日本語にするとこんなことだよ!
↓ ↓ ↓
「根尾の 草ボーボーの小高い丘に行ってきたよ!
虫がたんといた~!
コオロギ・バッタ・あおむし・とかとか、いっぱいいたからいっぱい捕まえた!
せっかく虫取りに集中しているのに,
Tamakiに「SEPTEMBER」のアルファベットの文字集めをさせられたよ~
トングとかおたま使え~って言われながら
でも、とにかく虫取りに集中していたら、おやつの時間になって
みんなで楽しくおやつを食べたよ!
おやつの後はみんなで片づけをして,
捕まえた虫たちとお別れをして
かくれんぼをしたよー!
かくれんぼ専用広場みたいで
めちゃくちゃ楽しかったよ!」
☆☆☆
今回も今が何月かからのスタート!
「せくてんばー!」
(い・つ・か、『せ「ぷ」てんばー!』で覚えてね♡)
どんなアルファベットが使われているかの正解率が高かったね☆
「September」

み~んなの名前を全部書くと、ものすごくたくさんアルファベット書くことになるけど、みんな書ききったね:)
YUAがITOのアシストしてくれたりして、みんなで全員分書きました!
今回は、ここをベースに
あっちの布の上にABCの文字がたくさんあるから
「SEPTEMBER」に入っている文字をひとつづつ

これらのKitchen Utencils(台所道具)を使って
・Tongs(Big and small) トング大&小
・Ladles おたま
・Sieve ざる
(ざるとして紹介していたものは「茶こし」=「tea strainer」でした。。)
・Ice Cream Scoop アイスクリームすくうやつ
手づかみなしで、この道具で文字を集めよ!
子どもteamと大人teamでわかれて「SEPTEMBER」を作りました!
☆子どもteam完成品☆
☆大人team完成品☆
うん~、とても綺麗!
アルファベットの文字
・探して
・とって
・運んで
・並べて
・綺麗な草とお花でもうちょっとレベルアップ
and they were done like this...
↓ ↓ ↓
道具を持って、文字を探す
落とさないように、運ぶ!
探して!
とって!
運ぶ!
探して!
とって!
つかんで!
虫対策!
とって!

こんな作業でこの綺麗な
「SEPTEMBER」
をつくりました!
&
☆ ☆ ☆
この「SEPTEMBER」並べは、この日のアクティビティーのほんの一部にしかなっておらず・・・
このアクティビティをしながら、子どもteam VS 大人teamはもう一つの競争を・・・!
この日は、この草むらのあちこちに
それはそれは大きな「Mr.Cricket/コオロギ」が
た~くさんおりまして
子どもteam VS 大人team
で、Catch the Bugs大会!
子ども達の捕まえる虫は↑この↑containerへ…
大人teamにつかまる虫は、こちらの↑container↑へ…
BIG CRICKET発見!
Tamaki's chopsticks VS YUAの帽子
真剣勝負!
たくさん捕まえるんだ!
っていう気持ちで向き合うコオロギは、怖くないw
「SEPTEMBER」よりも何よりも盛り上がった虫取りでした!
捕まえた虫を近くに感じながらの
SNACK TIME!
虫、いっぱいとったね♡
おやつを食べながら「何が一番楽しかった?」って話をしてたら
ITO:「ABCいっぱい書いたのが楽しかった」
って教えてくれたね~:)
「虫取り!」っていう返事を期待していたら、日にちを書いたり、みんなの名前を書いたのが楽しかったらしい:)
!
☆ ☆ ☆
まずはみんなで片づけをして
捕まえられてくれたBUGSに、
わ~・・☆
いっぱいいるね・・☆
別れを告げて・・・
we did HIDE & SEEK!
思いっきりかくれんぼをしたよ~!
Ready or not, here we come!
Tamakiの事は見えるかもしれないけど、ITOも隠れてるよ!
↓Can you see him?↓
But they found us!
今回も、いっぱい走って
「れーでぃ!」
「せっっ!」
「っごぉ~!」
走って
走ってw
捕まえて

片づけて
We had so much fun:)
Thank you all for coming and 躍動感あふれる写真もたくさんThank you so much!
:)
第5回☆Adventure in 根尾!
☆第5回 Adventure in 根尾☆
第5回は、今は残念ながら臨時休業中の「うすずみざくら温泉」のエリアの
「小高い丘」に行ってきました~!
参加してくれたふたりへ☆
これ書いてみてNE☆
Today we...
『We went to 小高い丘in 根尾!
We looked for 9 boxed of items to paint AUGUST!
We found paints, スーパーボール, スポイト, spray bottles, [A] [U] [G] [S] [I] sponges, pieces of cloth,
to paint our AUGUST!
RIEKOさんcaught big grasshopper!
and TAMAKI let it go...
Pity...
But, it was so much fun!』
日本語にするとこんなことだよ!
↓ ↓ ↓
「今日はみんなで根尾の小高い丘に行ってきたよ!
みんなで9個の箱探しをして
箱の中のアイテムで大きな紙のAUGUSTに
色を付けたよ!
箱の中には、絵の具、スパーボール、スポイト、布切れ、[A] [U] [G] [S] [I] の形のスポンジが入ってたよ!
RIEKOさんは大きなバッタを捕まえてくれて
でもTAMAKIがそれを逃がしちゃって、
ざんねん・・・💀
でも、なんせ、楽しかったよ!」
英語だけ・日本語だけ・両方
絵も!?・絵だけ!?
自分の言葉で
It's all up to you!
楽しかった思い出書いてみてNE!
☆BUGs capturer RIEKOさん☆
☆ ☆ ☆
今回も、書いたよ!
AUGUST 17th SUNDAY 2025!
今回は2家族だったけど、参加をしてくれた全員の名前はやっぱり書きごたえがあったね:)

今回は、広場に隠されたBOXESの中のものを使って,「AUGUST」をつくりあげていったYO!
Let's go find the BOX NO.1!!

NO.1には「Paints」!
まわりの落ち葉で・枝で色付けて・色混ぜて・色付けて♪
ERIの葉っぱのStamp綺麗だった!

NO.2には「すぽいと」
水分加えてSplash! Drip!
then次の箱を探しに行って…
NO.3&NO.4には「Spray bottles」
これは、pity...(残念)
失敗だった!
うまく色水がsprayされへんなんだ…

NO.5には「PINK系のPaints!」
可愛いPINK-ish waterができました!

NO.6には「a piece of cloth!」
ぬの切れにPaintsをどっぷりつけてstamp stamp stamp! pat pat pat!
子ども達が作ったPink-ish waterをdrip drip drip!
♪いったん☆SNACK TIME♪
小休憩
素敵なピクニックシートの上で、気持ちのいい風を感じながら〰♪


NO.7には「スーパーボール!」
どっぷり出したPaintsの上を走らせたスーパーボールをみんなでAUGUSTの上も走らせた!

NO.8には「[A] [U] [G] [S] [I] sponges!」
YURIが上手にひとつのスポンジにいろんな色をのっけてpat pat pat...
そのやり方をYUIに伝授してYUIもきれいな色をpat pat pat...
綺麗な色がのったね:)
USA
と
AUS
って書いたね♪
(TAMAKIは本当は『T』も持ってきたかったけど、無かったから『I』を持ってきたという裏話)
手も腕もPaintsまみれになってきていたところで
NO.9には「Water gun!」
これを使って、TAMAKIの腕のPaintsを洗い流すお手伝いをしてもらいました♪
Gentleな2人が、TAMAKIの腕をピカピカにしてくれTA☆!
SNACK TIMEの間に乾いた「AUGUST」work最後の仕事!
Greenのテープをwe took them off!

and we now have our 「AUGUST」!!!
We did it!
今回はお盆真っ盛りの日曜日だったけど
Thank you for coming!
次回のSEPTEMBERは思いっきり水で遊ぶよ~!!
Adventure in 根尾☆第4回
☆第4回 Adventure in 根尾☆
第4回は、まろやかなお水の湧く
「根尾の『おんば様の水』のあたりの田んぼ」
エメラルドグリーンの草が生い茂っている階段を下りたところの
暑い暑い日だったけども、神社の中には良い風が通って涼しかったNE♪
参加してくれたみんなへ☆
今回はみんなにプリント/ファイルを返しそびれたので、
みんなのプリンと私の手元にございます。
の
で
私が書いて
お☆く☆ね!
This time our story goes like this...
「We went to うばがじんじゃin 根尾!
We went on a stroll through the たんぼ!
We saw some frogs, dragonflies, and many other insects.
We collected some はっぱ・石・ピンクのお花!
And we made
『JUNE』
『JULY』
and
MAY の『Y』
on our special sheet of paper.
Then, we had our snack!
We got some おんば様の水 on our way home!
It was so much fun!」
日本語にするとこんなことだよ!
↓ ↓ ↓
『みんなで、根尾のうばが神社に行ってきたよ!
それから、たんぼにさんぽに出かけたよ!
かえるとか、とんぼとか、虫をいっぱい捕まえたぜ。
はっぱ・石・ピンクのお花をあつめて、
7月にみんなでつくったきれいな紙の上に
『JUNE』
『JULY』
and
MAY の『Y』
の文字を並べたよ!
おやつも食べて
おんば様の水も汲んで
あ~たのしかった!』
☆ ☆ ☆
自分の名前・みんなの名前を書いて

文字を簡単に書ききるお姉さんたちがちびっこお手伝いをしてくれて
書ききったよ~:)
そしたら、虫かご(かつては私のお弁当箱)を持って
出発!
「JUNE」「JULY」「Y」
を作る材料を求めて…
可愛いピンクの「さるすべり」のお花☆
So cute:)
FROG発見!
RIEKOさんがいる時は「発見」だけでは終わらない!
確保!
その後も、ITOがbaby FROGをcatch!
YUAもどでかいDragonflyをcatch!
逃げたFROGが水路をすいすい泳いでいく~
みんなで浮かべた草もすいすい流れていく~
Super refreshing!
綺麗な葉っぱ・可愛い石ころがFROGS・DRAGONFLYの入っている箱に
集まっていくYO~!

It was such a beautiful day!
今回もいっぱい歩いたね・(Tamakiに歩かされたね☆)
おしゃれしながら♪
7月の根尾Adventureで作った紙に
みんなで集めたあれやこれやで、まずは6月の「JUNE」を作ったYO!


すっごくきれいなJUNEができたー!!
つぎは「JULY」!
『「J」「U」はそのままにして…』ってみんなで考えながら…

and we did it!
最後に、「MAY」の「Y」を!

できたー!
and it is so PRETTY:)

and we finally had our snack:)
and we sprinkled some salt on 2 unlucky leeches
私たちに見つかってしまったヒルに塩を振りかけました
捕まえてきたFROGsやDRAGONFLYにsay good bye!
最後にみんなで「おんば様の水」を汲みに行ったYO!


お家で「お味噌汁」を作って美味しく食べたよ!
って報告もらいました☆
今回もThank you all for coming:)
ひとつづつみんなとの思い出が増えていくのがとっても嬉しいです:)
楽しかった思い出と一緒に英語のフレーズ・言葉ひとつ?ふたつ?覚えていってもらえたらいいな~!と思いながら8月もWe will have fuN!
今回は、田んぼの「電気の柵」電気をあらかじめ切ってもらったり、トイレを貸してもらったり、おやつを用意してもらったりと私のおじさんの助けを借りました!そして、ERIに写真撮影をお願いしました!RIEKOさんは、素手でばんばんいろんな生き物を捕まえてくれます!大人って素敵!!
8月17日は、場所をまだ考え中~!
どこに行こうかな!
もうちょっと待ってて~NE!
みんなで登りました☆Mt.DODO!
みんなで登ってきました!
岐阜県岐阜市にある『百々ヶ峰』
参加してくれた全員山頂まで行きました~!
Wonderful (わんっだっふぉー)!
ここに写っていないgirls and a boyもいますが、
とにかく全員、登り切りました!
そして、サクサク登っていったグループの登頂した順番は…
1番:RYOTA(中3)
2番:SOKI(中3)
3番:みなちゃん(40)
4番:RYONA(小6)
5番:KANATO(中3)
このトップスピード組に続いて、続々とみんなが登りきっていく中で、最後のラストスパートの200メートルくらいの山道を、先に登り終えていたお姉さんたちが下山して、小さめのお姉さんやお兄さんを迎えに行ってくれました♪
何往復した!?
っていうくらい最後の200メートルの登り降りを頑張ってくれたお迎え部隊・ありがとうね~!
Thank you ladies!!
あとは、父さんお母さんたち!
子ども達のメンタルサポート&抱っこにおんぶに肩車サポート!
格好良かったですー!
抱っこにおんぶに肩車は
お母さんたちお父さんたちにしかできない事で、
ヘルプしたくてもできないTamaki&みなちゃんでした!
お父さんたちお母さんたち本当に凄い!!
「達成感!」でしたね♪
そして、お疲れさまでした:)
今回は、みんなで登る前にTamakiとみなちゃん(寺子屋Tamaki専属登山アドバイザー兼サポーター)でヒトノボリして、登っていく道なりの木に子どもたちへのmissionをカードに書いて散りばめていました!
どんなmissionがあったかというと、
☆一番早く登るであろうRYOTAには、一番最後のグループのところまで行こう!
☆TamakiとMayuを見つけてTOUCH!
☆他の子に好きなキャラクターを聞く!
and so on...
やってみての結果:
見つけにくすぎたw!
でも、見つけた子たちはどんどんmissionくりあーしていってました!
次回はもっと大きなmission cardで用意するNE!
Mantis(カマキリ)の赤ちゃんを捕まえてくれたり

ヘビイチゴの上に師匠に見つけてもらったBaby Mantis!
Lizzard(とかげ)を捕まえてくれたり!
みんなのお弁当は本当に美味しそうでしたNE!
みなちゃんは、お湯沸かしてカップヌードル食べてたね!

下山途中で始まった「草相撲」
ピクニック場の近くで「オオバコ」の良い草をみんなで集めて
あっちでこっちで「草相撲」!
どんどん勝ち進めていくKANATO&YUI!

「良い草」を上手に見つけていたこの2人が『最強の2人』でした:)
そして、虫が苦手で逃げ回るNONちゃんをシリメに集まってくる虫
どんどん虫を取ってきてくれるRIEKOさんと師匠MASAKAZUさん!
私のお弁当箱だったタッパーが虫かごへと進化!
We had a Lizzard, a spider, a baby mantis, a grasshopper, a 羽虫, a beetle系の虫, a 毛虫
捕獲した虫みんなとお別れをして
we packed up!
それにしてもいい虫がいっぱいいたね
Mt.DODO!
みなちゃん!
寺子屋TAMAKI専属登山アドバイザー兼サポーター
みんなとの登山の前のヒトノボリ・早いチームの見守り・エンターテインメント担当
お父さんたちお母さんたち、
他力本願で私が持って行く重い荷物を運んだり、虫を取ってきてくれたり、子どもたちを頂上まで登りきる抱っこしたり、とっても美味しそうなお弁当の準備などなどなどなど!
ありがとうございました!
また・企画するから
き☆て☆NE!
*****
後になって聞いた話:
早く登ったチームのKANATO(中3)が蛇を踏んだらしい。
本人曰く1.5メートル級のヘビを踏んだらしい。
武勇伝!
Let's hike again!
Yes, we will!
第3回☆Adventure in 根尾!
☆第3回 Adventure in 根尾☆
第3回も、雨が降っても大きな屋根があるからきっと大丈夫!な
「うすずみざくら公園」
参加してくれたみんなへ☆
今回みんなにわたしたプリント
『この日に何をしたか』書くところに
これ書いてみてNE☆
Today we...
『We went to うすずみざくら公園!
We walked in the water,
we scooped a lot of TADPOLES,
we made colour water with flowers,
and we painted a big sheet of paper with our colours!
We tried 糸でんわ,
and we had snack!
It was so much fun!』
日本語にするとこんなことだよ!
↓ ↓ ↓
「今日はみんなでうすずみざくら公園に行ってきたよ!
みんなで水の中を歩いて
たくさんの「おたまじゃくし」をつかまえて
花びらで色水をつくって、大きな紙に色を付けたよ!
糸でんわにもチャレンジして、
おやつもたべたよ!
めちゃくちゃ楽しかったな!」
英語だけ・日本語だけ・両方
絵も!?・絵だけ!?
自分の言葉で
It's all up to you!
楽しかった思い出書いてみてNE!
☆ ☆ ☆
今回は、雨が心配だったので、特別に上の駐車場で集合!
だけども、ばっちり晴れた!
まずは、自分の名前を英語で書いて!
参加してくれた人・子どもたちの名前だけじゃなくて、一緒に来てくれたお父さんお母さんたちの名前もぜーんぶかいたYO!
「What’s today?? 今日は何月?何日?何曜日?」
みんなで確認をして、wrote them down...
全部を一人で書くのがむずかしい子には、頼もしい助っ人たちがアシスト入るよ~!
そうしたら、
みんなで小さなコップに
水を汲みに(本来の目的w)
この小川にいたのは
TADPOLES
(たっぽーぅs)
こうなったらとまらない
水を汲み(本来の目的)は、ちょっと忘れて…
TADPOLE hunting!

イレグイ状態でとれるTadpoles!
Legsの生えてるTadpolesもたくさんいたね・・
か・わい・・かった・・・・ね☆
(They gave me a chill...ぞびぞびしたーw!)
みんなで数えてみたら・・・
We cought
16
Tadpoels!
「みんなで汲んできた水」は、
Tadpolesのバケツに全部入れて
「水道水」を使って・
YOSHINOさんが用意してくれた
*すり鉢と*Hydrangea(はいじゅれぃんじゃ:アジサイ)の花びらで色水を作ったよ!
Tip and spill!

Drip drip!
絵の具も使って色を加えていったよー!
いろんな道具が出てきて、
いろんな道具でwe painted!
ほんっときれい!
So pretty!
みんなで色を付けたこの紙は今後の活動で使おう!
みんなでSCOOPしてきてた
16
Tadpoels
を、お家に帰しにみんなでお見送りに・・
Let's go!
ITOがFROGを見つけて、FROGにも
水をSplashしながら
「あでぃおす!」
糸電話で、
Tamakiが「Happy Birthday!」って言ったの聞こえたかなぁ?
Tamakiが「Tadpoles!」って言ったの聞こえたかなぁ?
Tamakiが「Princess!」って言ったの聞こえたかなぁ?
Tamakiが「Spider!」って言ったの聞こえたかなぁ?
まわりの大人には聞こえていたw
お待たせしましたSnack TIME♪

Phew~!
ふぅ~!
今回の☆第3回目も根尾キッズ&市外県外からの参加してくれた皆様~
ありがとうございました!
年齢・月齢を超えて一緒に遊ぶ友達が増えるのは嬉しいね:)
We were blessed with the weather, too!
お天気にも恵まれて・NE☆
Thank you all for coming!!!
第4回目は、ちょっと場所を変えてやってみようと考えています!
根尾の
ど・こ・か
♡
おまけ
↑↑↑
ダンゴムシ
ROLY POLY
をもらいました☆

YUIが私の服のはずれていたボタンをかけてくれています。
そして、それをYUIが見守ってくれています。
ITOは、虫を見つけています。
そして、『今回のみ』の
すぺしゃるあでぃしょなるたいむw


乾いているところがひとつもない人達
すぺしゃるあでぃしょなるtimeでのもうひとつのイベントは、
参加してくれたみんなの大事な思い出に♪
し☆て☆ね
(↑この写真は2024 April!)
これからもたくさんいっぱい思いで一緒に作っていこうNE☆!





































































