2024/06/30 10:33

6月30日は「集団疎開の日」

6月30日は「集団疎開の日」

おはようございます。

 

今日、6月30日は「集団疎開の日」です。

 

「疎開」は英語で "evacuation" 

 

"evacuate"という他動詞は

・evacuate+人「人を避難させる」

・evacuate+場所「場所から避難する」

という2通りの語法があります。

 

#夏期講習 #大学受験 #英検 

2024/06/29 10:01

6月29日は「佃煮の日」

6月29日は「佃煮の日」

おはようございます。

 

今日、6月29日は「佃煮の日」です。

 

「佃煮」は英語で "tsukudani"とするしかないのですが、これでは通じないので

 

"food boiled down in soy sauce"「醤油で煮込んだ食べ物」という説明を加えるといいと思います。

 

#夏期講習 #大学受験 #英検 

2024/06/28 09:28

6月28日は「ベルサイユ条約が締結された日」

6月28日は「ベルサイユ条約が締結された日」

おはようございます。

 

今日、6月28日は「ベルサイユ条約が締結された日」です。

 

「条約」は英語で "treaty" または "pact"が使われることもあります。

 

#大学受験 #夏期講習 #英検 

2024/06/27 08:56

6月27日は「起業を応援する日」

6月27日は「起業を応援する日」

おはようございます。

 

今日、6月27日は「起業を応援する日」です。

 

「起業家」は英語で "entrepreneur"です。

 

#夏期講習 #大学受験 #英検 

2024/06/26 07:37

6月26日は「露天風呂の日」

6月26日は「露天風呂の日」

おはようございます。

 

今日、6月26日は「露天風呂の日」です。

 

「露天風呂」は英語で "open-air bath"です。

 

#大学受験 #夏期講習 #英検