メニュー
沖縄の塩（雪塩）沖縄の醬油（赤マルソウ）と泡盛をじっくり漬け込んで仕上げました。
外はさくっと中ジューシー！
冷めても美味しくなるように一つ一つ丁寧に丸めています。
1個あたり、約100g前後の大きなからあげです。
お求めの際には電話予約か店頭でお待ちくださいませ。揚げ時間を20分程要します。
This dish is slowly marinated in Okinawan salt (Yukishio), Okinawan soy sauce (Akamaruso), and Awamori.
The outside is crispy and the inside is juicy!
Each piece is carefully prepared so that it tastes great even when cold.
Each large piece of fried chicken weighs approximately 100 grams.
Please make a reservation by phone or wait inside the restaurant. It takes about 20 minutes to fry.
오키나와의 소금(설염), 오키나와의 간장(아카마루소), 아와모리(아와모리)에 천천히 담갔습니다.
겉은 바삭하고 속은 촉촉하게 완성되었습니다!
식어도 맛있게 드실 수 있도록 하나하나 정성껏 조리하고 있습니다.
큰 가라아게는 1개 약 100g입니다.
전화로 예약하거나 매장에서 기다리시면 됩니다. 튀기는 데 20분 정도 걸립니다.
にんにく多めのご飯やお酒に合う濃いめのからあげに仕上げました。
The fried chicken is made with a strong flavor that goes well with rice and sake, with more garlic.
마늘을 듬뿍 넣어 밥과 술에 잘 어울리는 진한 가라아게로 완성했습니다.
アンダーギーじょーぐーも大人気！
お土産や法事に好評です。
普段は少量しか店頭に置いていないので、
数が多い場合はお電話でのご確認、ご予約をお願いします。
Okinawa specialty doughnut.
We usually only have a small quantity in our store,
If you have a large quantity, please call us and make an appointment.
오키나와 명물 도넛
평소에는 매장에 소량만 비치하고 있습니다,
수량이 많은 경우, 전화로 확인 및 예약을 부탁드립니다.
カットしたからあげを入れた甘いけど中辛のカレーです。
It is a sweet but medium-hot curry with cut fried chicken.
커팅한 가라아게를 넣은 달콤하면서도 중간 정도의 매운맛의 카레입니다.
ニンニクの効いた【やみチキ】を食べやすいサイズにカットして乗っけたどんぶりです。
ご飯大盛り、マヨネーズ多めがオススメ！
A bowl of rice topped with garlic-flavored karaage cut into bite-size pieces.
We recommend a large serving of rice and more mayonnaise!
마늘이 들어간 카라아게를 먹기 좋은 크기로 잘라 얹은 덮밥입니다.
밥은 넉넉하게, 마요네즈는 넉넉하게 드시는 것을 추천합니다!
人気のにんにく味のからあげに、とっても食べやすい甘辛～いヤンニョムのたれを絡めた丼ぶりです。
A bowl of rice topped with the popular garlic-flavored fried chicken in an easy-to-eat sweet and spicy yangnyom sauce.
먹기 좋은 매콤달콤한 양념을 섞은 마늘 맛의 인기 메뉴 '가라아게'를 밥 위에 얹은 덮밥이다.
全国の【第2回 唐揚弁当グランプリ】で
金賞受賞したからあげ弁当です‼️
大きなからあげが2個入った、シンプルだけど意外とお腹を満たす弁当です
This simple but surprisingly filling bento contains two large karaage (fried bean curd) pieces.
It is available for 680 yen (tax included) during weekday lunch hours (11:30-15:00).
큰 사이즈의 튀김이 2개나 들어있는 심플하지만 의외로 볼륨감 넘치는 도시락이다.
평일 점심시간(11:30~15:00)에는 680엔(세금 포함)에 판매한다.
