ｱﾄﾘｴ･ｸﾞﾗﾝﾃﾞｨｰﾙ

暫く　お休みを頂いていましたが、無事に抜糸も済んで回復も順調で仕事に復帰致しました。

今後とも　宜しくお願い致します。

　　店主がドケルバン腱鞘炎の手術の為、　手首の固定をされるのでしばらく仕事が出来ません。

　予定は8月５日に手術。　その日から手首の固定をされて７日～10日間で抜糸との事。

　リハビリしながらの復帰となりますが、出来るだけ早く復帰したいです。

 　8月のお休みです。　

　4日（月）・11日（月）　12日（火）連休・17日（日）　18日（月）連休・25日（月）となります。

　なお　5日から16日まで　9:00 ～16:00までの営業時間となります。　

　ご迷惑をお掛けしますが、宜しくお願い致します。

　アトリエ・グランディール　水津　広行

　　　　年賀状廃止のお知らせ

　2025年より、葉書による年賀状でのご挨拶を廃止させて頂く事になりました。　

　今後は　【お年玉カード】により例年通りお年玉代わりに技術料を割引させて頂きます。

　他の割引券との併用はご遠慮下さい。

　有効期限　令和７年　２月末日　ですのでお気を付けください。

　配布期間　2024年　11月　12月にご来店のお客様に差し上げます。

　アトリエ・グランディール