荒川商工会

こんにちは！

毎日暑い日が続いています、いかがお過ごしですか？

2026年10月4日（日）、ちちぶ花見の里にて「花見の里で感謝の集いやります」を開催いたします！

今回のテーマは『花見の里を仮装で探検！』。

一面に広がる満開の白いそば畑を舞台に、美味しいそばやグルメ、子どもから大人まで楽しめるスタンプラリーなど、楽しい企画をたくさんご用意しています。

そして今回はスペシャル企画として、秩父消防署南分署様による「消防防災体験ブース」の出展が決定いたしました！

🚒 注目！「消防防災体験ブース」の見どころ

当日は、はたらく車が大好きな大人も子どもも大興奮の体験＆展示コーナーが登場します！

• 消防車・救急車・水槽車が大集合！

   

  近くでじっくり見学したり、写真を撮ったりできます。

• 【超激レア！】日本に1台しかない「スカイラインの指令車」を特別展示！

   

  全国で１台しかない大変貴重な車両を特別に間近でご覧いただけます！

• 消防士になりきって記念撮影！

   

  子ども用の防火衣を着て、憧れの消防士さん気分でパシャリ！お持ちのカメラやスマホで素敵な写真を残してください♪

• 水消火器を使った「消火体験」

   

  いざという時に役立つ消火器の使い方を、楽しく体験しながら学べます。

🎃 そのほか盛りだくさんのメイン企画！

• 仮装した人を探せ！人探しスタンプラリー

  会場内に隠れた仮装をしている人を探してスタンプをGET！お菓子など楽しい景品をプレゼント！

• 打ち立てのそば＆絶品グルメマルシェ

  この時期だけの美味しい新そばや地元の美味しさが大集合！

• 「超ゆる仮装」大歓迎！

  帽子をかぶったり、缶バッチをつけたり、お気に入りのぬいぐるみを連れてきたりするだけでもOK！手ぶらで来ても、会場のフリマで仮装グッズをゲットしてその場で変身できます♪

🗓 イベント開催概要

• 日時：2026年 10月4日（日）10:00〜15:00（1日限定開催）

• 会場：ちちぶ花見の里 特設会場（秩父市荒川上田野）

• 入場料：無料

• 主催：ちちぶ花見の里活性化委員会 / 荒川商工会商業部

• 協力：秩父消防署南分署

※雨天決行　 ※災害発生等により内容の変更または中止となる場合があります。

秋風が心地よいそば畑の広場で、ご家族・ご友人と一緒に楽しい思い出を作りませんか？

皆様のご来場を、スタッフ一同心よりお待ちしております！

昨日に発生した秩父市荒川地区内土砂崩落による県道通行止めが規制解除になります。

・令和８年９月１１日（金）午後５時から

 解除になりましたが、雨が続いています。

みなさんも気を付けて通行ください。

こんにちは！

今回は、将来に向けて自社の事業を成長させたい事業者のみなさまへ、とってもおすすめのセミナーをご案内します！

「将来の夢や理想はあるけれど、どうやって実現すればいいかわからない」

「自社の本当の強み・魅力って何だろう？」

「『経営革新計画』って聞いたことはあるけれど、どう作ればいいの？」

そんな悩みを解決し、一歩先へ進むための「事業計画策定セミナー」を開催いたします！

R8.9.24事業計画策定セミナーチラシ.pdf (0.22MB)

■ セミナーのポイント

今回のセミナーでは、実際の「経営革新計画書」のフォーマットを使いながら、今後の事業計画を楽しく具体的に作っていきます。

講師にお迎えするのは、年間延べ300社以上の経営相談に応じ、経営革新計画の策定支援も年間30件以上を手掛ける実績抜群の中小企業診断士・鈴木清先生です！

これから事業計画をしっかり立てたい方にピッタリの内容となっています。

■ 開催概要

• 日時： 令和8年9月24日（木） 18:00〜20:00

• 会場： 荒川商工会館 2階研修室（秩父市荒川上田野1427-1）

  • ※お車でお越しの方は、JAちちぶ荒川農産物直売所とガソリンスタンドの間の駐車場をご利用ください。

• 参加料： 無料

   

• 定員： 20名程度

■ お申し込み方法

参加をご希望の方は、9月17日（木）までにお申し込みください。

チラシ下部の申込書にご記入のうえ、荒川商工会までFAXにてお送りいただくか、お電話でお気軽にお問い合わせください。

• お問い合わせ・お申し込み先

  荒川商工会

  • TEL：0494-54-1059

  • FAX：0494-53-1016

定員に限りがございますので、ぜひお早めにお申し込みください！

みなさまのご参加をお待ちしております。

９月１０日に秩父市荒川地区内で土砂崩落が発生し、現在主要地方道皆野荒川線が一部通行止めになっています。

通行止め区間は、小鹿野町蕨平交差点から秩父市荒川小野原稲荷神社大鳥居間の約５．０キロです。

これにより、小鹿野町長留から秩父市荒川小野原方面への移動が出来ません。

迂回路ルートとして、ミューズパークを通る小鹿野影森停車場線、道の駅両神温泉薬師の湯の前を通る皆野両神荒川線をお使いください。

シルバーウイークに、秩父にお出かけの際は十分に復旧情報等を得てお出で下さい。

なお、国道１４０号は通行可能です。

道路交通規制情報一覧（秩父県土整備事務所） - 埼玉県

「名前はよく聞くけれど、実際の仕事にどう使えるのか分からない…」

「AIって嘘をつくこともあるって言うし、セキュリティやリスクが不安…」

「本当に自分の仕事が楽になるの？」

そんな風に迷ったり、一歩を踏み出せずにいませんか？

本セミナーは、ChatGPTやGeminiを使ったことがない方でも安心してご参加いただける、初心者向けのセミナーです！

生成ＡＩの「仕組み」や「利用上の注意点」からしっかり解説します。

💡 こんな悩みを解消して「明日何をすれば良いか」が見えてきます！

• 見てわかる！その場で試せる！実例デモを多数紹介

  • レシートから一気にExcel集計へ 📊

  • 分厚いマニュアルから欲しい答えをサッと取り出す 📑

  • 一度に多言語翻訳 🌐

  • 商品イメージ画像の作成 🎨

  • カレンダー等への予定登録 📅 など

当日は、お手持ちのスマートフォンにChatGPTやGeminiが入っていれば、一緒に操作を試してみることもできます！

さらに！🎁参加者特典として、ご希望の方には「オンライン個別相談」を無料でご提供いたします。

講師紹介

古澤 登志美 氏

（株式会社ワンズ・ワン 代表取締役 / 中小企業診断士・ITコーディネータ）

25年にわたり、中小企業の現場支援と、研修/セミナー講師としての登壇経験を重ねている。「わかった！できた！」の成功体験を大切にしています。

講座・開催概要

• 日時：2026年9月9日（水） 18:00〜20:00

• 会場：荒川商工会館 2階研修室（秩父市荒川上田野1427-1）

• 受講料：無料

• 主催：荒川商工会（伴走型小規模事業者支援推進事業）

お申し込み・お問い合わせ

参加ご希望の方は、お電話またはFAXにてお気軽にお申し込みください。

• お電話：荒川商工会 TEL 0494-54-1059

• FAX：0494-53-1016（チラシ下部に記載の申込書をご利用ください）

皆様のご参加を心よりお待ちしております！

👆

Geminiに

「このかたちで、チラシは出来てる。グーペの記事を作成してほしい（ブログみたいなもの）タイトルは「生成AI、気にはなる。でも、まだ使えていない…　そんなところから始める　生成AI　はじめの一歩」

と入力して、出力されたものを整えたのが上記の記事になります。

生成AIは使いこなせれば、作業が簡単に、より効率よくなりますので、みなさんも少しでも興味を持ったら、参加してください。