金津新話。　ニシタ

今月7月はちょっと楽しいおもてなしを企画。
31日までしそジュースとコーヒーゼリーを、
17日以外の日曜日は14：00まで限定20食で
【海鮮巻き】をお出しいたしております。
又、71周年記念価格の商品もございますので是非遊びに来て下さい

【切れてしまって使えなくなったネックレス】【デザインに飽きてしまった指輪】
等ありませんか？
当日お持ちいただければ熟練のジュエリー職人さんがその場でリフォームいたします。

（形状や作業内容によってはお預かりする場合がございます）
指輪のサイズ直しや切れたネックレス修理、
一般腕時計の電池交換も当日特別価格で行います。
（ダイバー等、特殊時計や海外時計は申し訳ありませんが別途料金を頂きます）

また、使わなくなったジュエリー、地金の下取り買取も、
リフォームで余った金具を下取りしてリフォーム代金をお値打ちに、
買取のみでもお受けいたします


３月２６日に福井新聞の折込チラシをあわら市、坂井市(一部を除きます）
に配布いたしますのでそちらもご覧ください。

添付ファイル

• 3/26日チラシ割引券付 (317KB)

1987年発売以降、世界で累計販売を4000万本を超える人気ゲームソフト
「METAL GEAR SOLID」
「METAL GEAR SOLID V」とフランスのメガネブランド「J.F.REY」が、
眼鏡業界初の世界コラボをゲームの中で実現いたしました。

ゲームの中でJFREYのサングラス・フレームを着用した登場シーンがあり、
ファンにとっては手に入れておきたい一品になるでしょう。
すべて限定生産品の為、数に限りがあります。
当店も福井県の取扱店になっております、ぜひご来店ください。

METAL GEARシリーズ監督
【小島秀夫】氏のサイン入りバイオニックアームも当店に展示中!!

店長のメタルギアシリーズコレクションも是非ご覧ください。

詳しい商品説明は関連リンクからどうぞ、
（取扱店舗 中部エリア一番下に当店があります）

メール、お電話お待ちしております。

関連リンク

• http://www.jfrey.jp/collaboration/

宝石の町甲府より熟練の職人さん来店！
タンスに眠ったままのネックレス、
デザインが古くなってしまったリング等、
使わなくなったジュエリーを美しく蘇らせてみませんか？（^^）
上記３日間限り地金買い取りも行いますので、
下取りの場合はより安くリフォームができます。

チラシorおちょきんに記載されている３日間のみのチケットサービス
リングサイズ直し、ネックレス切れ直し、各１点￥1000引き
（K18.プラチナのみ）
リング・ネックレス３点まで新品仕上げ無料（K18.プラチナのみ）
等もありますので、ぜひいらしてください♪

当店創業６７周年
『ジュエリーリフォームフェア』
３／７(木)、８(金)、９(土)
ＡＭ１０：００～ＰＭ８：００

人気の為、品薄でご迷惑をおかけしておりました。、
マイナスイオンネックレス
『アイシリーズネオ』も入荷いたしました。

皆さまのご来店を心よりお待ちしております。

関連リンク

• http://nishita.monotukuru.com/i_813257.htm

電子＆遠赤外線で癒されるジュエリー『アイシリーズα(アルファ)』が、
理学療法用器械器具／一般医療機器として届出。

アイシリーズアルファ　医療機器届出番号　34B2X00008FT0100

「アイシリーズα(アルファ)」は、1998年の発売以来、
宝飾業界に関わる多くのジュエラーに高い評価を頂いている
ヘルスケアジュエリー「アイシリーズ」の最新モデルです。
高品質の金（K18）・プラチナ（Pt850）そして肌に優しいチタンを素材として
マイナスイオン(e-)や遠赤外線が安定的に発生する
最新のメカニズムが組み込まれています〔特許取得済〕

長年に渡り、宝飾業界でこだわりのジュエリーを製作してきた
我国トップクラスの職人達が、その匠の技を贅沢に駆使し、
一つ一つ手創りで仕上げ、表面のカット仕上の美しさ、着け心地の良さを追求、
さらに誰もが目を奪われる魅力的なデザインに創り上げました。
本格的なジュエリーでありながら、「健康」という機能を付加させ、
類い希なジャンルを構築した、その画期的装身具は、
ご愛用頂く皆様の「心」と「カラダ」を癒してくれることでしょう。

福井県内の取扱店は当店のみとなっております。

このヘルスケアジュエリーをこの機会に是非お試しください。
皆さまのご来店を心よりお待ちしております。

関連リンク

• http://www.j-twinkle.co.jp/i-series/