お知らせ
平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。
製造休止をさせていただいておりました「ほたてかりんとう あどはだり」につきまして
ひらない春まつり数量限定で販売することとなりました。
多くの皆さまから再販を望むお声をいただき、このたびひらない春まつり限定で
ご用意することとなりました。
この機会にぜひお立ち寄りいただき、懐かしの味をお楽しみください。
※数量限定のため、なくなり次第終了となります。
平素より格別のご高配を賜り厚く御礼申し上げます。
さて、私共が製造している「ほたてかりんとう あどはだり」「ほたてともあえ」「ほたて南蛮味噌」で
ございますが、原材料である「ホタテ」の価格高騰や入手困難を受け、
令和７年４月１０日をもちまして、無期限の製造休止とさせていただきます。
お客様におかれましては、この度の製造休止に伴い、大変なご迷惑をおかけいたしますことを
深くお詫び申し上げます。
何卒ご理解・ご容赦いただけますよう、よろしくお願いいたします。
販売再開に向けて努めて参りますので、引き続きご愛顧を賜りますようお願い申し上げます。
平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。
一時製造を中止させていただいておりました「ほたてともあえ」「ほたて南蛮味噌」に
つきまして、製造・販売の準備が整いましたことをお知らせいたします。
しかしながら、現在も原材料であるホタテ貝の水揚量減少の影響が
続いており製品の安定した在庫量の維持が困難な状況にあります。
そのため、HPからの商品の通販については引き続き対応いたしかねます。
お客様におかれましては、製造中止期間中ご迷惑をおかけいたしましたことを
深くお詫び申し上げます。
引き続きご愛顧を賜りますようお願い申し上げます。
平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。
現在、ホタテ稚貝のへい死による影響や物価高騰の影響を受け続けております。
つきましては大変心苦しい決断ではありますが、「ほたてともあえ」「ほたて南蛮味噌」の
製造を中止させていただきます。
お客様におかれましては、この度の製造中止に伴い、大変なご迷惑をおかけいたしますことを
深くお詫び申し上げます。
何卒ご理解・ご容赦いただけますよう、よろしくお願いいたします。
また2つの商品が日の目を見れるよう当部一同精進してまいりますので、
引き続きご愛顧を賜りますようお願い申し上げます。
平内町商工会女性部
拝啓 時下ますますご清栄のこととお喜び申し上げます。
平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。
さて現在、「ほたて南蛮味噌」が原材料のホタテの水揚げ量減少による影響を受け、
製造することができず在庫切れとなっております。
お客様におかれましては、この度の在庫切れにつきご迷惑をおかけいたしますことを
深くお詫び申し上げます。入荷予定日は未定となっております。
何卒ご理解・ご容赦いただけますよう、よろしくお願いいたします。
