田村優子　秋宵（しゅうしょう）のコンサート　篠笛と歌

古来より、その澄み切った音色で聴く人に癒しを与えてきた日本の伝統楽器「篠笛」。 この篠笛と歌を織り交ぜながら、次々と独自の世界をつくりだしている田村優子。

演奏サポートも加わり、さらに広がったその世界観を、お楽しみください。

日にち：　　9月15日（水）

時　間：　　開演18：30（開場17：30）

会　場：　　村上市民ふれあいセンター　大ホール客席特設ステージ

出　演：　　田村優子（篠笛・歌）

演奏サポート　濱田道子（キーボード）、ＹＵＫＩ（ギター）、らくさん（ベース）

料　金：　　入場無料（全席指定・定員250人・要入場整理券）

※入場整理券電話予約・配布開始日　7月28日（水）9時　～

※席は選べません。

※整理券配布場所

村上市民ふれあいセンター（受付時間9：00～17:00/土日祝可）

※小学生未満入場不可

【ご来場時のお願い】

1．発熱や咳など体調不良の方はご来場をお控えください。

2．入場時の検温、マスクの着用、手指消毒にご協力をお願いします。

3．施設内では大声での会話をお控えください。

お問い合せ先　　村上市民ふれあいセンター　

新潟県村上市岩船3270番地　

TEL0254-52-0201

FAX 0254-52-0202

村上市民ふれあいセンター友の会ふれセン倶楽部協賛店の「サーモンハウスはらこ茶屋」よりお知らせがございます♪

宝くじ　まちの音楽会

南こうせつwithウー・ファン　心のうたコンサート

日にち：　　10月14日（木）

時　間：　　開演18：00（開場17：00）

会　場：　　村上市民ふれあいセンター　大ホール

料　金：　　前売2,000円　当日2,500円（全席指定・税込）

※宝くじ助成による特別料金

※チケット電話予約・販売開始日　8月28日（土）9時　～

※チケット販売場所

村上市民ふれあいセンター（受付時間9：00～17:00/土日祝可）

胎内市産業文化会館

新発田市民文化会館内　喫茶「紫音」（月曜日休み）

※前売入場券が完売した場合、当日券の販売はありません。

※チケットのご購入はお一人様４枚まで

※チケットの販売は新潟県内在住者に限らせていただきます

※車椅子をご利用の方は事前にふれあいセンターにお問い合わせください

※新型コロナウイルスの感染拡大防止のため公演が延期又は中止となる場合があります　

※この公演は新型コロナウイルス感染症対策を十分に実施し開催します。皆様のご協力をお願いいたします　

お問い合せ先　　村上市民ふれあいセンター　

新潟県村上市岩船3270番地　

TEL0254-52-0201

FAX 0254-52-0202

主催：村上市、（一財）自治総合センター

後援：村上市教育委員会

村上市民ふれあいセンター友の会ふれセン倶楽部協賛店の「タウンホテル村上」よりお知らせがございます♪

レストラン平内は毎月第二土曜日定休日なのですが、今月もお客様感謝デーと致しまして営業致します！
昼は日替わりランチ100円引きの600円！昼夜通して生ビール半額で提供致します！赤字覚悟(真っ赤っかの赤字)ですがいつも来て下さるお客様、そして駅前にこんな所に店があるんだよと新規のお客様、全てのお客様にコロナで疲れた身体に平内の美味しいものをと言うことで感謝のイベントをします＼(^o^)／
コロナ対策を万全にし、7月10日(土)皆様のご来店をお待ちしております☆
よろしくお願いいたしますm(_ _)m