商工会からのお知らせ
都農町物価高騰対策 工業・運送事業者等緊急支援給付金事業のお知らせ
都農町では、原油価格や物価高騰などに伴う原材料費及び燃料費（ガソリン・軽油等）の上昇により、
経営に大きな影響を受けている都農町内の工業・運送系事業者等の事業継続を支援するため、給付金を交付いたします。
■支給対象者
①都農町内に事業所（法人は本店又は支店、個人事業主は主たる事業所）を有し、現に事業を営んでいること。
②対象業種（参照：
（別表）業種一覧表.pdf (0.46MB)）を営んでいること。ただし、複数事業を営む場合は、主たる売上高を占める事業が対象業種である場合に限る。
③都農町に支店等を有する事業所にあっては、都農町に在住している従業員のみを対象とする。
④今後も都農町内で事業継続する意思を有していること。
■給付金の額
令和８年８月３１日現在の従業員数（雇用保険被保険者数）に応じ、下記の表のとおり
■提出書類
① 都農町物価高騰対策工業・運送事業者等緊急支援給付金交付申請書兼請求書.pdf (0.14MB)
②事業確認書類（次のいずれかひとつ）
ア 国の機関に届け出た許認可通知書または届出書
イ 開業届（税務署の受付印があるもの。法人は履歴事項全部証明書等）
ウ 令和７年度の労災保険加入証明書または労働保険料の領収書
③所得税または法人税に関する確定申告書等の写し（税務署の受付印のあるもの、またはｅ－Ｔａｘの受信通知の写しを添付）
もしくは、課税証明書
④収支状況が確認できる書類
個人事業主：令和７年分所得税青色申告決算書（写し） もしくは、令和７年分白色収支内訳書（写し）
法人：法人事業概況説明書（写し） 等
⑤従業員数確認書類
町内に本店がある場合：適用事業所台帳ヘッダー２ の写し
町内に支店がある場合：事業所別被保険者台帳 の写し（町内在住者が分かるように氏名の前に○印を記載する）
※上記台帳は、ハローワーク高鍋（適用係）窓口で取得してください。本店が都農町外の事業所は管轄のハローワークで取得してください。
ハローワーク窓口での申請にご活用ください ⇒ 『 雇用保険適用事業所情報提供請求書.pdf (0.08MB)』
⑥町税の完納証明書
⑦振込先口座確認書類（通帳のコピー 表紙と見開き１ページ）
■申請受付期間
令和８年１０月２０日（火）～令和８年１１月３０日（月）
■申請書受付窓口
都農町商工会 （一の宮交流館）
※受付時間：月曜日から金曜日（土日祝日除く）
午前９時から午後４時（午後０時から午後１時は除く）
詳細はこちらをご確認ください
都農町物価高騰対策工業・運送事業者等緊急支援給付金実施要領 .pdf (0.14MB)
（別表）業種一覧表.pdf (0.46MB)
Q＆A.pdf (0.63MB)
都農町シール会第2弾ガラポン抽選会のご案内
都農町シール会第２弾ガラポン抽選会を行います。
かっぱカードをご利用いただいているお客様へ日頃の感謝を込めて企画いたしました。
詳細は下記のとおりです。
日 程：令和８年９月２７日（日）午前１０：００スタート
※午前９：３０より整理券を配布いたします。
（先着２００名でなくなり次第終了となります。）
参加資格：満点カード（５００円相当）１枚でお１人様１回限り抽選！
先着２００名限定 ※新カードではなく旧カードでの引き換えになります
♬第２弾ガラポン抽選会景品♬
１等 伊勢海老 １尾 ・・・ １０本
２等 新米 ５キロ ・・・ １０本
３等 あったか敷パット ・・・ １０本
４等 商品券（１０００円分） ・・・１７０本
そ の 他：同会場内にてかっぱカードのポイント移行窓口を開設します。
途中まで貯まっている旧カードをお持ちの方はぜひご利用ください。
（受付時間 １０：００～１２：００）
第２弾ガラポン抽選会チラシ.pdf (1.06MB)
都農町シール会新かっぱカード移行のご案内
都農町シール会では９月１日（火）より新かっぱカードでの運用を開始します
〇 新カードにはＱＲコードが印字され、今までのデザインを一新いたします。
〇 これまでと違い貯まったポイントは１００Ｐからお買い物にご利用できます。
〇 新カードは都農町シール会事務局（都農町商工会内）または加盟店にて作成可能です。
〇 ９月１日（火）、９月２日（水）９時～１６時の日程にて、一の宮交流館に特設会場を開設いたします。
新カードの作成や旧カードからのポイント移行手続きを承りますので、ぜひお気軽にご来場ください。
〇 旧カードの使用期限は令和８年１１月３０日（月）までです。期限を過ぎるとご利用いただけませんので、
お早めにお買い物にご利用いただくか、新カードへのポイント移行をお願いいたします。
〇 現在お持ちのカードのポイントは都農町シール会事務局（都農町商工会内）で新カードへ移行できます。
途中まで貯まっているポイントもそのまま移行可能です。
シール会周知用チラシおよび加盟店一覧.pdf (1.68MB)
【問い合わせ先】 都農町シール会事務局（都農町商工会 電話：25-0200）
事業承継バトンタッチセミナー＆個別相談会のお知らせ
事業承継に関する基本セミナーと個別相談会が開催されます。
「専門家の話が聞ける」「専門家に個別相談できる」貴重な機会となっております。
事業承継について不安のある方、興味のある方はぜひご参加ください。
日 時：令和８年１０月２０日（火） １３時３０分 ～ １６時３０分
内 容：第１部 １３時３０分～１５時 セミナー「まずは”知る”ことから始める事業承継」
講師 中小企業アドバイザー 鳥越 健一 氏 （中小企業診断士）
第２部 １５時１０分～１５時３０分 宮崎県事業承継・引継ぎ支援センターの活用について説明
第３部 １５時３０分～１６時３０分 個別相談会（希望者のみ）
会 場：高鍋商工会議所 大ホール
対象者：児湯地区で事業承継をお考えの経営者・後継者候補者・ご家族
事業承継に興味のある方 など
定 員：２０名 （先着順）
受講料：無料
問合せ先：宮崎県事業承継・引継ぎ支援センター 0985-72-5151
高鍋商工会議所 中小企業相談所 0983-22-1333
★詳細・申込書はこちら ⇒ 事業承継バトンタッチセミナー＆個別相談会.pdf (0.7MB)
