インフォメーション

2017/12/08

西表島の染織展を終えて。

IMG_5303.JPG

『作家 亀田恭子 西表島の染織展』は大盛況でした。

埼玉県内はもとより、東京、神奈川、千葉より

多くのお客様がお見えになりました。

 IMG_5297.JPG IMG_5289.JPG IMG_5291.JPG 

IMG_5268.JPG IMG_5265.JPG IMG_5224.JPG 

IMG_5211.JPG IMG_5252.JPG IMG_5212.JPG

 

 

作家とスタッフや私は同じ高校の同級生。

当時お世話になった先生や、高校・大学の友人たちも集まり、

しばしの ❝女子会❞ をやっとりました。

私は端っこで楽しそうな様子をながめておりまして・・・・。

ふむふむ。

IMG_5293.JPG IMG_5279.JPG IMG_5281.JPG 

 

 

※さて、本題の作品は!

ギャラリー伝笑の蔵を鮮やかに飾った。

色とりどりの布が放つ光は綺麗の一言に尽きる。

武骨で無彩色系の蔵空間に対比する色、質感・・・・。

何とも言えぬ調和である。

IMG_5238.JPG

IMG_5234.JPG

IMG_5235.JPG

IMG_5310.JPG

IMG_5313.JPG

IMG_5307.JPG

IMG_5304.JPG

 

作品は優美。

自然の恵みに感謝、作家の技量を賞賛。

 

 

 

小物類の展示もありました。

ペーパーカッター・耳かき・手提げ袋・手ぬぐい等々。

IMG_5325.JPG IMG_5243.JPG

 

 

※カフェの方は!

今回お出しした新メニュー、抹茶ラテ。評判良し(=^・^=)!

IMG_5299.JPG

ここ最近、長年にわたり人気のカフェをやっていたオーナーさんより、

しっとりフルーツケーキやサイホンでの淹れ方を伝授して頂いてます。

次回はお楽しみに!

 

 

※最後になりますが!

再び母屋をコミュニティーの場となるように、

改築に取り掛かりましたので、しばらくの間お休みとなります。

寒いですしね(笑)。

IMG_5342.JPG

 

また、いろいろな企画をご用意いたしますので、

お気軽にお寄りください。

 

 

西表の穏やかな風と、

作家の心意気を感じた展示会でした。

IMG_5317.JPG IMG_5321.JPG

 

 

2017/10/23

西表島の染織展

自然の生命を享受し、糸を紡ぎ染める。

そして織られたストール・マフラー・小物類の展示・即売会です。

 

開催日:11月18日(土)・19日()及び23()・24日(金)・25日(土)・26日()

時 間:10:00~18:00

 

年に数回、百貨店や由緒ある古民家などで展示会を

開催しております作家亀田恭子さんは西表島に移住し27年。

自然と共生し作品を作っています。

 

この度の作品は絹が中心で芋麻、芭蕉木綿などを交織したものです。

繊細な色使い、織り方。しかも使い心地抜群!

P4200120 - コピー.JPG

P3080204.JPG

P4240263.JPG

P6300309.JPG

 

藍、紅露、福木等の染料は島に自生する植物や、

自らの畑で栽培したものを用います。

 P9180388.JPG P9180387.JPG P9180389.JPG

 

作家は沖縄の文化と自然を体感し、

物の元がわかる仕事を意識するとともに、

日常生活で楽しく使って頂けるものを目指して

布を織り作品を作ります。

 

自然の恵みと心のこもった数々の作品を是非お試しください。

 

作家亀田恭子さんの在廊日は23日(木)~26日(日)です。

 

小さなギャラリーにお気軽にお越しください。

 温かいコーヒーもございますよ☕。

2017/09/15

Art Farm Cieloni 展示会を終えて。

 IMG_4864.JPG

 

 

 

作品展示風景

 IMG_4948.JPG

IMG_4949.JPG

IMG_4869.JPG

 

 

 

鉄作家江口夫婦のファンが大勢訪れた。

6日間という短い期間であったが、大いに賑わいを見せた。

数々の作品と作家ご夫婦の人柄が人を引き付けるのであろう。

IMG_4882.JPG IMG_4889.JPG

IMG_4898.JPG IMG_4992.JPG

 

作品は相変わらず、ゆたかである。

IMG_4944.JPG

IMG_4950.JPG

IMG_4930.JPG

IMG_4910.JPG

IMG_4928.JPG

IMG_4904.JPG

IMG_4905.JPG

IMG_4912.JPG

 

 

細部にまで妥協を許さない、手間を惜しまない姿勢が感じ取れる。

すべて有意義である。

益々のご活躍を祈りたい。

 

 

 

 

※ 

さて

番外編・・・・わがまま3兄弟(笑)

 

よく兄弟ですか?(私と江口さんの主人)

と間違われる江口夫婦とその日芸の悪友松本さんと母屋での一コマ!

 

 

 

そうは言ってもさ~・・・・

IMG_4960.JPG

 

 

 

そこのところはまあー・・・・

IMG_4961.JPG

 

 

 

っと言うことで・・・・

IMG_4958.JPG

 

 

 

by伝笑。

 

 

 

一方、土蔵は静穏である

IMG_4996.JPG

 

マイセンの陶磁器人形も、鉄作品も、

 

蔵のギャラリーは一様に展示物を ❝高揚❞ させる。

 

蔵や古民家の魅力も、再認識させられた。

 

 

作家様、お寄り頂いた皆様、お手伝い頂いた皆様、

ありがとうございました。<(_ _)>。

 

次回は “絹・木綿” と小物類の展示会を行います。

ご期待ください。

 

 

 

2017/08/28

やさしい鉄 柔らかい鉄

Art Farm Cieloni(アート ファーム シエロ二)

鉄作家 江口様による個展が開かれます。

 

 

「江口 真代 + r」  やさしい鉄・柔らかい鉄 

 2017年9月1日(金)~9月6日(水) 11:00~18:00

 2日(土) 17:00より ささやかなパーティーが開かれます。

 (持ち込み大歓迎です)

 

IMG_4830.JPG

 

以前 工房を訪れた

 

製作中の背後に立つ

 

おと 火花 煙り におい ・ ・ ・ ・ ・

 

静かで強い心   背中を見た

 

 

冷たく堅い鉄

しかし

やさしく柔らかく繊細   美しく力がある

ホッとする暖かみも感じる

 

魂のこもった数々の作品をどうぞお楽しみください。

小さなギャラリー伝笑の蔵に合わせた作品群の展示です。

 

IMG_4833.JPG IMG_4835.JPG

お気軽にお越しください。作家江口様が常廊しております。

 

2017/08/08

マイセン人形展を終えて。

展示会の報告です。

  IMG_4793.JPG 

 

 

18組41人の方にご来場いただきました。

超短期間に計画・展示を行った為、周りの方々にチラシを配ることもできず

展示会をむかえる事になりましたが、途切れることなく、ご来場いただき、

深く感謝する次第です。

最終日は、近くのお祭りと重なったせいか、

1組1人だけのご来場でした・・・(ーー;)。

残念!祭りも楽しいですものね(笑)!

  

さて、ご来場いただきました皆様方には、綺麗で繊細で、面白みのある

瀬戸ノベルティ人形の良さを感じていただけたことと思います。

IMG_4751.JPG IMG_4758.JPG IMG_4769.JPG 

 

 

ご来場いただいた時は、

“ジャパンマイセン”って?

“瀬戸ノベルティ”って?

何?

どういう事?

 

一様に質問されていました。

簡単で、つたない説明でありましたが、

瀬戸ノベルティの作られた歴史や経緯をお話しすると、

何となく解って頂けたこととは思います。

IMG_4748.JPG IMG_9152.JPG  

 

 

少し先になりますが、これらの人形の数点は、常設展示と考えておりますので、

見損ねた方や興味のある方はまた、お越しください。

今後もさまざまな展示を行いますので、ご期待ください。

 

最後に、かご・お花・陶芸茶碗・お菓子・野菜等の手土産を頂きました皆様、

誠にありがとうございました。大切に使わせていただきます。

 IMG_4791.JPG IMG_4783.JPG IMG_4785.JPG

 

 

そしてお詫びですが、案内地図が非常に分かりずらく、

途中からお電話いただいた方も多くいらっしゃいました。

また、帰られてしまった方からもお電話いただき・・・、

他にも何人もいたこととお察しします。

誠に申し訳なく思います。準備不足を反省しております。

みませんでした<(_ _)>! これに懲りず、今後とも、

お付き合いのほど宜しくお願い申し上げます。

 

※次回はアート・ファーム・シエロ二 作家江口様による個展が

9月1日から6日間行われます。作家さんが常駐し作品説明等致します。

是非、お気軽にお越しください。

 

このたびは、ありがとうございました。

 

 

 

 

1 2