スタジオ利用の方は、わざわざ上がらせるけど、お水をどうぞ。

ガブガブお飲みよ、いいよ。

常温水・冷水・熱湯

紙コップも用意しとります。

　Normal temperature water, cold water, hot water ＆ paper cup,freely.

ロッカーは有料、数量限定。

　Locker is paid service.

「鏡は必要ない」というときは、ロールスクリーンを降ろしてください。

ていねいに扱ってね～、とくに上げるとき。頼みます。

SD/USB/CDラジカセ　「東芝　TY-CDX9」

CDなど再生するときね、たて型のスピーカーをつなぐ方がいいよ。

このラジカセのスピーカーはちょっと音がこもるもんね。

どうでもいいけど、ラジカセという単語は通じるか？今。

地味だけど、いい仕事してます。
（大音量が出ない利用のときだけ、開けてOK牧場）

1階スタジオにある衝立

目かくししたいときに使ってね。

倒れないように気をつけてね。