松代町商工会におきまして販路開拓の一環として、１日の乗降客数が約３８万人の大

宮駅前大宮アルシェにおいて、十日町市の物産品フェアを開催いたします。

期　日　：　令和４年１０月１７日（月）～２６日（水）

時　間　：　午前１１時～午後５時

場　所　：　埼玉県さいたま市大宮区桜木町２－１－１

　　　　　　大宮アルシェ「菜根たん」

２２日（土）は地元十日町松代のアマチュアバンド「ＣＡＮＢＡＬＬ８」と世界一有

名なオールディーズバンド「グレイハウンズ」が舞台出演されます。また、十日町き

もの女王にご出務いただき、十日町をアピールしていきたいと考えています。

従来の物産展から少し趣向を凝らし「音楽と物産」をテーマに本年度は実施するとと

もに、期間を１０日間に延長して開催いたします。

今年１０月のまつだいマルシェ・軽トラ市は通常の第２日曜日に加え、第３日曜日も

追加開催いたします。

◆１０月９日（日）　

　通常のマルシェ・軽トラ市を開催

◆１０月１６日（日）＜追加開催＞

　十日町観光協会主催「ほくほく線元気まつりinまつだい～秋の宴～」

　と共演によるマルシェ・軽トラ市を開催

※「ほくほく線元気まつりinまつだい～秋の宴～」についてはこちらから

　　https://www.tokamachishikankou.jp/event/hokuhokusengenkimatsuri/

商工会では、松代ほくほく通り商店街の賑わいを少しでも取り戻したいと考えて空き

店舗対策事業を行っています。

今回は松代に大勢おられる写真家の中から、鈴木洋一氏の作品展を空き店舗にて開催

いたします。大勢の方からご覧いただきたいと考えておりますので、是非ご来場くだ

さい。

名　称　：　「まつだいマルシェ・軽トラ市」協賛

　　　　　　空き店舗対策事業「鈴木洋一氏の作品展」

期　日　：　令和４年１０月８日（土）～１０日（月）

　　　　　　３日間共　午前１０時～午後２時

場　所　：　松代ほくほく通り商店街　旧小島屋商店車庫

内　容　：　写真展示