Bar『隠れ家』　深セン市南山区

9月21日～10月21日每週色々なゴロフコンペを開催します。（最少3人參加）
A：9月21～9月27日 ドラコンコンペ開催します。ひとり5打で競います。優勝者は450元のワインを一本サービスします。

B：9月28日～10月4日はニアピンコンテスト開催 ひとり5打で競います。優勝者は500元の燒酒を1本サービスします。

C：10月5日～10月11日パッティングゲーム ひとり3打で競います。優勝者は600元の角瓶1本をサービスします。

D：10月12日～10月21日は,ホールインワンコンテストです。ひとり5打で競います。優勝者は山崎ワイスキーをサービスします。
ゴルフ好きの方の挑戰をお待ちしております。どうぞよろしくお願い致します。

隠れ家のテーブルチャージは150元です。
人数に関係なくシュミレーションゴルフを180元/時間でお楽しみ頂けます。　（期間限定価格）

新店開催大サービス:
(1)三名様以上でご来店の場合、一名様のテーブルチャージを無料サービス致します。
(2)初めてご来店のお客様にはビール一杯を無料サービス致します。
(3)500元以上のボトルをお買い上げのお客様へ、450元相当のワインを一本無料サービス致します。
(4)1000元以上のボトルをお買い上げのお客様へ、通常600元のサントリー角瓶を一本無料サービス致します。

（1） 1人ならばビール一杯をサービスします。
（2） 3人様以上でワインを1本サービスします。
（3） 5人様以上で焼酎1本をサービスします。
（4）8人様以上でウイスキー1本をサービスします。
（5） 5月11日から5月31日までゴルフ五分無料無限プレーできますよ。

こんばんは．お仕事お疲れさまです。南山“隠れ家”では1周年記念として13(金)14(土)お一人様RMB200で飲み放題にさせて頂きます。更にボトルを1本ご購入された方には特別にワインを1本サービスさせて頂きます。13日は楽しい抽選會をご用意しております。皆様のご来店、心よりお待ち申し上げております！隠れ家全员待っていますよ！