あけましておめでとうございます。お正月モードから日常モードに

なりました。冬至が過ぎてから少しずつ陽が暮れるのがのびたように

感じます。自然はやっぱ素晴らしい！冬には冬らしく、季節を肌で

感じさせてくれます。この1年も、自然の恵みを頂きながら

身体の声を聞いて一つ一つ丁寧に暮らしていきたいと思います。

2022.11.2　鹿児島県　サンロイヤルホテルにて

グーペホームページ　コンテスト開催。　

西之表市商工会より　初参加出場してきました。

有難い事に、当店Kotori　「特別賞」を頂きました。

特別賞を頂いた事は勿論！とても嬉しかった。

少し…認めてもらえたのでは…と思い、時間が経てば

経つほど嬉しさが湧き出てきました。

今回、初めてのHP作成。

作業をしていく中で今自分が仕事を

している内容、必要な事、不要な事、強化する事…など　

今まで、気付いているようで、気付いていなかった事が

作業をしていく中で、一つ一つ　整理が出来た事が

自分達にとって一番の収穫になりました。

改めて、客観的に見つめ直す大切な時間になりました。

努力…と言う言葉が身をもって、喜びと言う言葉に

変わった瞬間でもありました。

本当に嬉しい。

今回、HP作成、受賞するにあたり様々な方の

お力をお借りし特別賞を頂く事ができました。

ありがとうございました！

感謝。

＃GMOペポパ株式会社　＃全国商工会連合会　＃鹿児島県商工会連合会

特別賞　目録の「鹿児島県黒豚しゃぶしゃぶ用」お肉頂きました。

受賞した喜びと共に…美味しく頂きました。　ご褒美♡

＊ふるさと納税返礼品（鹿児島県西之表市）

2022年10月より～ふるさと納税返礼品として種子島の自然

豊かな素材を使ったKotoriオリジナル

「さとうきび石鹸」「黒糖石鹼」が鹿児島県西之表市の

ふるさと納税返礼品として取扱いが始まりました。

コールドプロセス製法にて、加熱せずゆっくりと

自然に熟成させた石鹸です。

グルセリン効果があり高い保湿力・ハリ・透明感のある

みずみずしい潤いのあるお肌に…

＃01さとうきび石鹼（普通肌・乳褐色）

さとうきび糖の粗糖を使用。

（オレンジ・ティーツリー・ラベンダーの香り）

＃02黒糖石鹼（乾燥肌・濃茶色）

さとうきびが原料の黒糖を使用。

（ゼラニウム・グレープフルーツ・ローズマリーの香り）

　　　　　　　　　　　　　　　≈≈≈≈≈

＃01さとうきび石鹼・＃02黒糖石鹼も種子島の特産品を使った

さとうきびを原料を使用し秋冬向けの「しっとりタイプ」の固形石鹼。

オリーブオイルをメインにカカオバターなど、肌に栄養と潤いを

もたらすオイルを配合しております。

日々の当たり前の習慣が愛おしく・癒させる時間に変わる…

Savon　Time　大切な自分のために…大好きなあの人に

　　　　種子島発　Gift！

kotori の天然素材石鹸　#02 黒糖Savon 　300pt　NFN448 - 西之表市西之表市 | ふるさと納税 [ふるさとチョイス] (furusato-tax.jp)

◎ふるさとチョイス◎楽天ふるさと納税◎JALふるさと納税  の各サイトよりご覧になれます。

※ふるさと納税返礼品としてのお届の際は、化粧箱・オーガンジー巾着袋・石鹼はがき・

メッセージカード・手提げ袋に入れラッピング。ご贈答用にも使用できるような状態で

クロネコヤマト宅急便にてお届けさせていただきます。（※右下写真参考）