お知らせ

2021 / 09 / 08  14:29

技能実習生新聞 第74号

pdf 日本語.pdf (0.17MB)

pdf 中国語.pdf (0.23MB)

pdf ベトナム語.pdf (0.23MB)

pdf インドネシア語.pdf (0.25MB)

技能実習生 第74号

2021 / 08 / 23  11:57

新型コロナウイルス感染症拡大防止について

 

 愛知県の新型コロナ感染者数が1000人を超える日々が続き、当監理団体の技能実習生にも感染者が出るなど、感染予防への意識の低下がうかがえます。

 再度、危機意識を高めていただきますようお願い申し上げます。

 感染予防対策に下記リーフレットをご参照ください。

 

  中国語

  ベトナム語

  インドネシア語

 

 

  中国語2

   ベトナム語2

   インドネシア語2


 

 

2021 / 08 / 20  14:52

「満了にて帰国する技能実習生の皆様にお願い」

技能実習期間満了にて帰国する技能実習生の皆様を対象に帰国後の就職状況、日本で習得した技術・技能・知識の活用状況などの把握を目的とした調査を実施しております。対象の方には調査票を配布しますので帰国後、調査票に回答を記入し、母国から同封の返信用封筒にて送付(費用は一切かかりません)。又は外国人技能実習機構のホームページよりオンラインでの回答も可能ですので、ご協力をよろしくお願いいたします。

  关于国的技能实习的通知

回国的实习需要调查回国后的就情况,在日本学会的技・技能・知的运用情况做调查会给要回国的技能实习生发调查问卷用纸,回国后请填写问卷之后,用附带的信封邮寄回日本(不需要花费任何手续费)。

"Yêu cầu đối với thực tập sinh hết hạn về nước"

Chúng tôi đang tiến hành khảo sát đối với các thực tập sinh kỹ năng hết hạn về nước, để tìm hiểu tình trạng việc làm sau khi rời Nhật Bản và tình hình sử dụng các kỹ năng, kiến ​​thức, kinh nghiệm thu được tại Nhật Bản. Sẽ phát phiếu khảo sát trước khi rời Nhật, sau khi trở về hãy điền vào phiếu khảo sát và gửi phong bì trả lời kèm theo lại Nhật (miễn phí). Ngoài ra, có thể trả lời online từ trang web của Tổ chức đào tạo thực tập sinh kỹ thuật cho người nước ngoài (dự kiến ​​áp dụng vào khoảng tháng 9)

(PERMOHONAN KEPADA KANDIDAT YANG MENDEKATI KEPULANGAN

KEPADA KANDIDAT YANG AKAN PULANG AKAN DISERAHKAN LEMBARAN ANGKET UNTUK MENJAWAB KEADAAN SETELAH KEPULANGAN DI NEGARA MASING MASING MENGENAI PENGALAMAN KERJA SELAMA DIJEPANG .

SETELAH DIISI KIRIKAN PAKAI AMPLOP YANG TELAH DISEDIAKAN TANPA BIAYA APAPUN.

SELAIN DARI ITU JUGA ADA CARA MENGISI LEWAT HOMEPAGE OTIT DI BULAN SEPTEMBER AKAN DIMULAI >

2021 / 07 / 15  12:31
2021 / 07 / 06  18:28
1 2 3
2021.09.19 Sunday
誰でも簡単、無料でつくれるホームページ 今すぐはじめる