水沢商工会

新潟県では、別紙のとおり、新型コロナウイルス感染症により影響を受けている
中小企業者に対し、民間金融機関を通じた資金繰り支援を行います。
このたびの支援は、国の緊急経済対策により、県制度融資を活用した３年間の実質
無利子や保証料ゼロの融資を、民間金融機関(地銀、信金等)を通じて行うもので、県
制度融資も含めた保証付きの既往債務の借換も対象となります。

詳細は別添ファイルをご確認ください。

 新型コロナに係る民間金融機関を通じた資金繰り支援（チラシ）.pdf

 新型コロナ対策特別融資チラシ.pdf

 元金返済猶予（チラシ）.pdf

新潟県知事より県民の皆様へ新型コロナウイルス感染症拡大防止に係るお願いが下記のとおり発表されました。
ご確認よろしくお願いいたします。

別添1_県民の皆様へのお願い.0424pdf.pdf (0.09MB)

経済産業省が提供する、新型コロナウイルス感染症で影響を受ける事業者を対象とした支援パンフレットが更新されましたのでお知らせします。

※更新情報については、支援パンフレットＰ3参照

経済産業省新型コロナウイルス対策支援パンフレット(4月27日10時時点版）.pdf (1.94MB)

新型コロナウィルス感染症の影響に伴い、十日町市より「十日町市雇用安定化事業補助金」が下記のとおり創設されました。

・概要
　新型コロナウイルス感染症の影響に伴う特例措置に係る「雇用調整助成金」の申請に要する経費を補助します。

 ・対象者
　 十日町市内の事業所
    ※1：原則、雇用保険適用事業主であること。
    ※2：納期の到来した市税を完納していること。

 ・補助対象経費及び補助額
   雇用調整助成金の申請に要する社会保険労務士への手数料（計画届作成支援等の費用含む。）
   ※新型コロナウイルス感染症の影響に伴う特例措置を受ける場合のみが対象になります。

   1社あたり1回限り　上限10万円

 ・申請方法
    ハローワーク十日町への雇用調整助成金の申請後に、次のものを「十日町市産業政策課商工振興係」に提出してください。

1. 補助金交付申請書
2. 補助金実績報告書兼請求書

    ※休業等実施計画届などハローワーク十日町へ提出した書類及び社会保険労務士からの領収書または請求書の写しを添付してください。

十日町市雇用安定化事業補助金の案内.pdf (0.19MB)

問い合わせ先

産業観光部 産業政策課 商工振興係
所在地：〒948-8501 新潟県十日町市千歳町3丁目3番地（本庁2階）
直通電話番号：025-757-3139
ファックス番号：025-752-4635

令和２年４月21日に新型コロナウイ ルス感染症拡大防止のための緊急事態措置として、

新潟県が施設の休業 等の協力要請を行い、要請に応じた事業者に対して協力金 10万円を

支給することが発表されました。

十日町市では、県の協力要請に応じた事業者 等への支援として協力金を支給します。

上記事業の詳細につきましては、下記URL（十日町市HP）にてご確認ください。

【緊急経済対策】新型コロナウイルス感染拡大防止のための休業・時短事業者等に対する協力金の支給　

http://www.city.tokamachi.lg.jp/shigoto_sangyo/E006/E009/1587603885229.html