KOREA
2025년, 링-RIN-Korea는 탄생합니다.
고리는 1990년대 말에 도쿄 변두리의 작은 주얼리 공방으로 탄생했습니다.
많은 히트 작품을 배출하고 있던 쥬얼리 프로듀서 키무라 료지씨의 호소에, 일본에서 활약하는 일류의 장인들이 서로의 기술을 가지고 모여, 훌륭한 작품을 만들기 시작했습니다. 그리고 고리 공방은 일본의 주얼리 업계 안에서 조금씩 그 존재감이 눈에 띄게 되었습니다.
2000년이 되자, 고리는, 일본에서 활약하는 많은 유명 브랜드나 쥬얼리 디자이너들에게 영향을 주는 존재가 되었습니다. 그런 가운데, 윤공방의 대표가 되고 있던 기무라 료지씨는, 경기 후퇴, 인구 감소에 의한 일본의 쥬얼리 업계의 감퇴화에 큰 위기감을 안고 있었습니다. 쥬얼리 업계 활성화를 위해, 젊은 세대의 동경이 되는 작품의 필요성을 설명해, 젊은층의 필수품인 브라이덜 쥬얼리를 그"도표"로 한 것입니다. 일본에서는 이미 많은 브라이덜 주얼리 브랜드가 존재하고 있었지만 마법 같은 기술력을 아낌없이 쏟아 부은 고리의 브라이덜 주얼리는 순식간에 일본의 하이센스 유저를 사로잡아 일본 전국의 일류 주얼리 전문점에서 취급이 시작되게 됩니다. 그 것과 동시에, 2004년에는 윤공방 직영점이 되는 브라이덜 쥬에리 전문점의 윤-RIN-이 개점했습니다. 도쿄에서 철도로 1시간 정도의 거리에 있는 한가로운 지방 도시에 태어난 고리-RIN-에는, 전국 각지에서 엄선한 유저가 내점하게 되었습니다. 그 중에는 한국에서 온 방문객도 존재했습니다.
그로부터 20년의 세월이 흘러, 일본에서 오랫동안 쥬얼리 일에 종사하고 있던 한 한국인 쥬얼러가 모국인 한국으로 돌아와 고리의 작품을 반입하기로 결심했습니다. 한국 주얼리 문화의 발전과 한 사람이라도 더 많은 한국인에게 놀랍고 멋진 작품을 전승하기 위해 높은 신념을 가지고 결의한 것입니다.
2025년, 고리-RIN-Korea는 탄생합니다.
높은 감수성과 세련된 감각을 가진 많은 젊은이들이 존재하는 서울 외곽의 새로운 거리에.
輪は、1990年代の終わりに東京下町の小さなジュエリー工房として誕生しました。
多くのヒット作品を輩出していたジュエリープロデューサー木村亮治氏の呼び掛けに、日本で活躍する一流の職人達が互いの技術を持ち寄り、素晴らしい作品を創り始めたのです。そして輪の工房は、日本のジュエリー業界の中で少しずつその存在感が目立つようになりました。
2000年になると、輪は、日本で活躍する多くの有名ブランドや、ジュエリーデザイナー達に影響を与える存在となっていました。そんな中、輪工房の代表となっていた木村亮治氏は、景気後退、人口減少による日本のジュエリー業界の減退化に大きな危機感を抱いていました。ジュエリー業界活性化の為、若い世代の憧れとなるような作品の必要性を説き、若年層の必需品であるブライダルジュエリーをその“道標”としたのです。日本では既に多くのブライダルジュエリーブランドが存在していましたが、魔法のような技術力を惜しげもなく注ぎ込んだ輪のブライダルジュエリーは、瞬く間に、日本のハイセンスユーザーを虜にし、日本全国の一流ジュエリー専門店で取り扱いが始まる事になります。それと同時に、2004年には輪工房直営店となるブライダルジュエリ専門店の輪-RIN-が開店したのです。東京から鉄道で一時間程の距離にある長閑な地方都市に生まれた輪-RIN-には、全国各地からこだわりのユーザーが来店するようになりました。その中には韓国からの訪問客も存在したのです。それから20年の月日が経ち、日本で長年ジュエリーの仕事に携わっていたひとりの韓国人ジュエラーが、母国である韓国に里帰りし、輪の作品を持ち込む決意をしました。韓国のジュエリー文化の発展と、ひとりでも多くの韓国人に、驚くべき輪の素晴らしい作品を伝承するために、高い信念を持って決意したのです。
2025年、輪-RIN-Koreaは誕生します。
高い感受性と洗練されたセンスを有する多くの若者達が存在するソウル郊外の新しい街に。
〒13449 京畿道 城南市 寿井区 創業路 18